| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| playmate | (n.) เพื่อนคู่หู See also: มิตรสหาย Syn. companion |
| playmate | (n.) คู่รัก Syn. lover |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| playmate | (เพล'เมท) n. เพื่อนเล่น |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| playmate | (n) เพื่อนเล่น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คู่ขา | (n.) playmate See also: partner, buddy Syn. คู่เล่น |
| เพื่อนเล่น | (n.) playmate Syn. มิตรสหาย, เพื่อน, มิตร, สหาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You and your playmates, you're running out of friends fast around here. | -ผมเข้าใจดี ว่าคุณกับเพื่อน กำลังขาดแคลนเพื่อนเล่นลงทุกวัน |
| I'd rather remember my old playmates as they were -- Neat,clean little packages. | ขอจำสภาพเพื่อนเล่นแบบ เรียบร้อย สะอาด อยู่ในถุงไว้ดีกว่า |
| Grayer and his playmates are never allowed | เกรเยอร์และเพื่อนเล่นของเขา ไม่ได้รับอนุญาต |
| Honey, she needs a father, not a playmate. | ที่รัก ลูกต้องการพ่อสักคน ไม่ใช่เพื่อนเล่น |
| To us, she's just our childhood playmate, our noona and our friend. | สำหรับพวกเรา เธอเป็นเพื่อนเล่นสมัยเด็ก, เป็นพี่สาว เป็นเพื่อน. |
| He was my playmate. | เราเป็นเพื่อนกันตอนเด็กน่ะ |
| Melissa was a playmate. | เมลิซ่าเป็นเพื่อนเล่น |
| Or lunch. But, yes, we're gonna find you a new playmate. Ow! | หรือกินอาหารเที่ยง ใช่ เรา กำลังจะหากิ๊กใหม่ให้เธอไงฮู้ว! |
| We're getting down to childhood playmates, noah. | เรากำลังลดลงที่ เพื่อนเล่นตอนเด็ก โนอา |
| Yeah. Playmates. I gotta miss June. | ใช่สิ เพื่อนเล่นไง ทำให้ผมคิดถึงสาว ประจำเดือนมิถุนา |
| To be my daughter's playmate! | รอก่อนอย่าไปกวนเขา เขาเพิ่งโดนเวทย์ไปก่อนหน้านี้ |
| He's an animal, not a playmate! | มันเป็นสัตว์ ไม่ใช่เพื่อนเล่น |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 游伴 | [yóu bàn, ㄧㄡˊ ㄅㄢˋ, 游伴 / 遊伴] playmate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 竹馬の友 | [ちくばのとも, chikubanotomo] (n,exp) childhood friend; old playmate |
| 遊び仲間 | [あそびなかま, asobinakama] (n) playmate |
| 遊び友達 | [あそびともだち, asobitomodachi] (n) playmate |
| 幼なじみ(P);幼馴染み;幼馴染 | [おさななじみ, osananajimi] (n) childhood friend; friend from infancy; old playmate; (P) |
| 遊び相手 | [あそびあいて, asobiaite] (n) playmate; playfellow; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คู่ขา | [n.] (khūkhā) EN: playmate FR: |
| กิ๊ก | [n.] (kik) EN: partner for casual sex ; fuck buddy ; playmate ; casual sex flings ; minor boyfriend ; side piece ; lover in a non-serious relationship FR: |
| เพื่อนเล่น | [n.] (pheūoenlen) EN: playmate ; companion at play ; friend FR: camarade de jeux [m] ; compagnon de jeu [m] |