He's running for reelection. | เขาทำงานเลือกตั้ง และเธอบอกเขาว่า ... |
I've made your mother cry. I'm up for reelection. | ฉันได้ทำร้องไห้แม่ของคุณ ฉันขึ้นสำหรับการเลือกตั้ง |
I suppose I had that coming for screwing up your reelection chances, eh? | ฉันคิดว่าฉันมีที่มาสำหรับการกวดขัน ถึงโอกาสในการเลือกตั้งของคุณใช่มั้ย? |
That's nice, but I'm not up for reelection for three years. | ขอบใจนะ แต่ผมอีกตั้งสามปีถึงจะเลือกตั้งใหม่ |
Any kind of separation this early in the term could affect your reelection. | การแยกกันอยู่ตอนนี้ จะมีผลกับการเลือกตั้งอีกรอบนะ |
Reelection is the last thing on my mind right now. | ตอนนี้ผมไม่ได้คิดเรื่องการเลือกตั้ง |
Explain to them the war, this will that I am reelected. | ประกาศให้พร้อมที่จะรบ นี่จะเป็นสิ่งที่ทำให้ฉันได้รับเลือกอีกครั้ง |
I'm going for reelection, and we have war with the Soil. | ฉันกำลังจะได้รับเลือกอีกครั้ง และเรา มีสงครามกับพวกบนพื้นดิน |
It is time for my reelection. | มันดีที่จะได้รับเลือกอีกครั้ง |
When I'm reelected, it's my first order of business. | เมื่อผมชนะการเลือกตั้ง สิ่งแรกที่ผมคิดถึงก็คือธุรกิจ |
I came here tonight to announce that I will not be seeking reelection this fall... | ผมมาที่นี่เพื่อประกาศ ผมจะขอถอนตัวออกจากการเลือกตั้ง |
Actually, how was sending those two astronauts to the moon supposed to get me reelected, exactly? | เอาจริงๆนะ ไอ้การส่งคนไปดวงจันทร์ มันจะทำให้ฉันได้รับเลือกอีกครั้งแน่เหรอ? |