| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| profit | (n.) ผลประโยชน์ See also: ข้อได้เปรียบ Syn. advantage |
| profit | (n.) กำไร See also: ผลกำไร Syn. gain, return(s) Ops. loss, debits |
| profit | (vi.) ได้ประโยชน์ See also: ได้เปรียบ Syn. benefit Ops. lose |
| profit | (vt.) ได้ประโยชน์ See also: ได้เปรียบ Syn. benefit Ops. lose |
| profit | (vt.) มีกำไร See also: มีผลดี Syn. benefit Ops. lose |
| profit | (vi.) มีกำไร See also: มีผลดี Syn. benefit Ops. lose |
| profit and lost | (n.) กำไรและขาดทุน |
| profit margin | (n.) ความแตกต่างระหว่างราคาซื้อและราคาขาย Syn. margin |
| profit-making | (n.) การสร้างผลกำไร |
| profit-sharing | (n.) ระบบการแบ่งปันผลกำไรให้กับลูกจ้าง |
| profitability | (n.) ความได้เปรียบ See also: การได้กำไร, การได้ผลประโยชน์ Syn. efficiency |
| profitable | (adj.) ซึ่งได้ผลประโยชน์ Syn. useful, beneficial, gainful |
| profitableness | (n.) การได้ผลประโยชน์ Syn. expediency |
| profitably | (adv.) อย่างได้ผลประโยชน์ Syn. advantageously |
| profiteer | (vi.) ค้ากำไรเกินควร |
| profiteer | (n.) พ่อค้าหน้าเลือด See also: พ่อค้าที่ค้ากำไรเกินควร |
| profiteering | (n.) การค้ากำไรเกินควร |
| profiterole | (n.) เค้กชิ้นเล็กกลมๆ Syn. cream puff |
| profitless | (adj.) ซึ่งไร้ผลกำไร |
| profits | (n.) จำนวนมาก See also: ผลกำไรมาก, เงินจำนวนมาก |
| profits | (n.) สิ่งที่เก็บขึ้นมาได้ Syn. earnings |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| profit | (พรอฟ'ฟิท) n. กำไร,ผลกำไร,ผลประโยชน์,ผลตอบแทน,ข้อได้เปรียบ. vi. มีกำไร,ได้ประโยชน์,ได้เปรียบเทียบ,เอื้อผล,มีผลดี., See also: profiter n., Syn. return, |
| profitable | (พรอฟ'ฟิทะเบิล) adj. ให้ผลกำไร,ได้ผลประโยชน์,มีประโยชน์., See also: profitabiliby n. profitableness n. profitably adv. |
| profiteer | (พรอฟ'ฟิเทียร์) n. ผู้เอากำไรเกินควร,พ่อค้าหน้าเลือด. vi. เอากำไรเกินควร,ขูดรีดกำไรเกินควร., See also: profiteering n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| profit | (n) ผลกำไร,ประโยชน์,ผลตอบแทน,ข้อได้เปรียบ |
| profitable | (adj) มีกำไร,ได้ประโยชน์,เป็นผลดี |
| profiteer | (n) ผู้ค้ากำไร,ผู้ได้กำไร,ผู้ถือโอกาส |
| profitless | (adj) ไม่มีกำไร,ไม่ได้ประโยชน์,ใช้การไม่ได้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| profit | กำไร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| profit-sharing | การแบ่งผลกำไร [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| profiteering | การค้ากำไรเกินควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Profit | กำไร [TU Subject Heading] |
| Profit and loss statement | งบกำไรขาดทุน [การบัญชี] |
| Profit-sharing | ระบบแบ่งปันผลประโยชน์ให้กับลูกจ้าง [TU Subject Heading] |
| Profitability | ความสามารถในการทำกำไร [เศรษฐศาสตร์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กำไร | (n.) profit See also: gain, benefit, advantage Syn. ประโยชน์, ผลประโยชน์, ผลกำไร Ops. ขาดทุน |
| ดอกผล | (n.) profit See also: benefit, gain Syn. ผลกำไร |
| ทางได้ | (n.) profit See also: source of income, benefit, advantage Syn. ผลประโยชน์ Ops. ทางเสีย |
| ผลกำไร | (n.) profit See also: gain, benefit, advantage Syn. กำไร, ดอกผล |
| ผลิดอกออกผล | (v.) profit See also: benefit, benefit in return |
| เงินกำไร | (n.) profit See also: gain, advantage, benefit Syn. กำไร, ผลกำไร |
| กำไรสุทธิ | (n.) net profit |
| กินกำไร | (v.) seek additional profits See also: charge an excessive price, gain petty advantage Syn. เอากำไร, กินเศษกินเลย, เบียดแว้ง, เบียดบัง |
| ค้ากำไร | (v.) take the profits Syn. ทำกำไร |
| ทำกำไร | (v.) make a profit Syn. ได้กำไร, ทำเงิน |
| เก็งกำไร | (v.) speculate (the profit) See also: estimate, assume the profit, guess, gamble |
| เบียดแว้ง | (v.) seek additional profits See also: charge an excessive price, gain petty advantage Syn. เอากำไร, กินเศษกินเลย, เบียดบัง |
| เอากำไร | (v.) take the profits Syn. ทำกำไร, ค้ากำไร |
| ได้กำไร | (v.) make a profit Syn. ทำเงิน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| While the entire village, with the notable exception of Davies the School toil in this heroic task you have applied your labor to making a profit and to further disseminating the evil of alcohol. | ขณะที่ทั้งหมู่บ้าน ยกเว้นโรงเรียนของเดวี่ส์ที่เดียว ช่วยกันขนดินอย่างหนัก |
| Just so you gentlemen can turn right around and resell it... to some Carolina paper mill for a tidy profit ? | เพื่อที่คุณจะขายต่อให้โรงงาน... ...เอากำไรเหนาะๆ ยังงั้นหรือ |
| You might say they're monsters trying to devour as much profit as possible at anyone's expense. | เหมือนอสุรกายที่พยายาม สวาปามกำไรให้มากที่สุด โดยไม่สนใจว่าใครจะเสียหายบ้าง |
| Of course they make a profit and it's a good thing. | แน่นอน มันหากำไร และนั่นเป็นสิ่งที่ดี |
| The problem comes in the profit motivation here because these people there's no such thing as enough. | ปัญหามันอยู่ตรงนี้ อยู่ตรงแรงจูงใจที่จะหากำไรนั่นแหละ เพราะบรรษัทเหล่านี้ ไม่รู้จักคำว่าพอ |
| So they're concerned only for the short term profit of their stockholders who are very highly concentrated. | บรรษัทจึงคำนึงถึงแต่ผลประโยชน์ระยะสั้น ของผู้ถือหุ้นที่เป็นกลุ่มคนแค่หยิบมือเดียว |
| The profit motive which drove Klutzy to accomplish so much may bring out the evil as well as the good... | การแสวงหากำไรที่เป็นแรงผลักดันคลัทซี่ ให้ประสบความสำเร็จมากมาย อาจนำมาซึ่งความชั่วร้ายเท่า ๆ กับความดี... |
| The pursuit of profit is an old story but there was a time when many things were regarded either as too sacred or too essential for the public good to be considered business opportunities. | การแสวงหากำไรเป็นเรื่องเก่าแก่ แต่ก็เคยมียุคสมัยหนึ่งที่ผู้คนเชื่อว่า มีหลายอย่างที่ศักดิ์สิทธิ์หรือสำคัญต่อส่วนรวม |
| The goal for the corporations is to maximize profit and market share. | เป้าหมายของบรรษัทคือทำกำไรสูงสุด (นอม ชอมสกี ศาสตราจารย์สถาบันเอ็มไอที) และเพิ่มส่วนแบ่งในตลาด |
| So you can increase your profit potential. | เพื่อให้คุณสามารถเพิ่มศักยภาพในการสร้างกำไร |
| And my thought was, anyone in on the ground floor stands to profit hugely, assuming our predictions are correct. | ฉันคิดว่าทุกคนๆที่ร่วมงานกับเรา จะได้ผลกำไรมหาศาล ถ้าทุกอย่างมันเป็นไปตามที่คาดไว้ |
| The profit on the land is John Bell's. | กำไรจากที่ดิน เป็นของจอห์น เบล |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一本万利 | [yī běn wàn lì, ㄧ ㄅㄣˇ ㄨㄢˋ ㄌㄧˋ, 一本万利 / 一本萬利] small capital, huge profit (成语 saw); to put in a little and get a lot out |
| 借光 | [jiè guāng, ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨㄤ, 借光] Excuse me.; reflected glory; to profit from sb else's prestige |
| 集思广益 | [jí sī guǎng yì, ㄐㄧˊ ㄙ ㄍㄨㄤˇ ㄧˋ, 集思广益 / 集思廣益] collecting opinions is of wide benefit (成语 saw); to pool wisdom for mutual benefit; to profit from widespread suggestions |
| 利得税 | [lì dé shuì, ㄌㄧˋ ㄉㄜˊ ㄕㄨㄟˋ, 利得税 / 利得稅] profit tax |
| 利润率 | [lì rùn lǜ, ㄌㄧˋ ㄖㄨㄣˋ ㄌㄩˋ, 利润率 / 利潤率] profit margin |
| 损益 | [sǔn yì, ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ, 损益 / 損益] profit and loss; increase and decrease |
| 盈亏 | [yíng kuī, ˊ ㄎㄨㄟ, 盈亏 / 盈虧] profit and loss; waxing and waning |
| 不劳而获 | [bù láo ér huò, ㄅㄨˋ ㄌㄠˊ ㄦˊ ㄏㄨㄛˋ, 不劳而获 / 不勞而獲] reap without sowing; profit by other people's toil |
| 盈亏自负 | [yíng kuī zì fù, ˊ ㄎㄨㄟ ㄗˋ ㄈㄨˋ, 盈亏自负 / 盈虧自負] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility |
| 自负盈亏 | [zì fù yíng kuī, ㄗˋ ㄈㄨˋ ˊ ㄎㄨㄟ, 自负盈亏 / 自負盈虧] responsible for its profit and losses (of organization); financially autonomous; personal financial responsibility |
| 利 | [lì, ㄌㄧˋ, 利] advantage; benefit; profit; sharp |
| 裨益 | [bì yì, ㄅㄧˋ ㄧˋ, 裨益] benefit; advantage; profit; to be a benefit to |
| 倒 | [dǎo, ㄉㄠˇ, 倒] to fall; to collapse; to topple; to fail; to go bankrupt; to change (trains or buses); to move around; to sell; to speculate (buying and selling, also 搗|捣); profiteer |
| 倒把 | [dǎo bǎ, ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 倒把] to play the market; to speculate (on financial markets); to profiteer |
| 倒买倒卖 | [dǎo mǎi dǎo mài, ㄉㄠˇ ㄇㄞˇ ㄉㄠˇ ㄇㄞˋ, 倒买倒卖 / 倒買倒賣] to buy and sell at a profit; to speculate |
| 倒卖 | [dǎo mài, ㄉㄠˇ ㄇㄞˋ, 倒卖 / 倒賣] to resell at a profit; to speculate |
| 收益 | [shōu yì, ㄕㄡ ㄧˋ, 收益] earnings; profit |
| 赚 | [zhuàn, ㄓㄨㄢˋ, 赚 / 賺] earn; make a profit |
| 中饱 | [zhōng bǎo, ㄓㄨㄥ ㄅㄠˇ, 中饱 / 中飽] embezzlement; to line one's pockets with public funds; (possible etymological meaning: the middle-man makes a profit) |
| 名利 | [míng lì, ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ, 名利] fame and profit |
| 横财 | [héng cái, ㄏㄥˊ ㄘㄞˊ, 横财 / 橫財] ill-gotten gains; undeserved fortune; illegal profit |
| 不划算 | [bù huá suàn, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄢˋ, 不划算] it isn't worth it; not cost-effective; not profitable; too expensive |
| 纯利 | [chún lì, ㄔㄨㄣˊ ㄌㄧˋ, 纯利 / 純利] net profit |
| 非赢利组织 | [fēi yíng lì zǔ zhī, ㄈㄟ ˊ ㄌㄧˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 非赢利组织 / 非贏利組織] organization not for profit |
| 倒爷 | [dǎo yé, ㄉㄠˇ ㄧㄝˊ, 倒爷 / 倒爺] profiteer; wheeler dealer; tradesman who buys low and sell high |
| 利润 | [lì rùn, ㄌㄧˋ ㄖㄨㄣˋ, 利润 / 利潤] profits |
| 有利可图 | [yǒu lì kě tú, ㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄎㄜˇ ㄊㄨˊ, 有利可图 / 有利可圖] profitable |
| 获利 | [huò lì, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄧˋ, 获利 / 獲利] profit; obtain benefits; benefits obtained |
| 获暴利者 | [huò bào lì zhě, ㄏㄨㄛˋ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ ㄓㄜˇ, 获暴利者 / 獲暴利者] profiteer |
| 盈利 | [yíng lì, ˊ ㄌㄧˋ, 盈利] profit; gain |
| 双赢 | [shuāng yíng, ㄕㄨㄤ ˊ, 双赢 / 雙贏] profitable to both sides; a win-win situation |
| 风险与收益的关系 | [fēng xiǎn yǔ shōu yì de guān xì, ㄈㄥ ㄒㄧㄢˇ ㄩˇ ㄕㄡ ㄧˋ ㄉㄜ˙ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 风险与收益的关系 / 風險與收益的關係] relation between venture and profit; risk-return relation |
| 成果 | [chéng guǒ, ㄔㄥˊ ㄍㄨㄛˇ, 成果] result; achievement; gain; profit |
| 官倒 | [guān dǎo, ㄍㄨㄢ ㄉㄠˇ, 官倒] speculation by officials; profiteering by government employees; bureaucratic turpitude |
| 投机倒把 | [tóu jī dǎo bǎ, ㄊㄡˊ ㄐㄧ ㄉㄠˇ ㄅㄚˇ, 投机倒把 / 投機倒把] speculation and profiteering (成语 saw); buying and selling on speculation |
| 奇羡 | [jī xiàn, ㄐㄧ ㄒㄧㄢˋ, 奇羡 / 奇羨] surplus; profit |
| 盈余 | [yíng yú, ˊ ㄩˊ, 盈余 / 盈餘] surplus; profit |
| 钻营 | [zuān yíng, ㄗㄨㄢ ˊ, 钻营 / 鑽營] toadying for personal gain; to curry favor; to drill a way through to fame and profit |
| 财利 | [cái lì, ㄘㄞˊ ㄌㄧˋ, 财利 / 財利] wealth and profit; riches |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| プロフィット | [, purofitto] (n) profit |
| 利幅 | [りはば, rihaba] (n) profit margin |
| 利潤最大化 | [りじゅんさいだいか, rijunsaidaika] (n,vs) profit maximization; profit maximisation |
| 利益幅 | [りえきはば, riekihaba] (n) profit margin |
| 利鞘;利ざや | [りざや, rizaya] (n) profit margin |
| 商人気質 | [しょうにんかたぎ, shouninkatagi] (n) mercantile mind-set; mercenary spirit; being intent on making a profit |
| 売却益 | [ばいきゃくえき, baikyakueki] (n) profit on sales |
| 当期純利益 | [とうきじゅんりえき, toukijunrieki] (n) current net income; net income for the year; current net earnings; current net profit; current term net income; current term net profit; net profit for the year |
| 御裾分け;お裾分け | [おすそわけ, osusowake] (n,vs) sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others |
| 損益計算書 | [そんえきけいさんしょ, son'ekikeisansho] (n) profit and loss statement |
| 旨味;旨み;うま味 | [うまみ, umami] (n) (1) good flavor (flavour); good taste; deliciousness; (2) umami (fifth category of taste, corresponding to the flavour of glutamates); (3) skill; (4) profit |
| 株式譲渡益 | [かぶしきじょうとえき, kabushikijoutoeki] (n) capital gain; profit on stock transfer |
| 浮利 | [ふり, furi] (n) easy money; quick profit |
| 潤う(P);霑う | [うるおう, uruou] (v5u,vi) (1) to be moist; to be damp; to get wet; to be watered; (2) to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours); (3) to become rich; to become at ease financially; (P) |
| 為替差益 | [かわせさえき, kawasesaeki] (n) profit on currency exchange |
| 稼ぎ時 | [かせぎとき, kasegitoki] (n) winning streak; good time to make a profit |
| 粗利 | [あらり, arari] (n) gross profit |
| 粗率 | [あらりつ, araritsu] (n) gross profit margin |
| 荒利益;粗利益 | [あらりえき, ararieki] (n) gross profit |
| 裾分け;すそ分け | [すそわけ, susowake] (n) (See 御裾分け) sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others |
| 評価益 | [ひょうかえき, hyoukaeki] (n) paper profit; appraisal gain; profit accrued from revised valuation |
| ＮＰＯ | [エヌピーオー, enupi-o-] (n) (See 非営利団体,特定非営利活動法人) nonprofit organization; Not-for-Profit Organization |
| ＮＰＯ法 | [エヌピーオーほう, enupi-o-hou] (n) (See 特定非営利活動促進法) the NPO Law (1998); Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities |
| ＮＰＯ法人 | [エヌピーオーほうじん, enupi-o-houjin] (n) incorporated nonprofit organization |
| お零れに預かる | [おこぼれにあずかる, okoboreniazukaru] (exp) (uk) to get a tiny share of the profits; to get a small share of what someone is enjoying |
| がたっと | [, gatatto] (adv) (1) (on-mim) with a clunk; with a clank; (2) the sound of a sudden decrease (in profits, vigor, etc.) |
| ごね得 | [ごねどく, gonedoku] (n) (col) getting what one wants by complaining or grumbling; profiting by holding out or taking a hard line; getting more by raising a ruckus |
| ぼろい;ボロい | [, boroi ; boro i] (adj-i) (1) profitable; (2) worn-out; crumbling |
| 一粒万倍 | [いちりゅうまんばい, ichiryuumanbai] (exp) A single seed can eventually produce a great harvest; Even the smallest beginning can generate a greatest profit; Watch the pennies, and the pounds will look after themselves |
| 上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io) | [あがる, agaru] (v5r,vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf,v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) |
| 不採算 | [ふさいさん, fusaisan] (n,adj-f) unprofitability |
| 不採算部門 | [ふさいさんぶもん, fusaisanbumon] (n) (1) non-profit sector; (2) unprofitable business or department |
| 不為 | [ふため, futame] (adj-na,n) disadvantageous; harmful; unprofitable |
| 企業収益 | [きぎょうしゅうえき, kigyoushuueki] (n) corporate earnings; corporate profits |
| 余得 | [よとく, yotoku] (n) emoluments; additional profits |
| 儲ける | [もうける, moukeru] (v1,vt) (1) to profit; to get; to earn; to gain; (2) to have (bear, beget) a child; (3) to have a stroke of luck; (P) |
| 儲け口;儲口 | [もうけぐち, moukeguchi] (n) profitable job; way to make a fast buck |
| 利する | [りする, risuru] (vs-s) (1) to profit; to benefit from; (2) to take advantage of; to make good use of |
| 利得 | [りとく, ritoku] (n,vs) gain; profit; benefit; amplification |
| 利権屋 | [りけんや, rikenya] (n) concession hunter; profiteer |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 採算性 | [さいさんせい, saisansei] profitability |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 儲かる | [もうかる, moukaru] Thai: ได้กำไร English: to make a profit |
| 利益 | [りえき, rieki] Thai: ผลกำไรที่ได้จากการลงทุนลงแรงทำอะไรไป English: profits |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อานิสงส์ | [n.] (ānisong) EN: merit ; fruit of merit ; virtue ; good result ; good effect ; profit ; advantage FR: mérite [m] ; valeur [f] |
| อัตราผลกำไร | [n. exp.] (attrā phon ) EN: profit margin FR: |
| บัญชีกำไรขาดทุน | [n. exp.] (banchī kamr) EN: profit and loss account FR: |
| ได้กำไร | [v. exp.] (dāi kamrai) EN: profit ; make a profit FR: faire du profit ; dégager un profit |
| ได้กำไรจาก | [v. exp.] (dāi kamrai ) EN: derive profit from FR: |
| ได้ประโยชน์(จาก) | [v. exp.] (dāi prayōt ) EN: gain ; benefit (from) ; profit (from) FR: profiter (de) ; tirer parti (de) ; être avantageux |
| ดอกผล | [n. exp.] (døk phon) EN: profit ; return ; capital gains ; produce ; fruit FR: |
| ให้กำไร | [v. exp.] (hai kamrai) EN: yield profit FR: |
| ให้ผล | [v. exp.] (hai phon) EN: give a result ; give an outcome ; bear fruit ; produce fruit ; be fruitful ; produce results ; yield a profit ; benefit ; bring dividends FR: donner des résultats ; produire des résultats |
| กำไร | [n.] (kamrai) EN: profit ; gain ; benefit ; advantage ; fruits FR: gain [m] ; bénéfice [m] ; bénef (fam.) [m] ; boni [m] ; profit [m] ; avantage [m] |
| กำไรเบื้องต้น | [n. exp.] (kamrai beūa) EN: gross profit ; profit margin FR: bénéfice brut [m] |
| กำไรโดยรวม | [n. exp.] (kamrai dōi ) EN: consolidated profit FR: bénéfice consolidé [m] |
| กำไรขั้นต้น | [n. exp.] (kamrai khan) EN: gross profit ; gross earnings ; gross income FR: |
| กำไรเกินปกติ | [n. exp.] (kamrai koēn) EN: abnormal profit ; excess profit FR: |
| กำไรก่อนหักภาษี | [n. exp.] (kamrai køn ) EN: earnings before tax ; pre-tax profit FR: bénéfice avant impôts [m] |
| กำไรและขาดทุน | [n. exp.] (kamrai lae ) EN: profit and loss ; profit & loss FR: |
| กำไรน้อย | [n. exp.] (kamrai nøi) EN: small profit FR: |
| กำไรปกติ | [n. exp.] (kamrai paka) EN: normal profit FR: |
| กำไรเป็นเครื่องจูงใจ | [n. exp.] (kamrai pen ) EN: profit motive FR: |
| กำไรสะสม | [n. exp.] (kamrai saso) EN: accrued profit ; retained earnings ; earned surplus ; accumulated income FR: |
| กำไรส่วนเกิน | [n. exp.] (kamrai suan) EN: excess profit ; surplus profit FR: |
| กำไรสุทธิ | [n. exp.] (kamrai sutt) EN: net profit ; earnings FR: bénéfice net [m] |
| กำไรสุทธิรายไตรมาส | [n. exp.] (kamrai sutt) EN: quarterly net profit FR: bénéfice trimestriel net [m] |
| กำไรทางบัญชี | [n. exp.] (kamrai thān) EN: accounting profit FR: |
| กำไรทางเศรษฐศาสตร์ | [n. exp.] (kamrai thān) EN: economic profit FR: |
| กำไรทางธุรกิจ | [n. exp.] (kamrai thān) EN: business profit FR: |
| กำไรที่ปรากฏตามบัญชี | [n. exp.] (kamrai thī ) EN: book profit FR: |
| กำไรที่ปราศจากความเสี่ยง | [n. exp.] (kamrai thī ) EN: arbitrage profit FR: |
| การแบ่งปันกำไร | [n. exp.] (kān baengpa) EN: profit sharing FR: |
| การแบ่งผลกำไร | [n. exp.] (kān baeng p) EN: profit sharing FR: |
| การแบ่งส่วนกำไร | [n. exp.] (kān baeng s) EN: profit sharing FR: |
| การขยายผลกำไร | [n. exp.] (kān khayāi ) EN: profit maximization FR: maximisation du profit [f] |
| การลดลงของกำไร | [n. exp.] (kān lotlong) EN: profit drop FR: |
| การเพิ่มขึ้นของผลกำไร | [n. exp.] (kān phoēm k) EN: increase in profit FR: |
| การสร้างกำไรสูงสุด | [n. exp.] (kān sāng ka) EN: profit maximization FR: maximisation du profit [f] |
| การแสวงหากำไรสูงสุด | [n. exp.] (kān sawaēng) EN: profit maximization FR: |
| การทำกำไร | [n. exp.] (kān tham ka) EN: realization of profits ; profit ; earnings ; profitability FR: profit [m] |
| การวัดกำไร | [n. exp.] (kān wat kam) EN: profit measurement FR: |
| เก็งกำไร | [v.] (kengkamrai) EN: speculate ; estimate ; assume the profit ; guess ; gamble FR: boursicoter ; spéculer |
| ค้าความ | [v.] (khākhwām) EN: make a business out of going to court ; make lawsuits for profit FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Buchgewinn | {m}; rechnerischer Gewinnaccounting profit |
| Deckungsbeitrag | {m}contribution margin; profit margin |
| Vollausschüttung | {f} des Gewinns [econ.]full profit distribution |
| Verdienstspanne | {f}margin growth; profit margin |
| Nutzen | {m} | Nutzen abwerfen | Nutzen bringenprofit | to yield profit | to profit |
| Reingewinn | {m}net profit |
| unrentabel | {adj}; ohne Profit | unrentabler | am unrentabelstenunprofitable | more unprofitable | most unprofitable |
| Erwerbsteuer | {f}profit and income tax |
| Gewinnerzielung | {f}making of profits; realization of profits |
| Erfolgsrechnungen | {pl}profit and loss account |
| Gewinnbeteiligung | {f}profit sharing |
| Gewinnmaximierung | {f}profit maximization |
| Gewinnspanne | {f}profit margin |
| Gewinnwarnung | {f} (Börse)profit warning |
| Profit | {m}profit |
| Profitmacher | {m}profiteer |
| profitabel; nutzbringend; vorteilhaft; ertragreich; wirtschaftlich | {adj}profitable |
| profitlos | {adj}profitless |
| einträglich | {adj} | einträglicher | am einträglichstenprofitable | more profitable | most profitable |
| Einträglichkeit | {f}profitableness |
| Rentabilität | {f}profitableness; profit-earning capacity; earning power; return |
| Ertragssteigerung | {f}rise in profits |
| Gewinnabführung | {f}transfer of profits |