| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pulse | (n.) ชีพจร See also: อัตราการเต้นของหัวใจ, จังหวะการเต้นของหัวใจ Syn. impulse, pulsation |
| pulse | (vi.) เต้นเป็นจังหวะ See also: ชีพจรเต้น, สั่น |
| pulse | (n.) เมล็ดพืชที่กินได้ (เช่น เมล็ดถั่ว) |
| pulse through | (phrv.) (เลือด) ไหลผ่าน ร่างกาย) |
| pulse through | (phrv.) ทำให้ตื่นเต้น |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pulse | (พัลซฺ) n. ชีพจร,การเต้นเป็นจังหวะ,ความสั่นสะเทือน,อารมณ์,จังหวะของชีวิต. vi. เต้น,สั่นสะเทือน, Syn. regular beat |
| pulse rate | n. อัตราการเต้นของชีพจร |
| pulser | (พัล'เซอะ) n. เครื่องทำให้เกิดการสั่นสะเทือน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pulse | (n) ชีพจร,จังหวะ,การเต้น,ความสั่นสะเทือน,ถั่ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pulse | พัลส์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| pulse rate | อัตราชีพจร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pulse, unequal | ชีพจรแรงไม่เสมอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| pulse | ชีพจร, การบีบตัวและคลายตัวของหัวใจ ซึ่งปรากฏในหลอดเลือดเป็นจังหวะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ชีพจร | (n.) pulse See also: impulse |
| อัตราการเต้นของหัวใจ | (n.) pulse rate See also: pulse |
| อัตราชีพจร | (n.) pulse rate See also: pulse Syn. อัตราการเต้นของหัวใจ |
| จับชีพจร | (v.) take the pulse See also: feel the pulse Syn. ตรวจชีพจร, วัดชีพจร |
| ตรวจชีพจร | (v.) take the pulse See also: feel the pulse Syn. จับชีพจร |
| ตรวจชีพจร | (v.) take the pulse See also: feel the pulse Syn. วัดชีพจร |
| วัดชีพจร | (v.) take the pulse See also: feel the pulse Syn. ตรวจชีพจร, จับชีพจร |
| อิมพัลซ์ | (n.) impulse |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Our absolute control of it is a control on the pulse of India. | การควบคุมโดยสมบูรณ์ เป็นการคุมหัวใจของอินเดีย |
| His pulse is very irregular. The kidneys aren't functioning. | ชีพจรไม่ปกติ ไตไม่ทำงาน |
| Their pulse is rising. | ชีพจรของพวกเขาจะเพิ่มขึ้น |
| Fire! bounce pulse failed to connect with target, sir. | ยิง! เลเซอร์พลาดเป้าครับ |
| Didn't work? where did the pulse go? | - ไม่โดนจรวด แล้วมันหายไปไหน? |
| Strong possible pulse chain on sub-array four! | แข็งแกร่งที่เป็นไปได้ ห่วงโซ่ชีพจรในอาร์เรย์ย่อยสี่! |
| The pulse sequenced through every prime number between 2 and 101. | 101. ชีพจรติดใจ ผ่านทุกตัวเลขที่สำคัญ ระหว่าง 2 และ 101 |
| It would also explain why your pulse just jumped from 66 to 102 beats per minute. | นอกจากนั้น ผมจะได้รู้ว่าทำไมชีพจรคุณ กระโดดจาก 66 ไปถึง 120 ครั้งต่อนาที |
| OK. "Isabella's bold, sensual dishes bubbled to the pulse of their guitars." | เสียงกีต้าร์พาอิซาเบลล่าให้รัญจวน |
| That pulse forces the circuit breaker to shut down her mainframe for 30 seconds. | นั้นกำลังวงจรไฟฟ้าถูกทำลาย ปิดระบบองค์ประกอบหลักของหล่อนเป็นเวลา 30 วินาที |
| Your pulse lulls the tympans of my ears. | จังหวะของหัวใจเธอขับกล่อมฉันกระซิบที่ข้างหู |
| Let's get pulse, Jerry. Somebody got pulse for a lot. | จับชีพจร เจอร์รีย์ บางคนต้องมีชีพจรเพื่ออีกหลายคน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 脉象 | [mài xiàng, ㄇㄞˋ ㄒㄧㄤˋ, 脉象 / 脈象] condition or type of pulse (in Chinese medicine) |
| 电磁脉冲 | [diàn cí mài chōng, ㄉㄧㄢˋ ㄘˊ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ, 电磁脉冲 / 電磁脈衝] electromagnetic pulse (EMP) |
| 结脉 | [jié mài, ㄐㄧㄝˊ ㄇㄞˋ, 结脉 / 結脈] knotted or slow pulse in traditional Chinese medicine |
| 寸口 | [cùn kǒu, ㄘㄨㄣˋ ㄎㄡˇ, 寸口] location on wrist over the radial artery where pulse is taken in traditional Chinese medicine |
| 气口 | [qì kǒu, ㄑㄧˋ ㄎㄡˇ, 气口 / 氣口] location on wrist over the radial artery where pulse is taken in traditional Chinese medicine |
| 脉口 | [mài kǒu, ㄇㄞˋ ㄎㄡˇ, 脉口 / 脈口] location on wrist over the radial artery where pulse is taken in traditional Chinese medicine |
| 寸口脉 | [cùn kǒu mài, ㄘㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄇㄞˋ, 寸口脉 / 寸口脈] pulse taken at the wrist (in traditional Chinese medicine) |
| 寸脉 | [cùn mài, ㄘㄨㄣˋ ㄇㄞˋ, 寸脉 / 寸脈] pulse taken at the wrist (in traditional Chinese medicine) |
| 脉门 | [mài mén, ㄇㄞˋ ㄇㄣˊ, 脉门 / 脈門] pulse (in Chinese medicine) |
| 来龙去脉 | [lái lóng qù mài, ㄌㄞˊ ㄌㄨㄥˊ ㄑㄩˋ ㄇㄞˋ, 来龙去脉 / 來龍去脈] lit. a mountain is like a dragon, with a connecting pulse throughout (fengshui term); the whys and wherefores (of a case); where sth comes from and where it is going |
| 病脉 | [bìng mài, ㄅㄧㄥˋ ㄇㄞˋ, 病脉 / 病脈] abnormal pulse |
| 荜 | [bì, ㄅㄧˋ, 荜 / 蓽] bean; pulse |
| 摸 | [mō, ㄇㄛ, 摸] feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to feel (one's pulse) |
| 心跳 | [xīn tiào, ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄠˋ, 心跳] heartbeat; pulse |
| 冲动 | [chōng dòng, ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 冲动 / 衝動] impetus; impulse; emotional impulse; impulsive |
| 冲力 | [chōng lì, ㄔㄨㄥ ㄌㄧˋ, 冲力 / 衝力] impulse |
| 脉 | [mài, ㄇㄞˋ, 脉 / 脈] mountain range; pulse |
| 心率 | [xīn lǜ, ㄒㄧㄣ ㄌㄩˋ, 心率] pulse; rate of heartbeat |
| 脉动 | [mài dòng, ㄇㄞˋ ㄉㄨㄥˋ, 脉动 / 脈動] pulse; throbbing; pulsation |
| 脉息 | [mài xī, ㄇㄞˋ ㄒㄧ, 脉息 / 脈息] pulse |
| 脉搏 | [mài bó, ㄇㄞˋ ㄅㄛˊ, 脉搏 / 脈搏] pulse; throbbing |
| 逐退 | [zhú tuì, ㄓㄨˊ ㄊㄨㄟˋ, 逐退] repulse |
| 节奏 | [jié zòu, ㄐㄧㄝˊ ㄗㄡˋ, 节奏 / 節奏] rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat |
| 涩脉 | [sè mài, ㄙㄜˋ ㄇㄞˋ, 涩脉 / 澀脈] sluggish pulse |
| 萁 | [qí, ㄑㄧˊ, 萁] stalks of pulse |
| 热脉冲 | [rè mài chōng, ㄖㄜˋ ㄇㄞˋ ㄔㄨㄥ, 热脉冲 / 熱脈衝] thermal pulse |
| 弱脉 | [ruò mài, ㄖㄨㄛˋ ㄇㄞˋ, 弱脉 / 弱脈] weak pulse |
| 乘兴 | [chéng xìng, ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 乘兴 / 乘興] while in high spirits; feeling upbeat; on an impulse |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| クロックパルス | [, kurokkuparusu] (n) {comp} clock signal; clock pulse |
| クロック信号 | [クロックしんごう, kurokku shingou] (n) {comp} clock signal; clock pulse |
| パルス幅 | [パルスはば, parusu haba] (n) pulse width; pulsewidth |
| パルス幅変調 | [パルスはばへんちょう, parusu habahenchou] (n) pulse width modulation |
| 心拍数 | [しんぱくすう, shinpakusuu] (n) one's heart rate; pulse rate |
| 結滞 | [けったい, kettai] (n,vs) arrhythmia; intermittent pulse |
| 脈を診る | [みゃくをみる, myakuwomiru] (exp,v1) to examine one's pulse |
| 豆類 | [まめるい, mamerui] (n) pulse (edible seeds of various leguminous crops); plant yielding pulse |
| 髭(P);鬚;髯 | [ひげ, hige] (n) (1) moustache; beard; whiskers; (2) extremely short pulse appearing on an electrical signal; (P) |
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＰＣＭ | [ピーシーエム, pi-shi-emu] (n) {comp} pulse-code modulation; PCM |
| アイソパルスシステム | [, aisoparusushisutemu] (n) isopulse system |
| パルスジェット | [, parusujietto] (n) (abbr) pulse-jet engine |
| パルスジェットエンジン | [, parusujiettoenjin] (n) pulse-jet engine |
| パルス状 | [パルスじょう, parusu jou] (adj-f) pulse; pulsating; pulsatile |
| プルス | [, purusu] (n) pulse; heartbeat |
| 不整脈 | [ふせいみゃく, fuseimyaku] (n) irregular pulse; arrhythmia; (P) |
| 刺激伝導系 | [しげきでんどうけい, shigekidendoukei] (n) impulse conduction system (of the heart) |
| 年少客気 | [ねんしょうかっき, nenshoukakki] (n,adj-no) (See 青年客気) youthful ardor; rash impulse of an inexperienced youth |
| 弾み(P);勢み(P);勢 | [はずみ, hazumi] (n) (1) bounce; spring; rebound; (2) momentum; inertia; (3) spur of the moment; impulse; (P) |
| 打つ | [ぶつ, butsu] (v5t,vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) |
| 死脈 | [しみゃく, shimyaku] (n) weakening pulse; exhausted (mining) vein |
| 見ず転;不見転 | [みずてん, mizuten] (n) (1) (uk) (See 不見転芸者・みずてんげいしゃ) loose morals (e.g. of a geisha); easy virtue; (2) impulse; whim |
| 豆(P);荳;菽 | [まめ, mame] (n) (1) legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.); beans; peas; (2) (See 大豆) soya bean (soybean); soy (Glycine max); (3) (col) female genitalia (esp. the clitoris); (4) (col) {food} kidney; (n-pref) (5) miniature; tiny; (6) child; (P) |
| 豆まき;豆撒き;豆蒔き | [まめまき, mamemaki] (n,vs) (1) sowing beans (or pulses, etc.); (2) (See 節分・1) scattering parched beans (to drive out evil spirits) |
| 退ける;斥ける;却ける | [しりぞける, shirizokeru] (v1,vt) to repel; to drive away; to repulse; to reject |
| 適応的差分パルス符号変調 | [てきおうてきさぶんパルスふごうへんちょう, tekioutekisabun parusu fugouhenchou] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| 青年客気 | [せいねんかっき, seinenkakki] (n,adj-no) (See 年少客気) youthful ardor; rash impulse of an inexperienced youth |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| クロックパルス | [くろっくぱるす, kurokkuparusu] clock signal, clock pulse |
| クロック信号 | [くろっくしんごう, kurokkushingou] clock signal, clock pulse |
| パルス列 | [パルスれつ, parusu retsu] pulse stream (train, string) |
| パルス幅 | [パルスはば, parusu haba] pulse width |
| 刻時パルス | [こくじぱるす, kokujiparusu] clock signal, clock pulse |
| 刻時信号 | [こくじしんごう, kokujishingou] clock signal, clock pulse |
| インパルス | [いんぱるす, inparusu] impulse (in maths) |
| パルス | [ぱるす, parusu] pulse, impulse |
| パルス符号変調 | [パルスふごうへんちょう, parusu fugouhenchou] Pulse-Code Modulation, PCM |
| 余剰パルス | [よじょうぱるす, yojouparusu] extra-pulse |
| 倍パルス記録 | [ばいぱるすきろく, baiparusukiroku] double-pulse recording |
| 紛失パルス | [ふんしつぱるす, funshitsuparusu] missing-pulse |
| 衝動 | [しょうどう, shoudou] impulse (in maths) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัตราชีพจร | [n. exp.] (attrā chīpp) EN: pulse rate ; pulse FR: |
| ชีพจร | [n.] (chīpphajøn) EN: pulse ; impulse ; pulsation ; pulsus FR: pouls [m] ; pulsation [f] |
| จังหวะ | [n.] (jangwa) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse ; speed ; cycle ; stroke FR: rythme [m] ; tempo [m] ; temps [m] ; cadence [f] ; vitesse [f] |
| จับชีพจร | [n. exp.] (jap chīppha) EN: take one's pulse FR: prendre le pouls |
| คลื่นดล | [n. exp.] (khleūn don) EN: pulse wave ; pulse train FR: |
| รังสีแม่เหล็กไฟฟ้า | [n. exp.] (rangsī maēl) EN: electromagnetic radiation ; electromagnetic pulse (EMP) FR: rayonnement électromagnétique [m] |
| เทพจร | [n.] (thēpphajøn) EN: pulse FR: |
| ถั่วพัลส์ | [n. exp.] (thūa phal) EN: pulse FR: |
| วัดชีพจร | [v. exp.] (wat chīppha) EN: take the pulse ; feel the pulse FR: prendre le pouls |
| อารมณ์ชั่ววูบ | [n. exp.] (ārom chūa w) EN: impulse FR: |
| อิมพัลซ์ | [n.] (imphan) EN: impulse FR: |
| การดล | [n.] (kān don) EN: impulse FR: impulsion [f] |
| การซื้อของโดยไม่ตั้งใจ | [n. exp.] (kān seū khø) EN: impulse buying FR: achat impulsif [m] ; achat d'impulsion [m] |
| ขับ | [v.] (khap) EN: expel ; drive away ; drive out ; chase away ; eject ; excrete ; propel ; oust ; throw off FR: expulser ; éjecter ; propulser |
| ขับดัน | [v.] (khapdan) EN: drive ; propel FR: propulser |
| ขับเคลื่อน | [v.] (khapkhleūoe) EN: propel ; move ; impel ; push forward FR: propulser |
| ขับเคลื่อน | [adj.] (khapkhleūoe) EN: powered (by) ; driven (by) ; propelled (by) FR: propulsé (par) ; mû (par) |
| กระแสประสาท | [n. exp.] (krasaē pras) EN: nerve impulse FR: |
| ไล่ | [v.] (lai) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite |
| ไล่ออก | [v.] (lai-øk) EN: dismiss ; fire ; sack ; expel ; axe ; discharge ; lay off ; send off FR: renvoyer ; licencier ; congédier ; virer (fam.) ; expulser ; exclure ; mettre dehors ; mettre à la porte |
| ไล่ไป | [v.] (lai-pai) EN: FR: éjecter ; expulser ; renvoyer |
| ไล่ที่ | [v.] (lai thī) EN: evict FR: expulser (qqn) de son terrain |
| ผลักดัน | [v.] (phlakdan) EN: push forward ; advance ; carry forward ; push on ; drive ; urge ; expert pressure on FR: pousser ; presser ; propulser |
| แรงดล | [n. exp.] (raēng don) EN: linear impulse FR: |
| สินค้าที่ซื้อฉับพลัน | [n. exp.] (sinkhā thī ) EN: impulse goods FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Bitimpuls | {m}rectangular pulse |
| Pulscodemodulation | {f} [electr.] | Adaptive Differenz-Pulscodemodulation (ADPCM)pulse code modulation (PCM) | adaptive differential pulse code modulation (ADPCM) |
| Puls | {m} | den Puls beschleunigenpulse | to quicken the pulse |
| Richtimpuls | {m}setting pulse |
| Abtastimpuls | {m}strobe pulse |
| Zählimpuls | {m}counting impulse |
| Aktionsrad | {n}impulse wheel |
| Gleichdruckbeschaufelung | {f} [techn.]impulse blading |
| Gleichdruckrad | {n}impulse wheel |
| Zerstörungstrieb | {m}impulse to destroy |
| Blitzstoßspannung | {f}lightning impulse voltage |
| Pulsschlag | {m}pulse beat |
| Impulsabstand | {m}pulse spacing |
| Impulsfolge | {f}pulse repetition |
| Impulsuntersetzer | {m}pulse scaler |
| Schwingungsdämpfer | {m}pulse damper; vibration damper; anti-vibration damper |
| Regelimpuls | {m}control impulse |
| Trieb | {m} (Antrieb)impulse |