| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| preceding | (adj.) เมื่อปีก่อน See also: เมื่อปีกลาย Syn. precedent, previous |
| preceding history | (adj.) ก่อนประวัติศาสตร์ See also: ดึกดำบรรพ์, โบราณกาล, สมัยก่อนประวัติศาสตร์ Syn. very early, ancient |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| preceding | (adj) อันก่อน,ที่มาก่อน,ที่ต้องปฏิบัติก่อน,นำหน้า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's a popping sound preceding each. | มันส่งเสียงเตือนก่อนอยู่แล้ว |
| Ah, shit! Federal 595 heavy, slow immediately to match preceding aircraft. | เฟเดอรัล 595 ชลอความเร็วลงเดี๋ยวนี้ ให้เท่ากับเครื่องบิน เปลี่ยน |
| They think these are staged immediately preceding an attack maneuver. | แล้วทันทีมันก็จะแปรขบวน |
| Determinism says that occurences in nature are causally-decided by preceding events or natural laws. | ทฤษฏี ว่าไว้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในธรรมชาติ มีสาเหตุที่ทำให้เกิด. โดยเหตุการณ์ก่อนหน้านั้น หรือไม่ก็โดยกฏของธรรมชาติ. |
| The preceding interviews from test group "b" | เสร็จขั้นตอนการสัมภาษณ์ จากกลุ่มตัวอย่าง "บี" |
| The preceding interviews from test group "b" | เสร็จขั้นตอนการสัมภาษณ์ฺ จากกลุ่มตัวอย่าง "บี" |
| Bring up all the crimes in Cambridge for the preceding six months. | เปิดดูอาชญากรรมทั้งหมดในแคมบริดจ์ ย้อนไป 6 เดือน |
| It may be true that the six numbers were not a glitch, but the three days of silence preceding it were. | มันอาจจะจริง ที่รายชื่อหกชื่อนั้นไม่ผิดพลาด เเต่ในสามวันที่เดอะ เเมชชีน เงียบหายไปก่อนหน้านี้ |
| So, preceding the interview, you are going to shake Kim's hand, administering a fatal dose of poison with this, a transdermal time-delayed ricin strip. | ทำการฉีดยา ด้วยยาพิษร้ายแรงในปริมาณพอเหมาะ ด้วยยานี้ การแทรกซึมผ่านผิวหนังนั้น จะหน่วงเวลา แถบพิษละหุ่ง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 的 | [de, ㄉㄜ˙, 的] of; structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive |
| 其 | [qí, ㄑㄧˊ, 其] his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) |
| 了 | [le, ㄌㄜ˙, 了] (modal particle intensifying preceding clause); (completed action marker) |
| 前期 | [qián qī, ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ, 前期] preceding period; early stage |
| 前面 | [qián miàn, ㄑㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˋ, 前面] ahead; in front; preceding; above |
| 攃 | [sà, ㄙㄚˋ, 攃] preceding |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ヶ;ケ | [, ; ke] (ctr) (See 箇・か) (read as "ka") counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi |
| こそ | [, koso] (prt) for sure (emphasize preceding word); (P) |
| のか | [, noka] (prt) endorsing and questioning the preceding statement (sentence ending particle); lamenting reflections on the preceding statement (sentence ending particle) |
| ばむ | [, bamu] (suf,v5m) (See 黄ばむ,汗ばむ) to be ...y (suffix indicating that something is in the state of the preceding noun, etc.) |
| 上欄 | [じょうらん, jouran] (n) top or preceding horizontal column |
| 先王 | [せんおう;せんのう, sen'ou ; sennou] (n) the late king; the preceding king; good ancient kings |
| 前年度 | [ぜんねんど, zennendo] (n-adv,n) preceding fiscal year; (P) |
| 前葉 | [ぜんよう, zenyou] (n) (1) preceding page; (2) (See 脳下垂体) anterior pituitary |
| 前項に規定する | [ぜんこうにきていする, zenkounikiteisuru] (exp,vs-i) prescribed in the preceding paragraph |
| 箇;個;个 | [か;カ, ka ; ka] (ctr) counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); a noun read using its on-yomi |
| 先(P);前;先き(io) | [さき, saki] (n,adj-no,n-suf,pref) (1) previous; prior; former; some time ago; preceding; (2) point (e.g. pencil); tip; end; nozzle; (3) head (of a line); front; (4) ahead; the other side; (5) the future; hereafter; (6) destination; (7) the other party; (P) |
| 前 | [まえ, mae] (n-pref) (1) (See 前・まえ) the last (i.e. immediately preceding) (e.g. "the last mayor"); previous; one-time; former; (2) (before the name of an era) pre- (e.g. "premodern"); (adj-no,n) (3) before; earlier; (P) |
| 右記 | [うき, uki] (n) (primarily used in vertical writing) aforementioned (statement); preceding; at right |
| 順接 | [じゅんせつ, junsetsu] (n,vs) resultative (refers to a conjunction where what follows is a result of the preceding) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 先行 | [せんこう, senkou] leading (a-no), preceding (vs), going ahead of |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กลาย | [adj.] (klāi) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before FR: dernier ; précédent ; ancien |
| ปีกลาย | [n. exp.] (pī klāi) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year FR: année dernière [f] ; année précédente [f] |
| ปีก่อน | [n. exp.] (pī køn) EN: last year ; preceding year FR: l'année précédente ; l'année dernière |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Vorjahr | {n}; vergangenes Jahrpreceding year |