| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| outgoing | (adj.) ที่เข้าสังคมได้ง่าย See also: ที่เข้ากับคนอื่นได้ง่าย Syn. friendly, sociable Ops. unfriendly, unsociable |
| outgoing | (adj.) ที่ออกจากสถานที่ Syn. leaving, departing Ops. incoming |
| outgoing | (adj.) ที่พ้นจากงานหรือความรับผิดชอบ Ops. incoming |
| outgoings | (n.) เงินที่ต้องจ่ายประจำ Syn. disbursements, expenditures |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| outgoing | (เอาทฺ'โกอิง) adj. ออกไป,จากไป,ออกสังคม,เกี่ยวกับอาหารนอกบ้าน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| outgoing | (adj) จากไป,ออกสังคม,นอกบ้าน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Would you add this to your outgoing mail? | คุณจะเพิ่มนี้ไปยังอีเมลขาออกของคุณ? |
| McDonald's young outgoing enthusiastic | แมคโดนัลด์ อายุน้อย เป็นมิตร กระตือรือร้น |
| And some of the outgoing infrared radiation is trapped by this layer of atmosphere and held inside the atmosphere. | บางส่วนของการแผ่รังสีอินฟราเรดขาออกนี้ถูกกักไว้ โดยชั้นบรรยากาศนี้ และเก็บมันไว้ภายใน |
| And what that does is it thickens this layer of atmosphere, more of the outgoing infrared is trapped. | การทำเช่นนี้ทำให้ชั้นบรรยากาศหนาขึ้น การแผ่รังสีอินฟราเรดออกไปก็ยิ่งถูกกักไว้มากขึ้น |
| Passengers getting on the Touho bullet train outgoing from Morioka, please go to the first platform... | ผู้โดยสารที่จะโดยสารรถด่วนพิเศษโทโฮจากโมริโอกะ กรุณาไปยังชานชาลาที่ 1 |
| Okay, the computer's back on and it's blocking our outgoing transmission. | เอาล่ะคอมพิวเตอร์ถูกเปิดขึ้นมาแล้ว แต่ว่ามันกำลังปิดกั้นการส่งข้อมูลของเรา |
| We got a record of all incoming and outgoing calls from Homeland today. | เราได้รับบันทึก การโทรเข้าและออก จากหน่วยความมั่นคงในวันนี้ |
| We should be able to pick up any outgoing calls that make from their house. | พวกเราน่าจะรับสายที่โทรออกจากบ้านเขาได้ |
| You made two outgoing calls. | คุณโทรออกไปสองครั้งแน่ะ |
| If you make any outgoing calls, or if anyone follows you, | ถ้านายโทรศัพท์ออกไปสักครั้ง หรือหากมีใครตามนายมา |
| Only one outgoing call matches the time frame. | มีการโทรออกเพียงแค่หมายเลขเดียว ในช่วงเวลานั้น |
| He wasn't always this outgoing though. | จริงๆแล้วเขาเป็นคนเก็บตัวมากเลยค่ะ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出トラヒック | [しゅつトラヒック, shutsu torahikku] (n) {comp} outgoing traffic |
| 出港船 | [しゅっこうせん, shukkousen] (n) outgoing vessel |
| 出発便 | [しゅっぱつびん, shuppatsubin] (n) departure; outgoing flight; departing flight |
| 出船 | [いでぶね;でふね, idebune ; defune] (n) weighing anchor; setting sail; outgoing ship |
| 出荷 | [しゅっか, shukka] (n,vs) shipping; outgoing freight; forwarding; (P) |
| 外向的 | [がいこうてき, gaikouteki] (adj-na) extroverted; outgoing |
| 外部アクセス可能閉域利用者グループ | [がいぶアクセスかのうへいいきりようしゃグループ, gaibu akusesu kanouheiikiriyousha guru-pu] (n) {comp} closed user group with outgoing access |
| 発呼 | [はっこ, hakko] (n) {comp} outgoing call |
| 新旧 | [しんきゅう, shinkyuu] (n,adj-no) new and old; incoming and outgoing; (P) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 出トラヒック | [しゅつトラヒック, shutsu torahikku] outgoing traffic |
| 外部アクセス可能閉域利用者グループ | [がいぶアクセスかのうへいいきりようしゃグループ, gaibu akusesu kanouheiikiriyousha guru-pu] closed user group with outgoing access |
| 発呼 | [はっこ, hakko] outgoing call |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ขาออก | [adj.] (khā-øk) EN: on the way out ; outgoing ; outward ; outbound ; export FR: sortant ; en partance ; vers l'extérieur ; d'exportation |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Durchschlupfgrenze | {f}average outgoing quality limit (AOQL) |
| Leitung | {f} | abgehende Leitungline | outgoing line |
| Fortluft | {f}outgoing exhaust air |
| Abgangsfeld | {n}outgoing feeder panel |
| Ausgangspost | {f}outgoing mail |
| Postausgangsbuch | {n}outgoing post book |