| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| playboy | (n.) คนเจ้าชู้ See also: นักเที่ยว, เพล์บอย Syn. gigolo, lecher |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| playboy | (เพล'บอย) n. หนุ่มเจ้าสำราญ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| playboy | (n) หนุ่มเจ้าสำราญ,คนเจ้าชู้,เสือผู้หญิง,เพลย์บอย |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เพลย์บอย | (n.) playboy (only for males) See also: man whose chief interest is the pursuit of pleasure |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Do one of you guys got a Playboy on you I can borrow? | ใครมีเพลย์บอยมั่งขอยืมหน่อย |
| "Sentimental favorite and playboy politico, | "Sentimental favorite and playboy politico... |
| I'd rather be with a playboy who knows how to love me, than a kid like you who doesn't even know what love is. | ฉันขอเลือกที่จะอยู่กับเพลย์บอย ที่เขารู้ว่าจะรักฉันยังไง มากกว่าคนอย่างเธอ ที่ไม่รู้แม้แต่ว่ารักคืออะไร |
| Cause you're a playboy that's why. Uh... | เพราะว่าคุณเจ้าชู้ นั่นคือเหตุผล โอ๊ย.. |
| Is the biggest playboy but innocent underneath. | เป็นเสือผู้หญิงแต่ภายในบริสุทธิ์ |
| Just listen to your playboy speech. | ผมไปเจอแม่แบบนี้ไม่ได้หรอก |
| Well, playboy runs the toughest crew in town. | เพลย์บอยเป็นหัวหน้าพวกที่เขี้ยวที่สุดในเมือง |
| Yosaw playboy there? | ว้อทซับ, เพลย์บอยอยู่มั้ย? |
| And you're thinking playboy was right, that we didn't pay enough attention to the case. | คุณกำลังคิดว่าเพลย์บอยพูดถูก ว่าเราไม่ได้ใส่ใจคดีนั้นเท่าไหร |
| Did, um, playboy tell you if the killer took a trophy? | เพลย์บอย, อืม, ได้บอกคุณมั้ยว่าคนร้ายเอาของที่ระลึกไป |
| Now I live in the Playboy Mansion. | และตอนนี้ฉันอาศัยอยู่ใน "Playboy Mansion" |
| Would you maybe stop giving me tickets if I told you I was having a really bad week... because I used to be a Playboy Bunny, but I got kicked out of the Mansion... because I'm 59 years old? | คุณจะต้องหยุดให้ใบสั่งฉันแน่นอน ถ้าคุณรู้ว่าฉันเจอโชคร้ายอะไรมาบ้าง เพราะว่าฉันเป็น เพลย์บอย บันนี่ แต่ตอนนี้ฉันถูกไล่ออกจากคฤหาสน์ ด้วยเหตุผลที่ว่าฉันอายุ 59 ปีแล้ว |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 花心 | [huā xīn, ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ, 花心] playboy; playgirl; the center of a flower |
| 花花公子 | [Huā huā gōng zǐ, ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄥ ㄗˇ, 花花公子] Playboy |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 浮かれ男 | [うかれおとこ, ukareotoko] (n) playboy |
| 道楽者 | [どうらくもの, dourakumono] (n) (See 遊び人) libertine; playboy |
| プレイボーイ(P);プレーボーイ | [, pureibo-i (P); pure-bo-i] (n) playboy; (P) |
| 女垂らし;女誑し | [おんなたらし, onnatarashi] (n) guy who knows how to play the ladies; skillful playboy; lady-killer; philanderer; Don Juan |
| 軟派 | [なんぱ;ナンパ, nanpa ; nanpa] (n) (1) seducer; smooth talker; ladies' man; playboy; playgirl; (n,vs) (2) (uk) (col) (usu. written as ナンパ) (See 逆ナン) picking up women (on the street); (n) (3) (See 硬派・1) moderate party; moderate; (4) social story (in a newspaper, etc.); society columnist (of a newspaper); (5) bearish trader; bear |
| 遊び人 | [あそびにん, asobinin] (n) carouser; playboy; gambler |
| 遊客 | [ゆうかく, yuukaku] (n) sightseer; playboy; frequenter of red-light districts |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คนเจ้าชู้ | [n. exp.] (khon jaochū) EN: womanizer ; philanderer ; playboy ; man of loose morals FR: coureur de jupons [m] ; don Juan [m] ; play-boy [m] ; libertin [m] ; dépravé [m] ; débauché [m] ; personne aux moeurs relâchées [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Lebemann | {m}playboy; swinger |