| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pucker | (vi.) ย่น Syn. pleat, purse, squeeze |
| pucker | (vt.) ทำให้ย่น Syn. pleat, purse, squeeze |
| pucker | (n.) รอยย่น Syn. pleat, furrow |
| pucker up | (phrv.) ทำให้ย่น Syn. purse up, wrinkle up |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pucker | (พัค'เคอะ) vt.,vi. พับ,ทำให้หดย่น,หน้านิ่วคิ้วขมวด. n. รอยพับ,รอยย่น,ภาวะยุ่งเหยิง., See also: puckerer. puckery adj. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| puckering | ๑. การเกิดรอยย่น๒. รอยย่น [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Not just a little squeak Pucker up and blow | ไม่ได้เป็นเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ สารภาพ รอยย่นขึ้นและระเบิด |
| And her pretty little pucker Makes her one helluva sucker, | สาวน้อยน่ารักหน้านิ่วคิ้วขมวด มันทำให้ชายของเธอปวดใจ |
| Not one of them born... whose asshole wouldn't pucker up tighter than a snare drum when you asked them for funds. | ไม่ได้หนึ่งของพวกเขาเกิด ... ซึ่งไอ้จะไม่ย่นขึ้นแน่นกว่าดักตีกลองเมื่อคุณถามพวกเขาสำหรับเงิน |
| I think the pucker factor's gettin' to you. You got diddly! | ใครวะไอ้ ต.ม. นั่นน่ะ / ขี้โม้ชิบหาย |
| He said freeze. That means don't even pucker your butthole. | เค้าบอกให้อย่าขยับ แปลว่าอย่าแม้แต่ขมิบตูด |
| Ladies and gentlemen, time to pucker up for the New York Rangers Kiss Cam! | ประกาศ ท่านสุภาพบุรุษ นิวยอร์กแรงเจอร์ กล้องจูบ |
| 'Cause this is gonna pucker your asshole. | 'ทำให้แผลชา กินมันซะ |
| Pucker up, here comes the Finger. | เร็วๆเข้า, นั่น เดอะฟิงเกอร์ เดินมา. |
| Now I know why Kenny G's face is puckered up. | ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมหน้า เคนนี่ จี ถึงได้ย่นแบบนั้น |
| That's right. No puckering, nobody dies. So don't fuckin' move. | ใช่อย่าขมิบ จะได้ไม่มีใครตาย อย่าขยับ |
| And they pucker,which tells me it was a blade. | และมันย่นลง ทำให้บอกได้ว่าเกิดจากใบมีด |
| Now don't it just make your asshole pucker? | แล้วมันจะไม่ทำให้ก้นแกบานหรือนั่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 折皱 | [zhé zhòu, ㄓㄜˊ ㄓㄡˋ, 折皱 / 摺皺] fold; crease; wrinkle; pucker |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| パッカー | [, pakka-] (n) (1) packer; (n,vs) (2) pucker |
| おちょぼ口 | [おちょぼぐち, ochoboguchi] (n) puckered-up mouth; button of a mouth |
| 渋 | [しぶ, shibu] (n) astringent (puckery) juice (of unripe persimmons) |
| 渋い(P);澁い(oK) | [しぶい, shibui] (adj-i) (1) astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart; (2) austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated; (3) sour (look); glum; grim; sullen; sulky; (4) stingy; tight-fisted; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุ้ย | [v.] (bui) EN: protrude the lips ; pout ; pucker one's lips FR: faire signe des lèvres |
| จีบ | [v.] (jīp) EN: crimp ; pucker ; pleat ; plait ; crease ; fold ; gather a fabric in folds FR: crêper ; friser ; plisser ; se plisser ; froisser |
| ขมุบขมิบ | [v.] (khamupkhami) EN: mutter ; move one's lips silently ; move the lips and mouth silently ; jerk ; twitch ; pucker and slacken alternatingly FR: |
| ย่น | [v.] (yon) EN: crumple ; wrinkle ; pucker ; buckle FR: rider ; froisser |
| บูด | [adj.] (būt) EN: wry ; sullen ; puckered FR: maussade |
| ฝาด | [adj.] (fāt) EN: astringent ; puckery ; acidulous ; harsh FR: âpre ; âcre ; astringent ; acidulé |
| ขื่น | [adj.] (kheūn) EN: unpleasantly bitter ; bitter-sour tasting ; bitter ; astringent ; unpalatable ; mouthpuckering ; gagging taste FR: |
| ตูด | [adj.] (tūt) EN: pouted ; puckered FR: |