| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| oval | (adj.) ูซึ่งเป็นรูปไข่ See also: รี, กลมรี Syn. egg-shaped, ovoid |
| oval | (n.) รูปไข่ See also: รูปทรงรี, รูปกลมรี |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| oval | (โอ'เวิล) adj.,n. มีรูปไข่,เป็นรูปกลมรี,สิ่งรูปไข่,ส่วนที่เป็นรูปไข่,ลูกฟุตบอล |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| oval | (adj) เป็นรูปไข่,เป็นรูปรี |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| oval | โค้งรูปไข่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทุย | (adj.) oval See also: elongated |
| รี | (adj.) oval See also: tapering Syn. เรียว |
| รูปไข่ | (adj.) oval See also: egg-shaped, elliptic, elliptical |
| การขออนุมัติ | (n.) asking for approval See also: asking for the permission |
| การยินยอม | (n.) approval See also: permission Syn. การอนุญาต |
| การอนุญาต | (n.) approval See also: permission Syn. การยินยอม |
| การอนุมัติ | (n.) approval See also: permission Syn. การยินยอม, การอนุญาต |
| ขออนุมัติ | (v.) ask the approval See also: ask for authorization |
| ค่าย้ายถอน | (n.) cost of removal |
| ช่องรูปรี | (n.) fenestra oval |
| สาธุการ | (n.) exclamation of approval |
| ฮื้อ | (int.) sound made to show disapproval |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He's about five foot three, 112 pounds, black hair, glasses, oval face. | ราว 5ฟุต 3นิ้ว 112ปอนด์ ผมดำ ใส่แว่น |
| The Oval Office... to be exact. | ห้องทำงานรูปไข่... จะถูกต้องกว่า |
| The Resolute desk is near the south wall in the Oval Office. | โต๊ะธัมรงค์อยู่แถวผนังทางใต้ในห้องรูปไข่ |
| I have always wanted to see the Oval Office. | ฉันฝันอยากเห็นห้องนี้มานานแล้ว |
| Wouldn't want anyone finding an earring that doesn't belong to the first lady in the Oval Office. | ...ที่ไม่ใช่ของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ในห้องทำงานรูปไข่ |
| Mr. President, sometime between 1880, when the Resolute desk was placed in the Oval Office, and now, one of our presidents found a secret compartment in the desk. | ท่านประธานาธิบดี.. ในช่วงปี 1880 ตอนที่โต๊ะธัมรงค์ ถูกนำมาที่ห้องทำงานรูปไข่ |
| If you watch your way into the Oval Office, you'll do exactly as I say. | ถ้าอยากอยู่ทำเนียบขาวจริงๆ เธอต้องทำตามที่ฉันบอกอย่างเคร่งครัด |
| General. The president has left the oval office. | นายพล ปธน.ออกจากห้องแล้วครับ |
| Yes I do, in the Oval Office, in confidence, within the hour. | ใช่ ในห้องทำงานรูปไข่ อย่างเป็นความลับ ในไม่กี่ชั่วโมง |
| Stepping into the... the oval office. | การก้าวเข้ามาที่... ห้องรูปไข่ |
| You are needed in the oval office. | ท่านควรกลับไปอยู่ที่ห้องทำงานรูปไข่ |
| See the oval grid pattern there? | นายเห็นรอยตารางรูปไข่นั่นมั้ย ? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蛋 | [dàn, ㄉㄢˋ, 蛋] egg; oval shaped |
| 卵圆窗 | [luǎn yuán chuāng, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄔㄨㄤ, 卵圆窗 / 卵圓窗] oval window between middle and inner ear |
| 椭圆形办公室 | [tuǒ yuán xíng bàn gōng shì, ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄅㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄕˋ, 椭圆形办公室 / 橢圓形辦公室] Oval office (in the White House) |
| 赞成票 | [zàn chéng piào, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄠˋ, 赞成票 / 贊成票] approval; affirmative vote |
| 不赞成 | [bù zàn chéng, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 不赞成 / 不贊成] disapproval; disapprove |
| 橄榄球 | [gǎn lǎn qiú, ㄍㄢˇ ㄌㄢˇ ㄑㄧㄡˊ, 橄榄球 / 橄欖球] football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) |
| 嗯 | [en, ㄣ˙, 嗯] interjection indicating approval, appreciation or agreement |
| 批办 | [pī bàn, ㄆㄧ ㄅㄢˋ, 批办 / 批辦] to approve and carry out; to issue approval |
| 卵圆 | [luǎn yuán, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ, 卵圆 / 卵圓] oval; ellipse |
| 卵圆形 | [luǎn yuán xíng, ㄌㄨㄢˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 卵圆形 / 卵圓形] oval; ellipsoidal |
| 卵形 | [luǎn xíng, ㄌㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˊ, 卵形] oval; egg-shaped (leaves in botany) |
| 椭圆 | [tuǒ yuán, ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ, 椭圆 / 橢圓] oval; ellipse; elliptic |
| 椭圆形 | [tuǒ yuán xíng, ㄊㄨㄛˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 椭圆形 / 橢圓形] oval |
| 阿华田 | [Ā huà tián, ㄚ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄧㄢˊ, 阿华田 / 阿華田] Ovaltine milk drink (popular in Hong Kong) |
| 噫 | [yī, ㄧ, 噫] yeah (interjection of approval); to belch |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オーバル | [, o-baru] (n) oval |
| オバールクロミス | [, oba-rukuromisu] (n) Hawaiian chromis (Chromis ovalis); oval chromis |
| パラポックスウイルス属 | [パラポックスウイルスぞく, parapokkusuuirusu zoku] (n) Parapoxvirus (genus of large oval shaped DNA based viruses in the family Poxviridae) |
| 丸髷;丸曲 | [まるまげ;まるわげ, marumage ; maruwage] (n) (1) traditional married woman's hair style, with an oval chignon on top; (2) men's hairstyle (Edo period) |
| 前庭窓 | [ぜんていそう, zenteisou] (n) vestibular window; oval window; fenestra ovalis |
| 卵に目鼻;玉子に目鼻 | [たまごにめはな, tamagonimehana] (exp) (obsc) cute, white, oval face (appearing as if someone glued eyes and a nose on an egg) |
| 小判型 | [こばんがた, kobangata] (n) an ellipse or oval |
| 帯枕 | [おびまくら, obimakura] (n) oval pad with two long strips tied underneath the obi to make it look fuller |
| 長円 | [ちょうえん, chouen] (n,adj-no) ellipse; oval |
| 鳥の子 | [とりのこ, torinoko] (n) (1) bird's egg (esp. a chicken egg); (2) chick; baby bird (esp. a baby chicken); (3) (abbr) (See 鳥の子紙) eggshell-colored traditional Japanese paper made primarily of Diplomorpha sikokiana fibres (high-quality, glossy); (4) (abbr) (See 鳥の子色) eggshell (colour); (5) (abbr) (See 鳥の子餅) red and white oval rice cakes |
| アプルーバル | [, apuru-baru] (n) approval |
| イオン価 | [イオンか, ion ka] (n) electrovalence |
| ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] (n) {comp} virus removal; virus sweep |
| オボアルブミン;オバルブミン | [, oboarubumin ; obarubumin] (n) ovalbumin |
| グラウンド | [, guraundo] (n) sports ground; sports oval; (P) |
| トノサマダイ | [, tonosamadai] (n) mirror butterflyfish (Chaetodon speculum); ovalspot butterflyfish |
| バリアフリー;バリアーフリー | [, bariafuri-; baria-furi-] (n,adj-no) impediment removal (wasei |
| ん | [, n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") |
| 不承 | [ふしょう, fushou] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不承知 | [ふしょうち, fushouchi] (adj-na,n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不承認 | [ふしょうにん, fushounin] (n) disapproval; dissent; veto |
| 不承諾 | [ふしょうだく, fushoudaku] (n) dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal |
| 不支持 | [ふしじ, fushiji] (n) non-support; disapproval (e.g. in an opinion poll) |
| 不支持率 | [ふしじりつ, fushijiritsu] (n) disapproval rating |
| 不服 | [ふふく, fufuku] (adj-na,n) dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest; disagreement; (P) |
| 不賛成 | [ふさんせい, fusansei] (n) disapproval; disagreement |
| 仮決 | [かけつ, kaketsu] (n) conditional approval |
| 准許 | [じゅんきょ, junkyo] (n) approval; sanction |
| 刈除 | [がいじょ;かいじょ, gaijo ; kaijo] (n,vs) removal; cut off; mowing |
| 剔出 | [てきしゅつ, tekishutsu] (n,vs) extraction; removal; excision |
| 協賛 | [きょうさん, kyousan] (n,vs) support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation; (P) |
| 卵円窓 | [らんえんそう, ran'ensou] (n) fenestra ovalis (of the ear) |
| 取り外し;取外し | [とりはずし, torihazushi] (n) removal; dismantling; detaching |
| 叡感 | [えいかん, eikan] (n) emperor's approval |
| 可決 | [かけつ, kaketsu] (n,vs) approval; adoption (e.g. motion, bill); passage; (P) |
| 否認 | [ひにん, hinin] (n,vs) denial; negation; repudiation; disapproval; (P) |
| 嘉賞 | [かしょう, kashou] (n,vs) approval |
| 太鼓判 | [たいこばん, taikoban] (n) (1) large seal; large stamp; (2) seal of approval; guarantee; endorsement |
| 小判形 | [こばんがた, kobangata] (n,adj-no) oval; elliptical; oblong |
| 承認 | [しょうにん, shounin] (n,vs) recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウィルス隔離 | [ウィルスかくり, uirusu kakuri] virus removal, virus sweep |
| 承認履歴 | [しょうにんりれき, shouninrireki] approval log |
| 最終認可 | [さいしゅうにんか, saishuuninka] final approval |
| 見計らい送本 | [みはからいそうほん, mihakaraisouhon] sending on approval, sending on approbation |
| 許可 | [きょか, kyoka] authorization (vs), permission, approval |
| 隠線処理 | [いんせんしょり, insenshori] hidden line removal |
| 隠線隠面消法 | [いんせんいんめんしょうきょ, insen'inmenshoukyo] hidden line, hidden surface removal |
| 隠面処理 | [いんめんしょり, inmenshori] hidden surface removal |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 移送 | [いそう, isou] Thai: ย้ายออกไป English: removal |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ช่องรูปรี | [n. exp.] (chǿng rūp r) EN: fenestra oval FR: |
| โค้งรูปไข่ | [X] (khōng rūpkh) EN: oval FR: |
| กลมรี | [adj.] (klom rī) EN: oval ; egg-shaped ; ovoid FR: ovale |
| หนุ่ย | [adj.] (nui ) EN: oval ; rounded FR: |
| รี | [adj.] (rī) EN: oval ; tapering ; oblong FR: oval ; oblong |
| รูปไข่ | [adj.] (rūpkhai) EN: egg-shaped ; oval ; ovate ; elliptical ; elliptic FR: ovale; ovoïde ; ovoïdal ; ové ; elliptique |
| วงรี | [n.] (wongrī) EN: ellipse ; oval ; ovoid FR: ellipse [f] |
| ได้รับความเห็นชอบ | [v. exp.] (dāi rap khw) EN: meet with approval ; get approval FR: obtenir l'approbation |
| เฮ | [interj.] (hē) EN: hurray ; [sound of approval or joy] FR: |
| เห็นพ้องต้องกัน | [v. exp.] (hen phøng t) EN: all agree ; express approval ; give consent ; view favorably FR: |
| การอนุมัติ | [n.] (kān anumat) EN: approval ; permission ; authorization FR: accord [m] ; autorisation [f] ; permission [f] ; approbation [f] ; acceptation [f] |
| การอนุมัติหลักสูตร | [n. exp.] (kān anumat ) EN: curriculum approval FR: |
| การอนุมัติเงินกู้ | [n. exp.] (kān anumat ) EN: loan approval FR: |
| การอนุมัติแผน | [n. exp.] (kān anumat ) EN: plan approval FR: |
| การอนุมัติวงเงินกู้ | [n. exp.] (kān anumat ) EN: loan approval FR: acceptation d'une ligne de crédit [f] |
| การเห็นชอบ | [n. exp.] (kān hen chø) EN: acceptance ; approval FR: approbation [f] |
| การเห็นด้วย | [n. exp.] (kān hen dūa) EN: approval ; agreement ; acceptance FR: accord [m] |
| การกำจัด | [n.] (kān kamjat) EN: disposal ; elimination ; removal FR: élimination [f] |
| การกำจัดสนิม | [n. exp.] (kān kamjat ) EN: rust removal FR: élimination de la rouille [f] |
| การเคลื่อนย้าย | [n.] (kān khleūoe) EN: removal ; transfer ; transportation ; movement ; flow FR: transfert [m] ; flux [m] |
| การขออนุมัติ | [n. exp.] (kān khø anu) EN: asking for approval FR: demande d'approbation [f] |
| การไม่เห็นด้วย | [n. exp.] (kān mai hen) EN: objection ; disapproval FR: objection [f] |
| การรับรองรายงานการประชุม | [n. exp.] (kān raprøng) EN: approval of minutes FR: |
| การถอดถอนจากตำแหน่ง | [n.] (kān thøtthø) EN: removal from office ; impeachment FR: |
| การยินยอม | [n.] (kān yinyøm) EN: approval ; acceptance ; permission FR: permission [f] |
| การยอมรับโดยปริยาย | [n. exp.] (kān yøm rap) EN: tacit approval FR: |
| ขายเผื่อชอบ | [v.] (khāipheūach) EN: sell on approval FR: |
| ค่าย้ายถอน | [n. exp.] (khā yāi thø) EN: cost of removal FR: |
| ขออนุมัติ | [v. exp.] (khø anumat) EN: ask for approval ; ask for authorization FR: demander l'autorisation |
| ขออนุมัติ | [X] (khø anumat) EN: approval requested FR: |
| ขอความเห็นชอบ | [v. exp.] (khø khwām h) EN: ask for approval FR: |
| ครหา | [n.] (khørahā = k) EN: disapproval ; criticism ; censure ; condemnation FR: critique [f] ; désapprobation [f] |
| โคเวเลนต์ | [adj.] (khōwēlēn) EN: covalent FR: |
| ความเห็นชอบด้วย | [n. exp.] (khwām hench) EN: approval FR: |
| ความนิยม | [n.] (khwām niyom) EN: favour ; favor (Am.) ; appreciation ; popularity ; liking ; approval FR: popularité [f] ; faveur [f] |
| ความนิยมชมชอบ | [n. exp.] (khwām niyom) EN: popularity ; liking ; appreciation ; favour = favor (Am.) ; approval FR: |
| ก็ดีเหมือนกัน | [X] (kǿ dī meūan) EN: okay (unenthusiastic) ; fine (noncommital approval) ; it's all right with me FR: c'est bon ainsi (accord mitigé) ; c'est d'accord comme cela |
| ลบรอยสัก | [X] (lop røi sak) EN: tattoo removal FR: |
| ลูบหน้าลูบหลัง | [v.] (lūpnālūplan) EN: give a hug of approval ; give a pat on the back FR: |
| โมเลกุลโคเวเลนต์ | [n. exp.] (mōlēkun khō) EN: covalent molecule FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abraumbeseitigung | {f}removal of overburden; stripping |
| Ansichtsbestellung | {f}approval order |
| Ansichtssendung | {f}consignment on approval |
| Abnahmeprüfung | {f}approval test; proof test |
| Abnahmezeugnis | {n}approval certificate |
| Einverständnis | {n} (zu)approval (of) |
| Einzelzulassung | {f}approval for specific use |
| Freigabeprüfung | {f}approval test |
| Genehmigung | {f} | Genehmigung des Angebotsapproval | proposal approva |
| Genehmigungsbehörde | {f}approval agency |
| Genehmigungsbogen | {m}approval sheet |
| Zulassungsverfahren | {n}approval procedure |
| Planfeststellungsbehörde | {f}authority responsible for the plan approval |
| Kanarien-Schleimfisch | {m} (Meiacanthus atrodorsalis ovalauenensis) [zool.]canary blenny |
| Baugenehmigung | {f}construction approval |
| Bauartzulassung | {f}design approval |
| Linsenschraube | {f} [techn.]oval-head screw; lenshead screw; fillister head screw |
| Filterausbau | {m}filter removal |
| Funktionsgenehmigung | {f}functional approval |
| Wärmeabfuhr | {f}heat removal |
| Homologation | {f}acceptance; homologation; qualification; type approval |
| bauartgeprüft | {adj}including design approval |
| Ausführungsgenehmigung | {f}model approval |
| Nährstoffentzug | {m}nutrient removal |
| Oophorektomie | {f}; Entfernung eines Eierstockes [med.]oophorectomy; removal of an ovary |
| Betriebsgenehmigung | {f}operational approval |
| Oval | {n}oval |
| oval | {adj}oval |
| oval | {adv}ovally |
| Keilovalschieber | {m}oval type wedge gate valve |
| Angebotsgenehmigung | {f}proposal approval |
| Probekauf | {m}purchase on approval |
| Abgangskontrolle | {f}removal control |
| Ausziehwerkzeug | {n}removal tool |
| Umzugswagen | {m}removal van [Br.]; moving van [Am.] |
| genehmigungspflichtig | {adj}subject to approval |
| Abfallbeseitigung | {f}trash removal; waste disposal:call Such("", "") |