| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| paralysis | (n.) อัมพาต Syn. impotence, incapability |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| paralysis | (พะแรล'ลิซิส) n. อัมพาต, See also: paralytic adj., Syn. palsy |
| paralysis agitans | n. =Parkinson's disease |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| paralysis | (n) โรคอัมพาต,ความตายด้าน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| paralysis, alcoholic | อัมพาตพิษสุรา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Paralysis | อัมพาต [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| อัมพฤกษ์ | (n.) paralysis See also: palsy |
| อัมพาต | (n.) paralysis See also: disability, palsy |
| อัมพาต | (n.) paralysis See also: disability, palsy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Kind of instant paralysis from the waist down. | เหมือนการเป็นอัมพาท ชั่วคราวตั้งแต่เอวลงไป |
| It induces paralysis of the brain, which means you can't control your abilities. | ผมเป็นนักวิทยาศาสตร์ |
| The paralysis will likely be permanent. | อาการอัมพาตจะอยู่ถาวร |
| That paralysis in the face of something terrible. | หน้าของแม่ชา กล้ามเนื้อกระตุกเพราะความกลัว |
| Everyone there was struck with dementia, paralysis and eventually died. | ทำให้ทุกคนในเมืองนั้นเกิดอาการวิกลจริต บางรายเป็นอัมพาต และเสียชีวิต |
| Look, the paralysis is temporary, | ดูสิ จะเป็นอัมพาตชั่วคราวอยู่แล้ว |
| Keeping women in a conscious paralysis reads as sadism. | เก็บผู้หญิงไว้ให้มีสติแต่อัมพาต เรียกได้ว่าเป็นพวกซาดิสม์ |
| President Matveyev's mistaken death was attributed to a temporary paralysis from a toxin derived from spider venom. | คิดว่าท่านตายแล้ว \ เพราะท่านประธานาธิบดี ได้รับเป็นอัมพาตจากพิษของแมงมุม |
| Then I'll have trouble walking, talking, feeding myself, and eventually, full paralysis will set in, but my mind will be unaffected. | จากนั้นฉันก็จะเดินไม่ได้ พูดไม่ได้ กินอาหารเองไม่ได้ |
| Paralysis, death-- sometimes paralysis and death. - I found the girl. - Kill her... | สิ่งเดียวที่ฉันคิดออก คือการจูบเธอ ฉันมีคำถามมากมายเหลือเกิน |
| Relax. It's just a little paralysis spell. | ผ่อนคลายน่า มันก็แค่คาถาเล็กๆ น้อยๆ ที่ทำให้ขยับไม่ได้ |
| Rip out the spinal cord, but the best you could hope for is paralysis or death. | ถ้าโชคดีหน่อยก็อาจจะแค่ พิการ ไม่ก็ ตาย |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 痹 | [bì, ㄅㄧˋ, 痹] paralysis, numbness |
| 疯瘫 | [fēng tān, ㄈㄥ ㄊㄢ, 疯瘫 / 瘋癱] paralysis; also tan1 huan4 癱瘓|瘫痪 |
| 瘫痪 | [tān huàn, ㄊㄢ ㄏㄨㄢˋ, 瘫痪 / 癱瘓] paralysis |
| 风瘫 | [fēng tān, ㄈㄥ ㄊㄢ, 风瘫 / 風癱] paralysis; also tan1 huan4 癱瘓|瘫痪 |
| 麻痹 | [má bì, ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ, 麻痹] paralysis; palsy; numbness; to benumb |
| 截瘫 | [jié tān, ㄐㄧㄝˊ ㄊㄢ, 截瘫 / 截癱] paraplegia; paralysis |
| 小儿麻痹症 | [xiǎo ér má bì zhèng, ㄒㄧㄠˇ ㄦˊ ㄇㄚˊ ㄅㄧˋ ㄓㄥˋ, 小儿麻痹症 / 小兒麻痹症] poliomyelitis; infantile paralysis |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中風 | [ちゅうふう;ちゅうぶ;ちゅうぶう;ちゅうふ, chuufuu ; chuubu ; chuubuu ; chuufu] (n) palsy; paralysis |
| 交通マヒ;交通麻痺;交通まひ | [こうつうマヒ(交通マヒ);こうつうまひ(交通麻痺;交通まひ), koutsuu mahi ( koutsuu mahi ); koutsuumahi ( koutsuu mahi ; koutsuu mahi )] (n) traffic paralysis |
| 全身不随 | [ぜんしんふずい, zenshinfuzui] (n) total paralysis |
| 小児麻痺 | [しょうにまひ, shounimahi] (n) poliomyelitis; polio; infantile paralysis |
| 弛緩性麻痺 | [しかんせいまひ, shikanseimahi] (n) flaccid paralysis |
| 痙性麻痺 | [けいせいまひ, keiseimahi] (n) spastic paralysis |
| 脊髄性小児麻痺 | [せきずいせいしょうにまひ, sekizuiseishounimahi] (n) (See 小児麻痺) poliomyelitis; polio; infantile paralysis |
| 進行麻痺 | [しんこうまひ, shinkoumahi] (n) progressive paralysis (due to neurosyphilis); general paresis |
| 不随 | [ふずい, fuzui] (n) paralysis; palsy |
| 中気 | [ちゅうき, chuuki] (n) (1) palsy; paralysis; (2) (See 二十四節気) every second solar term (occurring in the latter half of each month) |
| 半身不随 | [はんしんふずい, hanshinfuzui] (n,adj-no) hemiplegia (paralysis on one side of the body) |
| 片麻痺;片まひ | [かたまひ, katamahi] (n) (See 半身不随) hemiplegia (paralysis on one side of the body) |
| 金縛り | [かなしばり, kanashibari] (n) (1) binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; (2) (col) being tied down with money; (P) |
| 麻痺(P);痲痺 | [まひ, mahi] (n,vs) paralysis; palsy; numbness; stupor; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อัมพาต | [n.] (ammaphāt) EN: paralysis ; disability ; palsy FR: paralysie [f] ; apoplexie [f] |
| อัมพฤกษ์ | [n.] (ammaphreuk) EN: paralysis FR: paralysie [f] |