| I suppose I had that coming for screwing up your reelection chances, eh? | ฉันคิดว่าฉันมีที่มาสำหรับการกวดขัน ถึงโอกาสในการเลือกตั้งของคุณใช่มั้ย? |
| That's nice, but I'm not up for reelection for three years. | ขอบใจนะ แต่ผมอีกตั้งสามปีถึงจะเลือกตั้งใหม่ |
| I'm going for reelection, and we have war with the Soil. | ฉันกำลังจะได้รับเลือกอีกครั้ง และเรา มีสงครามกับพวกบนพื้นดิน |
| When I'm reelected, it's my first order of business. | เมื่อผมชนะการเลือกตั้ง สิ่งแรกที่ผมคิดถึงก็คือธุรกิจ |
| I came here tonight to announce that I will not be seeking reelection this fall... | ผมมาที่นี่เพื่อประกาศ ผมจะขอถอนตัวออกจากการเลือกตั้ง |
| Actually, how was sending those two astronauts to the moon supposed to get me reelected, exactly? | เอาจริงๆนะ ไอ้การส่งคนไปดวงจันทร์ มันจะทำให้ฉันได้รับเลือกอีกครั้งแน่เหรอ? |
| No, I'm here same as everyone else, to contribute to your reelection campaign. | เพื่อมาร่วมรณรงค์ การหาเสียงเลือกตั้งของคุณ |
| I need revenue if I want to be reelected, okay? | ผมก็ต้องการเงิน! ถ้าผมได้รับเลือกตั้ง โอเค้? |
| Once you get into office, it's all about reelection and what the other side can use against you. | เมื่อคุณได้รับเข้าไปในห้องทำงานก็ทั้งหมดเกี่ยวกับการเลือกตั้ง และสิ่งที่ด้านอื่น ๆ สามารถใช้กับคุณ |
| The truth about my little lie surfaced, the guy got reelected, and I was fired and disgraced. | พอความจริงเปิดเผยขึ้น คนคนนั้นชนะเลือกตั้ง ฉันถูกไล่ออก และเสียชื่อเสืยง |
| Reelection is the last thing on my mind right now. | ตอนนี้ผมไม่ได้คิดเรื่องการเลือกตั้ง |
| He's running for reelection. | เขาทำงานเลือกตั้ง และเธอบอกเขาว่า ... |
*reelect* ในภาษาไทย
*reelect* ในภาษาจีน