| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| renewal | (n.) การกลับสู่สภาพเดิม See also: การเริ่มใหม่ Syn. recurrence, recommencement, renovation |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| renewal | (รีนิว'เอิล) n. การเริ่มใหม่,การเปลี่ยนใหม่,การฟื้นฟู,การสร้างใหม่,การทำให้กลับสู่สภาพเดิม,การต่อสัญญาใหม่,การรับนิตยสารต่อ,การยืนยัน,การยืนยันคำมั่นสัญญา |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| renewal | (n) การเปลี่ยนใหม่,การเริ่มใหม่,การสร้างใหม่,การฟื้นฟู,การต่อสัญญา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| renewal | การต่ออายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Then what about that Akira world renewal movement? | แล้วอะไรที่เกี่ยวกับอากิระ การเคลื่อนที่กลับสู่โลกใหม่เหรอ? |
| World renewal movement? End of the world, more like! | การเคลื่อนไหวกลับสู่โลกใหม่ จุดจบของโลก, เหมือนมากกว่านั้น! |
| I only offer a route to the renewal of faith for all men. | ผมแค่ขอเสนอหนทาง ฟื้นฟูศรัทธาแห่งผองมนุษย์ |
| John Kramer owned a company called The Urban Renewal Group. | จอหน์ เคร์เมอร์ เป็นเจ้าของบริษัท The Urban Renewal |
| Subscription renewal form from Rolling Stone addressed to Anton Briggs. | ฟอร์มต่อสมาชิกโรลลิ่งสโตน จ่าหน้าถึง แอนทอน บริกส์ |
| Siobhan and Dad are doing like this vow renewal thing. | ชิบอนกับพ่อกำลังจะจัด การรื้อฟื้นคำสัญญา |
| Look, with the vow renewal coming up and other recent expenses... | ฟังนะ กำลังจะมี การรื้อฟื้นคำสัญญา และค่าใช้จ่ายเมื่อไม่นานนี้ |
| See, Greendale sublets our land from the Arapaho nation. Ah. Miss a renewal and faster than you can say "wounded knee," | กรีนเดลแบ่งที่ชนเผ่าอาราปาโฮ ให้เราเช่าน่ะ ถ้าไม่รีบต่อสัญญา เราอาจถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นคาสิโน |
| I falsified my renewal. I put down 1060 West Addison. | ผมเขียน1060aแอดิโซนทิศตะวันตก |
| Here it comes at last - renewal. | ที่สุดก็มาถึง สิ่งที่ใหม่ |
| The Earth's water cycle is a process of constant renewal. | วัฎจักรของน้ำ เป็นกระบวนการหมุนเวียนที่สม่ำเสมอ |
| The great goddess of renewal! | เทพธิดาแห่งการเริ่มต้น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 五四 | [wǔ sì, ˇ ㄙˋ, 五四] fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
| 五四爱国运动 | [wǔ sì ài guó yùn dòng, ˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五四爱国运动 / 五四愛國運動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
| 五四运动 | [Wǔ sì Yùn dòng, ˇ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五四运动 / 五四運動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles |
| 续借 | [xù jiè, ㄒㄩˋ ㄐㄧㄝˋ, 续借 / 續借] extended borrowing (e.g. library renewal) |
| 更新换代 | [gēng xīn huàn dài, ㄍㄥ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄞˋ, 更新换代 / 更新換代] reform and renewal; generational change |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アーバンリニューアル | [, a-banrinyu-aru] (n) urban renewal |
| アーバンリニュアル | [, a-banrinyuaru] (n) urban renewal |
| 市区改正 | [しくかいせい, shikukaisei] (n) shiku-kaisei city planning; city renewal that occured in the Taisho and Meiji eras |
| 代謝 | [たいしゃ, taisha] (n,vs,adj-no) (abbr) renewal; regeneration; metabolism; (P) |
| 新陳代謝 | [しんちんたいしゃ, shinchintaisha] (n,vs) renewal; replacement; metabolism; (P) |
| 更新 | [こうしん, koushin] (n,vs) renewal; update; innovation; improvement; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การฟื้นฟู | [n.] (kān feūnfū) EN: restoration ; reconstruction ; repair ; revival ; rehabilitation ; renewal FR: réhabilitation [f] ; reconstruction [f] |
| การกลับสู่สภาพ | [n. exp.] (kān klap sū) EN: resumption ; renewal ; revival ; recovery ; resurgence FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abonnementserneuerung | {f}renewal of subscription |
| Leihfristverlängerung | {f}renewal of a loan |