| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pontoon | (n.) เรือท้องแบน See also: เรือปั้นจั่น Syn. barge, float |
| pontoon | (n.) โป๊ะ See also: ทุ่นลอย, สะพานลอยน้ำ, แพ, ทุ่นท่าเรือ Syn. raft |
| pontoon | (n.) เกมไพ่ชนิดหนึ่ง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pontoon | (พอนทูน') n. เรือท้องแบน,ทุ่นลอย,ทุ่นท่าเรือ,โป๊ะ,แพ,เรือปั้นจั่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pontoon | (n) เรือท้องแบน,แพ,โป๊ะ,ทุ่นลอย,เรือปั้นจั่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทุ่น | (n.) pontoon See also: buoy, float, bob, bobber |
| โป๊ะ | (n.) pontoon Syn. ทุ่นลอย, แพ, ทุ่น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Yeah. Maybe you'll get to see some pontoon poon. | ใช่ บางทีอาจได้เห็นดุ้นไม้อินเดียนกันบ้าง |
| Why is there never a pontoon plane when you need one? | ทำไมถึงไม่มีเครื่องบินน้ำ ตอนชั้นต้องการมันนะ? |
| Oh, no. The pontoon boat? | โอ้ เรือแพนั่นใช่ไหม? |
| Yeah, the pontoon boat with the broken gas gauge. | ช่าย เรือนั่น ที่เกจวัดน้ำมันเสีย |
| I don't know. Twin pontoons? | ผมไม่รู้ ทุ่นลอยคู่มั้ง |
| We don't know pontoons, propellers... | เราไม่รู้เรื่องทุ่น หรือใบพัดขับเคลื่อน... |
| And try not to let Miss Russell hear you call them pontoons. | และอย่าให้คุณรัสเซลล์ได้ยินว่า คุณเรียกมันว่าทุ่นลอยเชียว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 浮桥 | [fú qiáo, ㄈㄨˊ ㄑㄧㄠˊ, 浮桥 / 浮橋] pontoon bridge |
| 趸船 | [dǔn chuán, ㄉㄨㄣˇ ㄔㄨㄢˊ, 趸船 / 躉船] pontoon; landing stage |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ポンツーン | [, pontsu-n] (n) pontoon |
| 橋脚 | [きょうきゃく, kyoukyaku] (n) bridge pier; pontoon bridge; (P) |
| 橋脚舟 | [きょうきゃくしゅう, kyoukyakushuu] (n) pontoon |
| 浮き橋;浮橋 | [うきはし, ukihashi] (n) floating bridge; pontoon bridge |
| 舟橋 | [ふなはし, funahashi] (n) pontoon |
| 船橋 | [ふなばし(P);せんきょう, funabashi (P); senkyou] (n) (1) pontoon bridge; temporary bridge made using ships; (2) (せんきょう only) bridge (of a ship); (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กล่องลอย | [n.] (klǿng løi) EN: pontoon FR: |
| โป๊ะ | [n.] (po) EN: pontoon ; floating landing FR: |
| เรือท้องแบน | [n. exp.] (reūa thøngb) EN: pontoon ; barge ; flat-bottomed boat ; flat boat FR: barge [f] ; embarcation à fond plat [f] |
| ทุ่น | [n.] (thun) EN: buoy ; float ; pontoon ; cork FR: bouée [f] ; flotteur [m] ; ponton [m] |
| ทุ่นลอย | [n. exp.] (thun løi) EN: buoy ; float ; pontoon FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Pontonbrücke | {f}pontoon bridge |
| Schiffbrücke | {f}pontoon bridge |
| Siebzehnundvier | {n} (Kartenspiel)pontoon [Br.] |