| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| phenomenon | (n.) ปรากฏการณ์ Syn. event, incident |
| phenomenon | (n.) สิ่งหรือคนพิสดาร See also: ผู้มีความสามารถพิเศษ, สิ่งมหัศจรรย์ Syn. marvel, miracle, prodigy |
| phenomenon | (n.) สิ่งประทับใจ Syn. marvel, miracle |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| phenomenon | (ฟินอม'มะนอน) n. ปรากฎการณ์,ข้อเท็จจริง,สิ่งที่ประทับใจ,บุคคลที่ประทับใจ,คนที่ยอดเยี่ยม pl. phenomena, Syn. fact |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| phenomenon | (n) ปรากฏการณ์,สิ่งที่ประทับใจ,ข้อเท็จจริง,ความประหลาด |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| phenomenon (เอก.); phenomena (พหู.) | ปรากฏการณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| phenomenon, phenomena (พหูพจน์), | ปรากฏการณ์, เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นปรากฏให้เห็นในธรรมชาติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| การปรากฏ | (n.) phenomenon Syn. การอุบัติ, การเกิด |
| การปรากฏให้เห็น | (n.) phenomenon See also: occurrence Syn. การอุบัติให้เห็น |
| การอุบัติให้เห็น | (n.) phenomenon See also: occurrence Syn. การปรากฏให้เห็น |
| การเกิด | (n.) phenomenon Syn. การอุบัติ, การปรากฏ |
| ปรากฏการณ์ | (n.) phenomenon Syn. การอุบัติ, การปรากฏ, การเกิด |
| ปรากฏการณ์ | (n.) phenomenon See also: occurrence Syn. การปรากฏให้เห็น, การอุบัติให้เห็น |
| phenomena | (n.) ปรากฏการณ์ (คำนามพหูพจน์ของ phenomenon) |
| phenomena | (n.) สิ่งหรือคนพิสดาร (คำนามพหูพจน์ของ phenomenon) See also: ผู้มีความสามารถพิเศษ, สิ่งมหัศจรรย์ |
| phenomena | (n.) สิ่งที่ประทับใจ (คำนามพหูพจน์ของ phenomenon) |
| ปรากฏการณ์ธรรมชาติ | (n.) natural phenomenon |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I am fully confident in your ability to study the phenomenon by yourself. | ฉันมั่นใจอย่างเต็มที่ใน ความสามารถของคุณ เพื่อศึกษาปรากฏการณ์ด้วย ตัวเอง |
| This phenomenon is too important to leave, unless it represented danger. | ปรากฏการณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญ มากเกินไปที่จะออก เว้นแต่จะเป็นตัวแทนของ อันตราย |
| A phenomenon known in psychiatric circles as a self-reinforcing delusion. | ปรากฏการณ์ที่รู้จักกันดีในจิตเวช วงการเป็นความเข้าใจ ผิดในตัวเองเสริม |
| Can this phenomenon really go on forever? | ว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้นต่อไปเรื่อยๆมั้ย? |
| The data show the strange phenomenon started in the forest. | ข้อมูลบอกว่าเรื่องแปลกๆที่เกิดขึ้นเริ่มมาจากในป่า |
| Beginning with Tudor England we began to see a phenomenon emerge and that is the enclosure of the great commons by Parliamentary Acts in England and then in Europe. | จนกระทั่งถึงยุคทิวดอร์ในอังกฤษ เราเริ่มเห็นปรากฏการณ์อย่างหนึ่งเกิดขึ้น นั่นคือการล้อมเขตที่ดินสาธารณะ |
| # Something of a phenomenon telling my body to come along | #มีอะไรซักอย่างที่บอกฉัน |
| 'Scientists are still trying to establish the nature of the phenomenon 'and are unsure as to the... ' | 'นักวิทยาศาสตร์พยายามที่จะ อธิบายปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้น' 'และไม่แน่ใจเกี่ยวกับ... ' |
| 'As we now know, the phenomenon resulted from the use of... ' '... not something I ever expected as a newscaster to have to say on air. | เธกเธญเธเนเธกเนเนเธซเนเธเธญเธฐเนเธฃเนเธฅเธข เนเธฅเนเธงเธเธฑเธเนเธเธเนเธกเธตเนเธชเธตเธขเธเธซเนเธฒเธงเน เธเธฑเธเธเธถเนเธ |
| No, not really. This is a phenomenon that happens quite often. | ไม่ นี่เป็นปรากฎการณ์ที่เกิดขึ้นบ่อยๆ |
| While doing field work, anthropologists have been known to lose themselves in the very society that they're studying, a phenomenon known as "going native." | ขณะที่กำลังทำงานนี้ นักมานุษยาวิทยา ก็ได้สูญเสียความเป็นตัวตนเขาไป ในสังคมคนหมู่มากที่พวกเขากำลังเรียนรู้ |
| The "heroes" phenomenon captivated the u.s. | ปรากฎการณ์ "heroes" ได้เข้าครอบครองใจของคนอเมริกัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 现象 | [xiàn xiàng, ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄤˋ, 现象 / 現象] appearance; phenomenon |
| 情事 | [qíng shì, ㄑㄧㄥˊ ㄕˋ, 情事] case; phenomenon; circumstance; feelings |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グロッソラリア | [, gurossoraria] (n) glossolalia (the phenomenon of speaking in tongues) |
| デリンジャー現象 | [デリンジャーげんしょう, derinja-genshou] (n) Dellinger phenomenon |
| ドーナツ現象 | [ドーナツげんしょう, do-natsu genshou] (n) doughnut phenomenon |
| フェーン | [, fe-n] (n) (abbr) (See フェーン現象) Foehn phenomenon |
| フェノメノン | [, fenomenon] (n) phenomenon |
| ラニーニャ | [, rani-nya] (n) La Nina (ocean-atmosphere phenomenon similar to El Nino) (spa |
| 心霊現象 | [しんれいげんしょう, shinreigenshou] (n) psychic phenomenon |
| 毛管現象 | [もうかんげんしょう, moukangenshou] (n) capillary phenomenon |
| 毛細管現象 | [もうさいかんげんしょう, mousaikangenshou] (n) capillary phenomenon |
| 界面現象 | [かいめんげんしょう, kaimengenshou] (n) interfacial phenomenon; surface phenomenon |
| 異象 | [いしょう, ishou] (n) vision; strange phenomenon |
| 自然現象 | [しぜんげんしょう, shizengenshou] (n,adj-no) natural phenomenon (phenomena) |
| 超常 | [ちょうじょう, choujou] (n,adj-f) paranormality; anomalous phenomenon |
| 超常現象 | [ちょうじょうげんしょう, choujougenshou] (n) supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon |
| 黄砂現象 | [こうさげんしょう, kousagenshou] (n) (See 黄砂) yellow sand phenomenon (dust carried on high winds from China) |
| ドーナツ化現象 | [ドーナツかげんしょう, do-natsu kagenshou] (n) doughnut phenomenon; combination of urban sprawl and inner-city decay |
| バムバム | [, bamubamu] (n) bawm bawm (phenomenon) (name of Japanese pop song); (P) |
| フェーン現象 | [フェーンげんしょう, fe-n genshou] (n) hot, dry wind that blows down from a mountain (Foehn phenomenon) |
| 後光;御光 | [ごこう, gokou] (n) (1) (後光 only) halo; aureole; aureola; nimbus; (2) (esp. 御光) halo (optical phenomenon); glory |
| 歳差 | [さいさ, saisa] (n) (phenomenon of) precession of the equinoxes |
| 理 | [り, ri] (n) (1) reason; principle; logic; (2) {Buddh} (See 事・じ) general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (3) (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos; (P) |
| 雪だるま式;雪達磨式 | [ゆきだるましき, yukidarumashiki] (n) snowballing (phenomenon, effect) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ปรากฏการณ์ | [n.] (prākotkān =) EN: phenomenon ; occurence ; effect ; phenomena [pl] FR: effet [m] ; phénomène [m] |
| ปรากฏการณ์ล้มละลาย | [n. exp.] (prākotkān l) EN: burnout phenomenon FR: |
| ปรากฏการณ์ธรรมชาติ | [n. exp.] (prākotkān t) EN: natural phenomenon FR: phénomène naturel [m] |
| ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ | [n. exp.] (prākotkān t) EN: natural phenomenon FR: phénomène naturel [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Liberationsphänomen | {n}disinhibition phenomenon |
| Schwingungserscheinung | {f}oscillatory phenomenon |
| Raynaud-Phänomen | {n}; funktionelle Gefäßstörungen [med.]Raynaud's phenomenon |
| Einschwingverhalten | {n}transient response; transient phenomenon |
| Wetterphänomen | {n}weather phenomenon |
| Begleiterscheinung | {f}concomitant phenomenon; concomitant |
| Phänomen | {n}phenomenon |