| The newest, and presumably posthumous, work... of Sutter Cane continues to sit at number one... on the best-seller list. | ผลงานล่าสุดหลังการเสียชีวิตอย่างฉับพลัน ของซัทเตอร์ เคนยังขึ้นแท่นเป็นอันดับหนึ่ง ของตารางหนังสือขายดี |
| ...designed to take a single human occupant into space presumably to the star Vega. | ออกแบบมาเพื่อใช้ครอบครอง มนุษย์เดียวในพื้นที่ คงจะดาวเวก้า |
| Now, these neural pathways are presumably fragile. | ทางเดินประสาทนี่ดูน่าจะเปราะบาง |
| I do feel at a slight disadvantage, knowing only the way to your old school and the colour of your hair dryer, whilst presumably you know rather more about me. | ฉันรู้สึกเสียเปรียบเล็กน้อย ที่รู้เกี่ยวกับทางไปโรงเรียนเก่าของคุณ แล้วก็สีของไดรย์เป่าผมของคุณ แต่ฉันสันนิษฐานเอาว่าคุณรู้จักฉันมากกว่าตัวฉันเองอีก |
| Underneath, there's a little heart and two names, presumably the previous owners. | ใต้นี้ มันมีรูปหัวใจดวงเล็กๆกับชื่อสองชื่อติดอยู่ คิดว่ามันน่าจะเป็นชื่อของเจ้าของคนเก่า |
| Including some sad,lonely,and presumably single women, | รวมท่าทีสุภาพ เศร้า เหงา และคาดว่าโสด |
| One presumably doesn't have to report one's mother. | เพราะถ้าเป็นแม่ ก็ไม่จำเป็นต้องรายงานต่อเบื้องบนก็ได้ มั้ง |
| So these files on the computer-- presumably Senator Mayer was looking at 'em before he was killed? | แล้วไฟล์เหล่านี้ ในคอมพิวเตอร์ ... มันเหมือนกับว่า สว เมเยอร์ กำลังดูมันอยู่ ก่อนที่จะถูกฆ่า |
| Who was presumably in l.A. To take her grandson Away from kate. So jack made an appeal. | เป็นไปได้ว่าเธอมาที่แอลเอเพื่อจะเอาตัวหลานของเธอมาจากเคท แจ๊คจึงไปขอร้อง |
| From which we're protected by a presumably indestructible dam. | ที่ถูกป้องกันอย่างดี.. ด้วยเขื่อนที่ไม่มีวันพัง |
| But presumably the embryonic shape-shifters | แต่น่าเชื่อว่า ตัวอ่อนของพวกเปลี่ยนรูปร่างนั้น |
| You, uh, would be a couple of uniform cops walking into the house that's presumably being watched by our bad guys. | นายจะใส่เครื่องแบบตำรวจ เดินเข้าไปในบ้านที่... คนร้ายเฝ้าดูอยู่ |