| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| requisition | (n.) ความต้องการ Syn. demand, requirement |
| requisition | (n.) คำร้อง See also: คำเรียกร้อง Syn. request |
| requisition | (vt.) เรียกร้อง Syn. call for, request |
| requisition from | (phrv.) เรียกร้องจาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| requisition | (เรคควิซิช'เชิน) n. การเรียกร้อง,ความต้องการ,คำเรียกร้อง,ปัจจัยที่ต้องการ,ปัจจัยที่จำเป็น,แบบหนังสือเรียกร้อง vt. เรียกร้อง,ต้องการ, See also: requisitionary adj. requisite ist n. requisitioner n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| requisition | (n) การเรียกร้อง,ปัจจัยที่จำเป็น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| requisition | ๑. การเกณฑ์๒. การขอ, คำขอเบิก (สิ่งที่ต้องการ)๓. การขอให้ส่งตัวผู้ร้ายข้ามแดน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ใบเบิกของ | (n.) requisition |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| What we're gonna do is requisition ourselves a girl. | เพื่อเสาะหาหญิงสักคน เข้าประจำการ |
| Make sure the requisition numbers match up. | หาว่าตัวเลขที่ได้มามีความสัมพันธ์กัน |
| Have you filled out the requisition form? | คุณกรอกใบคำร้องหรือยัง? |
| You said you was gonna buy me dinner. I got to fill out a requisition for the big payout. | คุณไปไหนมา ผมรออยู่นะ |
| I have to wait till the 11th Pilgrimage just to requisition it. | ต้องรอจนกว่าจะมีการเปิดประตูครั้งที่ 11 เพื่อจะสั่งมัน |
| I sent an official requisition to Kentucky calling for the arrest of Frank Phillips and 23 members of his posse. | ผมยื่นคำร้องอย่างเป็น ทางการไปยังเคนตั๊กกี้ ให้ทำการจับกุมแฟรงค์ ฟิลลิปส์ กับกองกำลังทั้ง 23 คนของเขา |
| Conrad's last act in office was to requisition your cell records that prove, in fact, that you attempted to lure Jack to his death. | ฉากสุดท้ายของคอนราดในสำนักงาน คือการเบิก \ n การบันทึกเซลล์ ที่พิสูจน์ในความเป็นจริง \ Nthat คุณพยายาม |
| No, no, Hugh Alexander has denied my requisition for parts and-and equipment that I need to build the machine I've designed. | ไม่ ไม่ ฮิวจ์ อเล็กซานเดอร์... ปฏิเสธคำขอของผม สำหรับซื้อชิ้นส่วน... และอุปกรณ์ที่ต้องใช้ สร้างเครื่องจักรที่ผมออกแบบ |
| We'll land in Manila and you will requisition your own transportation to the island. | เราลงมะนิลา คุณหาทางไปเกาะกันเอง |
| All supplies must be requisitioned from the people's bond. | วัสดุสิ้นเปลืองทุกคนจะต้อง เด็ดขาดจาก |
| Then why would Diana Reddin's account show continuing requisitions... for Expectane components? | แล้วทำไมรายการของไดอานา เรดดิน ถึงมีรายการสิ่งของ สำหรับปรุงยาเอ็กซ์เพกเทนล่ะ |
| Is she still mad about me requisitioning the Segway? | นี่เค้ายังโกรธที่ผมร้องขอแซ็กเวย์ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 国民徴用令 | [こくみんちょうようれい, kokuminchouyourei] (n) National Requisition Ordinance (1939) |
| 徴発令 | [ちょうはつれい, chouhatsurei] (n) requisition order |
| 徴用 | [ちょうよう, chouyou] (n,vs) drafting; requisition; impressment; commandeering; expropriation |
| 徴発 | [ちょうはつ, chouhatsu] (n,vs) requisition; commandeering |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบเบิก | [n.] (baiboēk) EN: check ; requisition ; withdrawal slip FR: |
| ใบเบิกของ | [n. exp.] (baiboēk khø) EN: requisition FR: |
| เบิก | [v.] (boēk) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up FR: retirer |
| เกณฑ์ | [v.] (kēn) EN: conscript ; enlist ; recruit ; call up ; levy ; mobilize ; mobilise (Am.) ; requisition ; force ; drive ; urge ; enroll ; press ; push FR: réquisitionner ; enrôler |
| คำสั่งริบ | [n. exp.] (khamsang ri) EN: requisition order FR: |
| คำสั่งยึด | [n. exp.] (khamsang ye) EN: requisition order FR: |