| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| pip | (n.) เมล็ดในของผลไม้ See also: เมล็ดพันธุ์ |
| pip | (n.) แต้มบนไพ่ |
| pip | (vi.) ร้องเสียงจิ๊บๆ ของนกที่เพิ่งฟักออกจากไข่ (ใช้กับนก) |
| pipal | (n.) ต้นโพธิ์ Syn. bo tree |
| pipe | (n.) ท่อ See also: ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี Syn. pipeline |
| pipe | (n.) กล้องยาเส้น See also: กล้องสูบยา, ซิการ์ |
| pipe | (n.) ยาเส้นหนึ่งกล้อง |
| pipe | (n.) หลอด Syn. tube |
| pipe | (n.) การส่งทางท่อ |
| pipe | (n.) ปี่ See also: ขลุ่ย |
| pipe | (n.) นกหวีดที่เป่าในเรือ |
| pipe | (vt.) ส่งทางท่อ See also: ส่งผ่านท่อ |
| pipe | (vi.) สูบยา |
| pipe | (vi.) พูดเสียงแหลม Syn. screech, shriek |
| pipe | (vt.) เปล่งเสียงแหลม See also: ส่งเสียงแหลม, กรีดเสียง Syn. screech, shriek |
| pipe | (vt.) เป่าปี่ See also: เป่าขลุ่ย |
| pipe | (n.) ถังไม้ขนาดใหญ่สำหรับบรรจุไวน์หรือน้ำมัน |
| pipe aboard | (phrv.) เป่าปี่ต้อนรับ (คนสำคัญ) |
| pipe ashore | (phrv.) เป่าอำลาอย่างเป็นทางการ |
| pipe away | (phrv.) เป่าขลุ่ยหรือปี่ไม่หยุด |
| pipe away | (phrv.) สูบออก (ของเหลว) |
| pipe down | (phrv.) เงียบ (คำไม่เป็นทางการ) See also: หุบปาก Syn. shut up |
| pipe in | (phrv.) ลำเลียงผ่าน See also: ส่งผ่าน (ของเหลวหรือเสียงเพลง) |
| pipe in | (phrv.) เล่นดนตรี See also: เป่าปี่หรือขลุ่ย (หรือเครื่องดนตรีประเภทเป่า) |
| pipe into | (phrv.) ลำเลียงผ่านท่อ |
| pipe organ | (n.) หีบเพลง Syn. organ |
| pipe up | (phrv.) เริ่มร้องเสียงสูง See also: เริ่มเล่นเครื่องดนตรี |
| pipe up | (phrv.) เริ่มพูดส่งเสียง |
| pipe wrench | (n.) ประแจขันท่อ |
| pipe-dream | (idm.) วาดวิมานในอากาศ See also: เรื่องเพ้อฝัน |
| pipeline | (n.) ท่อส่งผ่านน้ำมันปิโตรเลียมหรือก๊าซธรรมชาติ Syn. pipe, aqueduct |
| pipeline | (n.) วิถีทางส่งสินค้า |
| pipeline | (n.) วิธีส่งข่าว (โดยเฉพาะความลับ) See also: ช่องข่าวเฉพาะ |
| pipeline | (vt.) ส่งผ่านทางท่อ |
| piper | (n.) คนวางท่อ |
| piper | (n.) คนเป่าปี่ See also: คนเป่าขลุ่ย, คนเป่าปี่สก๊อต Syn. flute player, fifer, tooter |
| pipet | (n.) หลอดวัดและถ่ายของเหลวจากภาชนะหนึ่งไปยังอีกภาชนะหนึ่ง Syn. pipette |
| pipette | (n.) หลอดวัดและถ่ายของเหลวจากภาชนะหนึ่งไปยังอีกภาชนะหนึ่ง Syn. pipet |
| piping | (n.) ระบบท่อ (เช่น ท่อส่งน้ำ) |
| piping | (adj.) ซึ่งมีเสียงสูงหรือเสียงแหลม Syn. whistling |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| pip | (พิพ) n. เมล็ดในของผลไม้,เมล็ดพันธุ์,แต้มบนไพ่,แต้มบนผลสับประรด- v. โผล่ออกมา,ออกมาจากไข่, Syn. peep, |
| pipe | (ไพพฺ) n. ท่อ,ท่อนำส่ง,ท่อนำวิถี,หลอด,อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง,เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย,นกหวีด,กล้องสูบยา,ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง,ซิการ์,เสียงร้องเพลงของคน,การคุยกัน,จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ,จัดให้มีท่อ,เป่าปี่หรือขลุ่ย,เปล่งเสียงแหลม |
| pipe character | หมายถึง อักขระตัวหนึ่งมีลักษณะดังนี้ I บนแผงแป้นอักขระจะอยู่แป้นเดียวกับ \ |
| pipe line | n. ท่อส่งน้ำมัน |
| pipeline | การทำงานแบบสายท่อหมายถึง วิธีการเชื่อมโยงสองโปรแกรมหรือกว่านั้นเข้าด้วยกัน โดยกำหนดให้ผลที่เกิดจากการประมวลผลในโปรแกรมแรก เป็นตัวกำหนดเรียกโปรแกรมที่สอง (หมายความว่า โปรแกรมที่สองจะเป็นโปรแกรมใด ขึ้นกับผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผลในโปรแกรมแรก) การประมวลผลในโปรแกรมที่สองก็จะเรียกโปรแกรมต่อไป วิธีการนี้ใช้ในระบบยูนิกซ์ (UNIX) และ ดอส (DOS) |
| piper | (ไพ'เพอะ) n. ผู้เป่าปี่หรือขลุ่ย,ผู้เป่าปี่สก๊อต,คนวางท่อ. -Phr. (pay the piper รับผิดชอบ) |
| pipin | (พิพ'พิน) n. ผลแอปเปิล,เมล็ด |
| piping | (ไพ'พิง) n. ท่อ,หลอด,การวางท่อ,เสียงขลิบขอบผ้า,เสียงแหลม,เสียงปี่,เสียงขลุ่ย. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| pipe | (n) ท่อ,ปี่,ขลุ่ย,หลอด,นกหวีด,กล้องสูบยา |
| piper | (n) คนเป่าปี่,คนเป่าขลุ่ย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| pipe | ท่อ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| pipeline | การทำงานแบบสายท่อ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| piping | ท่อและอุปกรณ์ท่อ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Pipe | ท่อ [TU Subject Heading] |
| Pipeline | ท่อสำหรับการขนส่งน้ำมันดิบหรือก๊าซธรรมชาติ วางได้ทั้งบนบกและในทะเล [ปิโตรเลี่ยม] |
| Piper (Genus) | ไพเพอร์ (ชื่อสกุลพืช) [TU Subject Heading] |
| pipette | ปิเปตต์, อุปกรณ์วัดปริมาตรของของเหลว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Piping | ระบบท่อ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กล้องยาสูบ | (n.) pipe See also: tobacco pipe Syn. กล้องยาเส้น |
| กล้องยาเส้น | (n.) pipe See also: cigar pipe Syn. กล้อง, กล้องยาสูบ |
| จมูกวัว | (n.) pipe See also: nozzle |
| ศิรา | (n.) pipe See also: conduit, water pipe Syn. ท่อ |
| เทียว | (n.) pipe-shaped flag See also: cylindrical flag Syn. ธง |
| ชะพลู | (n.) Piper sarmentosum Roxb. See also: Piper sarmentosum Syn. ช้าพลู |
| ช้าพลู | (n.) Piper sarmentosum Roxb. See also: Piper sarmentosum |
| peppermint | (n.) พืชจำพวก Mentha piperita มีกลิ่นหอม |
| ท่อน้ำ | (n.) water pipe |
| ท่อระบายอากาศ | (n.) air-vent-pipe |
| ท่อแก๊ส | (n.) gas pipe |
| ท่อไอเสีย | (n.) exhaust pipe |
| นางก๋อย | (n.) sandpiper Syn. ก๋อย |
| พลูนาบ | (n.) baked leaves of Piper betel Syn. พลูป่า |
| พลูป่า | (n.) baked leaves of Piper betel |
| พืชอาศัย | (n.) epiphyte Syn. กาฝาก |
| รัตนบัลลังก์ | (n.) the Buddha´s scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment Syn. โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์ |
| วัชรอาสน์ | (n.) the Buddha´s scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment Syn. โพธิบัลลังก์ |
| สูบฝิ่น | (v.) hit the pipe See also: smoke opium |
| หลอดลม | (n.) windpipe See also: trachea |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll be able to break through the part of the wall that covers the pip opening. | คือเราสามารถทะลวงผ่านกำแพงที่ขวางท่อนี้อยู่ได้ |
| I'm fine! Pip wouldn't scratch me! No! | ไม่เป็นไร พิพ ไม่ได้ทำร้ายฉัน ไม่! |
| But do you think Pip will be OK? | แต่คุณว่าพิ๊พจะโอเคมั้ย? |
| And if Pip hadn't been walking by to help, | และ ถ้าพิ๊ดไม่เข้าไปช่วย |
| Yes. Pip actually said... | ใช่ , พิ๊พ พูดว่าอย่างนั้นนะ |
| What have you done with my sister, you little pip squid? | นายทำอะไรกับน้องสาวของฉันหา เจ้าปลาหมึก |
| To bring Estella and Pip together at the end but not to unite them. | ที่จะนำเอสเตลและพิกัน ในตอนท้าย แต่ไม่ที่จะรวมกันพวกเขา |
| In an earlier chapter, Pip said, | ในบทก่อนหน้านี้พิกล่าวว่า |
| Pip and Estella do not come together. | จุดและเอสเตลทำไม่ได้ มาร่วมกัน |
| Pip gets Estella in the end. | พิพ ได้เอสเตลล่า ในที่สุด |
| Pip is my very best friend, and... | พิ๊พเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน, และ... |
| Pip is not heroic. | จุดเล็ก ๆ ที่ไม่ได้เป็นพระเอก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 气管炎 | [qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ, 气管炎 / 氣管炎] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) |
| 弹词 | [tán cí, ㄊㄢˊ ㄘˊ, 弹词 / 彈詞] ballad tune in southern dialects, usually to sanxian 三弦 or pipa 琵琶 accompaniment |
| 竹筒 | [zhú tǒng, ㄓㄨˊ ㄊㄨㄥˇ, 竹筒] bamboo tube; bamboo pipe |
| 涵管 | [hán guǎn, ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢˇ, 涵管] culvert pipe |
| 玉人吹箫 | [yù rén chuī xiāo, ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄟ ㄒㄧㄠ, 玉人吹箫 / 玉人吹簫] virtuoso piper wins a beauty; the xiao 箫 (mouth organ) virtuoso 萧史 won for his wife the beautiful daughter of Duke Mu of Qin 秦穆公 |
| 发展中 | [fā zhǎn zhōng, ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄓㄨㄥ, 发展中 / 發展中] developing; under development; in the pipeline |
| 地漏 | [dì lòu, ㄉㄧˋ ㄌㄡˋ, 地漏] drain; underground drainpipe; floor gutter; 25th of 2nd lunar month |
| 排水管 | [pái shuǐ guǎn, ㄆㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ, 排水管] drainpipe; waste pipe |
| 排气管 | [pái qì guǎn, ㄆㄞˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ, 排气管 / 排氣管] exhaust pipe |
| 滴管 | [dī guǎn, ㄉㄧ ㄍㄨㄢˇ, 滴管] eyedropper; pipette; burette |
| 集管 | [jí guǎn, ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 集管] header (of piping system) |
| 管子工 | [guǎn zi gōng, ㄍㄨㄢˇ ㄗ˙ ㄍㄨㄥ, 管子工] plumber; pipe-fitter |
| 管工 | [guǎn gōng, ㄍㄨㄢˇ ㄍㄨㄥ, 管工] plumber; pipe-worker |
| 籁 | [lài, ㄌㄞˋ, 籁 / 籟] music; musical pipe with 3 reeds |
| 烟枪 | [yān qiāng, ㄧㄢ ㄑㄧㄤ, 烟枪 / 煙槍] opium pipe |
| 输油管 | [shū yóu guǎn, ㄕㄨ ㄧㄡˊ ㄍㄨㄢˇ, 输油管 / 輸油管] petroleum pipeline |
| 吹笛者 | [chuī dí zhě, ㄔㄨㄟ ㄉㄧˊ ㄓㄜˇ, 吹笛者] piper |
| 套管 | [tào guǎn, ㄊㄠˋ ㄍㄨㄢˇ, 套管] pipe casing |
| 琵琶 | [pí pa, ㄆㄧˊ ㄆㄚ˙, 琵琶] pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard |
| 管道 | [guǎn dào, ㄍㄨㄢˇ ㄉㄠˋ, 管道] pipeline |
| 管道运输 | [guǎn dào yùn shū, ㄍㄨㄢˇ ㄉㄠˋ ㄩㄣˋ ㄕㄨ, 管道运输 / 管道運輸] pipeline transport |
| 菩提树 | [pú tí shù, ㄆㄨˊ ㄊㄧˊ ㄕㄨˋ, 菩提树 / 菩提樹] pipal tree (Ficus religiosa); bo fig tree; Bodhi tree (sacred to Buddhism and Hinduism) |
| 迷梦 | [mí mèng, ㄇㄧˊ ㄇㄥˋ, 迷梦 / 迷夢] pipedream; unrealizable plan |
| 音管 | [yīn guǎn, ㄍㄨㄢˇ, 音管] pipe (of organ) |
| 风琴 | [fēng qín, ㄈㄥ ㄑㄧㄣˊ, 风琴 / 風琴] pipe organ (musical instrument) |
| 吕 | [lǚ, ㄌㄩˇ, 吕 / 呂] pitchpipe, pitch standard, one of the twelve semitones in the traditional tone system |
| 正方体 | [zhèng fāng tǐ, ㄓㄥˋ ㄈㄤ ㄊㄧˇ, 正方体 / 正方體] a rectangular parallelepiped |
| 簧管 | [huáng guǎn, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ, 簧管] reed pipe |
| 芦管 | [lú guǎn, ㄌㄨˊ ㄍㄨㄢˇ, 芦管 / 蘆管] reed pipe |
| 储水管 | [chǔ shuǐ guǎn, ㄔㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ, 储水管 / 儲水管] standpipe (fire-fighting water storage system for a building) |
| 烟袋 | [yān dài, ㄧㄢ ㄉㄞˋ, 烟袋 / 煙袋] tobacco pipe |
| 管子 | [guǎn zi, ㄍㄨㄢˇ ㄗ˙, 管子] tube; pipe; drinking straw |
| 嗓门 | [sǎng mén, ㄙㄤˇ ㄇㄣˊ, 嗓门 / 嗓門] voice; windpipe |
| 蒌 | [lóu, ㄌㄡˊ, 蒌 / 蔞] Arthemisia vulgaris; piper betel |
| 自来水管 | [zì lái shuǐ guǎn, ㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ, 自来水管 / 自來水管] water mains; service pipe; tap-water pipe |
| 水管 | [shuǐ guǎn, ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨㄢˇ, 水管] water pipe |
| 气管 | [qì guǎn, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ, 气管 / 氣管] windpipe; trachea; respiratory tract; air duct |
| 竽 | [yú, ㄩˊ, 竽] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd; larger version of the sheng 笙 |
| 笙 | [shēng, ㄕㄥ, 笙] free reed mouth organ, with wooden pipes stuck into a gourd |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| さいの目;賽の目;采の目 | [さいのめ, sainome] (n) (1) pip (spot on a die); (2) small cube (esp. of food); die; dice |
| ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp |
| ＰＶＣ管 | [ピーブイシーかん, pi-buishi-kan] (n) (abbr) (See ポリ塩化ビニル管) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
| エキゾーストパイプ | [, ekizo-sutopaipu] (n) exhaust pipe |
| エキパイ | [, ekipai] (n) (abbr) exhaust pipe |
| ガスパイプ | [, gasupaipu] (n) gas pipe |
| ガスパイプライン | [, gasupaipurain] (n) gas pipeline |
| ガス管 | [ガスかん, gasu kan] (n) gas pipe; gas tube |
| カバ | [, kaba] (n) (See カヴァ) kava (Piper methysticum); kavakava |
| カバー(P);カヴァー;カヴァ | [, kaba-(P); kava-; kava] (n,vs) (1) cover (e.g. book); (2) (カヴァ only) kava (Piper methysticum); (P) |
| コピペ;こぴぺ | [, kopipe ; kopipe] (n,vs) (abbr) copy-and-paste |
| トランザクションパイプライン | [, toranzakushonpaipurain] (n) {comp} transacted pipeline |
| ハーフパイプ | [, ha-fupaipu] (n) half-pipe (i.e. in snowboarding) |
| ハーメルンの笛吹き男 | [ハーメルンのふえふきおとこ, ha-merun nofuefukiotoko] (n) the Pied Piper of Hamelin |
| パイピング | [, paipingu] (n) piping |
| パイプ | [, paipu] (n) (1) pipe; tube; (2) channels, official or otherwise; (business) connections; (3) tobacco pipe; (P) |
| パイプスチル | [, paipusuchiru] (n) pipe still |
| パイプラインエディタ | [, paipurain'edeita] (n) {comp} pipeline editor |
| パイプラインオブジェクト | [, paipurain'obujiekuto] (n) {comp} pipeline object |
| パイプラインデザイナ | [, paipuraindezaina] (n) {comp} pipeline designer |
| パイプラインバーストＳＲＡＭ | [パイプラインバーストエスラム, paipurainba-sutoesuramu] (n) {comp} pipeline burst Static Random Access Memory; PB SRAM |
| パイプライン処理 | [パイプラインしょり, paipurain shori] (n) {comp} pipeline processing |
| パイプライン処理機構 | [パイプラインしょりきこう, paipurain shorikikou] (n) {comp} pipeline processor; pipelining |
| パイプライン処理装置 | [パイプラインしょりそうち, paipurain shorisouchi] (n) {comp} pipeline processor |
| パイプレンチ | [, paipurenchi] (n) pipe wrench |
| バグパイプ | [, bagupaipu] (n) bagpipe |
| バッグパイプ | [, baggupaipu] (n) bagpipe |
| パリソン | [, parison] (n) parison, the first small bubble at the end of a blowpipe |
| パンパイプ | [, panpaipu] (n) panpipes |
| ピップ | [, pippu] (n) pip; blip |
| ピピンアットマーク | [, pipin'attoma-ku] (n) {comp} Pippin ATMARK |
| ピペット | [, pipetto] (n) pipette |
| ピペラジン | [, piperajin] (n) piperazine |
| ピペリン | [, piperin] (n) piperine |
| ピペロナール | [, piperona-ru] (n) piperonal |
| ファットパイプ | [, fattopaipu] (n) {comp} fat pipe (i.e. a high bandwidth connection) |
| ホールピペット;ホール・ピペット | [, ho-rupipetto ; ho-ru . pipetto] (n) whole pipette (pipet); transfer pipette; volumetric pipette |
| ポトス | [, potosu] (n) pothos; devil's ivy (species of arum, Epipremnum aureum) |
| ポリ塩化ビニル管 | [ポリえんかビニルかん, pori enka biniru kan] (n) polyvinyl chloride pipe; PVC pipe |
| ミドリハゼ | [, midorihaze] (n) divine dwarf goby (Eviota epiphanes) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| データパイプ | [でーたぱいぷ, de-tapaipu] data pipe |
| ネームドパイプ | [ねーむどぱいぷ, ne-mudopaipu] named pipe |
| パイプ | [ぱいぷ, paipu] pipe |
| パイプライン | [ぱいぷらいん, paipurain] pipe-line |
| パイプライン処理機構 | [ぱいぷらいんしょりきこう, paipurainshorikikou] pipeline processor, pipelining |
| パイプライン処理装置 | [ぱいぷらいんしょりそうち, paipurainshorisouchi] pipeline processor |
| ファットパイプ | [ふぁっとぱいぷ, fattopaipu] fat pipe (i.e., a high bandwidth connection) |
| 変換パイプライン | [へんかんぱいぷらいん, henkanpaipurain] transformation pipeline |
| 描画パイプライン | [びょうがぱいぷらいん, byougapaipurain] rendering pipeline |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เมล็ด | [n.] (malet) EN: seed ; grain ; pit ; stone ; kernel ; pip FR: graine [f] ; semence [f] ; grain [m] ; pépin [m] ; noyau [m] |
| ใบโพ | [n. exp.] (bai phō) EN: pipal leaf ; bo leaf FR: |
| บารากุ | [n.] (bārāku) EN: baraku ; water pipe ; hookah ; narghile ; shisha FR: pipe à eau [f] |
| บ้อง | [n.] (bǿng) EN: cutoff section of bamboo ; bamboo section ; pipe for smoking marijuana ; hole in an ax/hammer for the handle FR: section de bambou [f] |
| บ้องกัญชา | [n. exp.] (bǿngkanchā) EN: pipe for smoking marijuana FR: |
| เฉลิมชัย โฆษิตพิพัฒน์ | [n. prop.] (Chaloēmchai) EN: Chalermchai Kositpipat FR: Chalermchai Kositpipat |
| ชะพลู | [n.] (chaphlū) EN: Piper sarmentosum ; pepper vine FR: |
| ช้าพลู | [n.] (chāphlū) EN: Piper sarmentosum ; pepper vine FR: |
| ฉี่ | [v.] (chī) EN: piss ; pee ; piddle ; have a wee ; take a leak FR: faire pipi ; uriner ; pisser (fam.) |
| ชิชา | [n.] (chichā) EN: chicha ; shisha ; sheesha ; hookah ; oriental tobacco pipe FR: chicha [f] |
| เห็ดข่า | [n. exp.] (het khā) EN: Lactarius piperatus FR: Lactarius piperatus |
| หัวสูบลม | [n.] (hūa sūp lom) EN: valve FR: valve [f] ; pipette [f] |
| ฮูกาฮ์ | [n.] (hūkā) EN: hukka FR: narguilé [m] ; narghilé [m] ; houka [m] ; pipe orientale [f] |
| อีก๋อย | [n.] (īkǿi) EN: sandpiper FR: |
| จมูกวัว | [n.] (jamūkwūa) EN: pipe FR: |
| การปัสสาวะรดที่นอน | [n. exp.] (kān patsāwa) EN: FR: pîpi au lit [m] |
| การทำออรัลเซ็กซ์ = การทำออรัลเซ็กส์ | [n. exp.] (kān tham ør) EN: oral sex ; fellatio ; blowjob (vulg.) ; blow job (vulg.) FR: fellation [f] ; pipe [f] (vulg.) |
| แคน | [n.] (khaēn) EN: bamboo mouth organ ; Lao reed mouth organ ; mouth organ ; bamboo harmonica ; panpipe FR: khen [m] ; orgue à bouche [m] ; orgue à bouche en radeau [m] ; orgue en bambou [m] ; orgue à bouche à rangées de tuyaux [m] |
| ค้างคาวลูกหนูบ้าน | [n. exp.] (khāngkhāo l) EN: Java pipistrelle . Pipistrellus javanicus FR: Pipistrellus javanicus |
| คาบกล้อง | [v. exp.] (khāp klǿng) EN: carry a pipe in one's mouth ; smoke a pipe FR: |
| ค่อย ๆ หน่อย = ค่อยๆ หน่อย | [X] (khǿi-khǿi n) EN: pipe down ; not so loud FR: |
| ข้องอ | [n. exp.] (khø ngø) EN: elbow joint ; pipe elbow FR: raccord courbe [m] |
| ข้อต่อท่อ | [n. exp.] (khø tø thø) EN: pipe joint FR: |
| ข้อต่อท่อพีวีซี ; ข้อท่อพีวีซี | [n. exp.] (khø tø thø ) EN: PVC pipe joint FR: |
| คูน | [n.] (khūn) EN: golden shower tree ; golden shower cassia ; drumstick tree ; Indian laburnum ; puddingpipe tree ; purging cassia ; Cassia fistula FR: Cassia fistula [m] |
| กล้อง | [n.] (klǿng) EN: pipe ; tube FR: tube [m] ; cylindre [m] ; pipe [f] |
| กล้องสูบบุหรี่ | [n. exp.] (klǿng sūpbu) EN: pipe FR: pipe [f] |
| กล้องสูบยา | [n. exp.] (klǿng sūp y) EN: pipe FR: pipe [f] |
| กล้องยาเส้น | [n. exp.] (klǿng yāsen) EN: pipe ; cigar pipe FR: pipe [f] ; bouffarde (fam.) [f] |
| กล้องยาสูบ | [n. exp.] (klǿng yāsūp) EN: pipe FR: pipe [f] |
| กล้วยไม้น้ำ | [n. exp.] (klūaymāi nā) EN: Epipactis flava FR: Epipactis flava |
| กล้วยมด | [n. exp.] (klūay mot) EN: Epipogium roseum FR: Epipogium roseum |
| กล้วยปลวก | [n. exp.] (klūay plūak) EN: Epipogium roseum FR: Epipogium roseum |
| ก้นขบ | [n.] (konkhop) EN: red-tailed pipe snake FR: |
| กบเสือดาว | [n. exp.] (kop seūadāo) EN: Rana pipiens FR: |
| กระบอก | [n.] (krabøk) EN: cylinder ; pipe ; tube ; barrel ; cylinder ; tube-shaped container FR: cylindre [m] ; tube [m] ; logement [m] ; cavité [f] |
| กระบอก | [n.] (krabøk) EN: [classif.: pipes, tubes, cylinders, firearms (guns ...)] FR: [classif. : tubes, cylindres, canons] |
| ลิ้นปี่ | [n.] (linpī) EN: reed of a pipe FR: anche [f] |
| ลอกท่อ | [v. exp.] (løk thø) EN: clear drains ; clear drainage pipes FR: déboucher une canalisation |
| หลอดลม | [n.] (løtlom) EN: trachea ; windpipe ; bronchi FR: trachée [f] ; bronches [fpl] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anfängerrohr | {n}starter pipe |
| Australischer Strandläufer | {m} [ornith.]Cox's Sandpiper |
| Düse | {f}blast pipe |
| Blasrohr | {n} [techn.]blast pipe |
| Blockflöte | {f} [mus.]recorder; fipple flute; fipple pipe |
| Rohrstutzen | {m}pipe bracket; pipe socket; nipple |
| Rohrbündel | {n}bundle of pipes |
| Tonpfeife | {f}clay pipe |
| Kondensatorschlauch | {m} [techn.]condenser pipe |
| Wellschlauch | {m}conduit pipe |
| Anschlussrohr | {n}connection pipe |
| Correnderapieper | {m} [ornith.]Correndera Pipit |
| Sichelstrandläufer | {m} [ornith.]Curlew Sandpiper (Calidris ferruginea) |
| Dampfleitung | {f}steam piping |
| Rohrweite | {f}diameter of a pipe |
| Ablaufrohr | {n}drain pipe |
| Entleerungsleitung | {f}drain pipe |
| Entwässerungsleitung | {f}drain pipe |
| Bohrgestänge | {n}drill pipe |
| Speiserohr | {n}feed pipe |
| Zuleitungsrohr | {n}feeder pipe |
| Abgasrohr | {n}flue pipe |
| Steppenpieper | {m} [ornith.]Blyth's Pipit (Anthus godlewskii) |
| Goldpieper | {m} [ornith.]Golden Pipit |
| Messpipette | {f}graduated pipette |
| Waldwasserläufer | {m} [ornith.]Green Sandpiper (Tringa ochropus) |
| Hoeschspornpieper | {m} [ornith.]Mountain Pipit |
| Hosenrohr | {n}Y-branch pipe |
| Heizwasser-Verrohrung | {f}hot water piping |
| Ansaugrohr | {n}induction pipe |
| Einströmleitung | {f}inlet pipe |
| Jacksonpieper | {m} [ornith.]Jackson's Pipit |
| Wiesenstrandläufer | {m} [ornith.]Least Sandpiper (Calidris minutilla) |
| Teichwasserläufer | {m} [ornith.]Marsh Sandpiper (Tringa stagnatilis) |
| Mattenpieper | {m} [ornith.]Upland Pipit |
| Hellmayrpieper | {m} [ornith.]Hellmayr's Pipit |
| Wiesenpieper | {m} [ornith.]Meadow Pipit (Anthus pratensis) |
| Nilghiripieper | {m} [ornith.]Nilgiri Pipit |
| Nennweite | {f}nominal width; pipe diameter; DN |
| Ofenröhre | {f}stovepipes |