| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| orange | (n.) ต้นส้ม Syn. orange tree |
| orange | (n.) ส้ม |
| orange | (n.) ผลส้ม |
| orange | (n.) สีส้ม |
| orange | (adj.) ที่มีสีส้ม |
| orange red | (adj.) สีเลือดหมู See also: สีแดงสด Syn. vermilion |
| orange squash | (n.) เครื่องดื่มชนิดหนึ่ง |
| orange tree | (n.) ต้นส้ม |
| orangeade | (n.) น้ำส้มคั้น |
| orangery | (n.) เรือนกระจกสำหรับปลูกส้ม |
| orangey brown | (n.) สีน้ำตาลอมส้ม |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| orange | (ออ'รินจฺ) n.,adj. ส้ม,ต้นส้ม,สีส้ม., See also: orangy,orangey adj. |
| orange crush | n. น้ำส้มค้น |
| orangeade | (ออรินเจด') n. น้ำส้มคั้น |
| orangery | (ออ'รินเจอรี) n. สวนส้มในเรือนกระชำ,สวนส้ม |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| orange | (n) ต้นส้ม,ผลส้ม,สีส้ม |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| orange peel | ลักษณะผิวส้ม [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Orange growers | ผู้ปลูกส้ม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| OJ | (sl.) น้ำส้ม (มาจาก orange juice) |
| ต้นส้ม | (n.) orange See also: orange tree, Genus Citrus |
| ส้ม | (adj.) orange Syn. สีส้ม |
| ส้ม | (n.) orange See also: orange tree, Genus Citrus Syn. ต้นส้ม |
| สีส้ม | (adj.) orange |
| ตัวมวน | (n.) orange bug |
| มวน | (n.) orange bug Syn. ตัวมวน |
| แก้ว | (n.) orange jasmine See also: Murraya paniculata Syn. ต้นแก้ว |
| ตะบัน | (n.) orange mangrove See also: Xylocarpus gangeticus Parkins. |
| ส้มเช้ง | (n.) a kind of orange |
| ส้มเช้ง | (n.) a kind of orange |
| ส้มแป้น | (n.) species of orange |
| แป้น | (n.) species of orange Syn. ส้มแป้น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| There are two oranges in the fridge | มีส้มอยู่สองลูกในตู้เย็น |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I mean, blue with orange wheels. | ฉันหมายถึงว่าสีฟ้าที่มีล้อสีส้ม |
| Pink, brown, yellow, orange and blue | สีชมพู, สีน้ำตาล, สีเหลือง, สีส้มและ สีฟ้า |
| Every building, every storefront, every rock and every tree right down to the orange roof on Howard Johnson's outhouse. | ตึกทุกตึก หน้าร้าน ก้อนหิน ต้นไม้ จนถึงบ้านหลังคาสีส้มของโฮเวิร์ด |
| Who wants an Orange Whip? Orange Whip? | ใครต้องการแส้สีส้ม แส้สีส้ม |
| All that orange stuff they spread it around. | สิ่งที่สีส้มพวกเขากระจายไปรอบ ๆ |
| Maulana, my friend could I have some orange juice? | เมาลานา เพื่อนรัก ขอน้ำส้มหน่อยได้มั้ย |
| Those things can suck the paint off your house and give your family a permanent orange afro. | ไอ้นั่นเผาบ้านเป็นจุลได้ในพริบตา ทำให้คนทั้งบ้าน ดำเป็นตอตะโก |
| You want orange juice or... | -หมดเวลาแล้ว สุภาพบุรุษ -ไอ้ห่วยเอ้ย |
| What I meant was it's not orange squash. | ที่ฉันพูดน่ะ หมายถึงน้ำส้มตะหาก |
| Did you know if you mix gasoline and frozen orange juice, you can make napalm? | มัน--ดังติ๊กๆเหรอ? ที่จริงคนโยนไม่ได้ห่วงว่ามันจะต๊กๆหรอก เพราะระเบิดเดี๋ยวนี้มันไม่ต้องติ๊กแล้ว |
| I'd like the Big Barn Burger, Smiley Fries and an orange soda. | ขอเบอร์เกอร์ใหญ่ มันฝรั่งทอด กับน้ำส้มโซดา |
| Whoever said orange was the new pink was seriously disturbed. | เสื้อสเว็ตเตอร์สักหลาดขนแพะน่าเกลียดนั่น ใครกันบอกว่าสีส้มจะมาแรงแทนสีชมพู |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 柑橘 | [gān jú, ㄍㄢ ㄐㄩˊ, 柑橘] Mandarin orange (Citrus reticulata); tangerine |
| 丹桂 | [dān guì, ㄉㄢ ㄍㄨㄟˋ, 丹桂] orange osmanthus |
| 柳橙 | [liǔ chéng, ㄌㄧㄡˇ ㄔㄥˊ, 柳橙] orange (fruit) |
| 桔子水 | [jú zi shuǐ, ㄐㄩˊ ㄗ˙ ㄕㄨㄟˇ, 桔子水] orange juice |
| 橘子汁 | [jú zi zhī, ㄐㄩˊ ㄗ˙ ㄓ, 橘子汁] orange juice |
| 橘树 | [jú shù, ㄐㄩˊ ㄕㄨˋ, 橘树 / 橘樹] orange tree |
| 橘红 | [jú hóng, ㄐㄩˊ ㄏㄨㄥˊ, 橘红 / 橘紅] orange (color); orange peel (used in traditional Chinese medicine) |
| 橙 | [chéng, ㄔㄥˊ, 橙] orange tree; the color orange; orange |
| 缇 | [tí, ㄊㄧˊ, 缇 / 緹] orange red silk |
| 萱 | [xuān, ㄒㄩㄢ, 萱] orange day-lily (Hemerocallis flava) |
| 黃花 | [huáng huā, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄚ, 黃花] virgin; orange day lily (Hemerocallis fulva); Chrysanthemum |
| 暖色 | [nuǎn sè, ㄋㄨㄢˇ ㄙㄜˋ, 暖色] warm color (arch.); esp. yellow, orange or red |
| 橙剂 | [chéng jì, ㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 橙剂 / 橙劑] agent orange |
| 橙色剂 | [chéng sè jì, ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄐㄧˋ, 橙色剂 / 橙色劑] agent orange |
| 橙色战剂 | [chéng sè zhàn jì, ㄔㄥˊ ㄙㄜˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧˋ, 橙色战剂 / 橙色戰劑] Agent Orange |
| 黄水 | [huáng shuǐ, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ, 黄水 / 黃水] citrine (orange or yellow quartz SiO2); yellow water; name of river in Henan |
| 黄水晶 | [huáng shuǐ jīng, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ, 黄水晶 / 黃水晶] citrine (orange or yellow quartz SiO2 as a semiprecious stone) |
| 脐橙 | [qí chéng, ㄑㄧˊ ㄔㄥˊ, 脐橙 / 臍橙] navel orange |
| 橙子 | [chéng zi, ㄔㄥˊ ㄗ˙, 橙子] orange |
| 橘柑 | [jú gān, ㄐㄩˊ ㄍㄢ, 橘柑] tangerine; orange |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アミメチョウチョウウオ | [, amimechouchouuo] (n) pearlscale butterflyfish (Chaetodon xanthurus, Western Pacific species found from Indonesia and the Philippines north to the Ryukyu Islands); Philippines chevron butterflyfish; orange butterflyfish; netted butterflyfish; yellow-tailed butterflyfish |
| エージェントオレンジ | [, e-jientoorenji] (n) (See 枯葉剤) Agent Orange (dioxin-laden defoliant used during the Vietnam War) |
| オレカ | [, oreka] (n) (abbr) (See オレンジカード) orange card |
| オレンジカード | [, orenjika-do] (n) orange card (pre-paid ticket) |
| オレンジジュース | [, orenjiju-su] (n) orange juice |
| オレンジピール | [, orenjipi-ru] (n) orange peel |
| オレンジビターズ | [, orenjibita-zu] (n) orange bitters |
| オレンジペコー | [, orenjipeko-] (n) orange pekoe |
| オレンジ革命 | [オレンジかくめい, orenji kakumei] (n) Orange Revolution (Ukraine, 2004-2005) |
| カドミウムオレンジ | [, kadomiumuorenji] (n) cadmium orange |
| サンゴアイゴ;ブルースポッティド・スパインフト;ブルースポッティドスパインフト | [, sangoaigo ; buru-supotteido . supainfuto ; buru-supotteidosupainfuto] (n) blue-spotted spinefoot (Siganus corallinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); coral rabbitfish; orange spinefoot |
| デコポン | [, dekopon] (n) Citrus reticulata Siranui; type of citrus fruit (sweet orange with a lump at the top) |
| ぼんたん飴 | [ぼんたんあめ, bontan'ame] (n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame |
| ポン柑 | [ポンかん;ポンカン, pon kan ; ponkan] (n) (uk) ponkan orange (Citrus reticulata); tangerine |
| 三宝柑 | [さんぼうかん;さんぽうかん;サンボウカン;サンポウカン, sanboukan ; sanpoukan ; sanboukan ; sanpoukan] (n) sanbokan sour orange (Citrus sulcata) |
| 八朔 | [はっさく, hassaku] (n) (1) Hassaku orange (Citrus hassaku); (2) 1st of August (lunar calendar) |
| 夏蜜柑 | [なつみかん, natsumikan] (n) Chinese citron (Citrus natsudaidai); bitter summer orange (mandarin) |
| 安納芋 | [あんのういも, annouimo] (n) (1) orange fleshed yam; (2) sweet potato |
| 炎色 | [えんしょく, enshoku] (n) flame (color, colour); flame scarlet; bright reddish; orange |
| 臭橘 | [しゅうきつ, shuukitsu] (n) (See 枸橘) trifoliate orange (Poncirus trifoliata); hardy orange |
| 蜜柑 | [みかん(P);ミカン, mikan (P); mikan] (n) (uk) mandarin orange (esp. the satsuma mandarin, Citrus unshiu); (P) |
| 蜜柑の汁 | [みかんのしる, mikannoshiru] (n) mandarin orange juice |
| 袋(P);嚢 | [ふくろ, fukuro] (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) |
| アカネキンチャクダイ | [, akanekinchakudai] (n) orangeface angelfish (Chaetodontoplus chrysocephalus) |
| オキナワベニハゼ | [, okinawabenihaze] (n) Okinawa rubble goby (Trimma okinawae); red-spotted dwarfgoby; orange-red goby; Okinawa pygmy-goby |
| オレンジ | [, orenji] (n) orange; (P) |
| オレンジエード | [, orenjie-do] (n) orangeade |
| オレンジソケットサージョンフィッシュ;オレンジソケットサージャンフィッシュ | [, orenjisokettosa-jonfisshu ; orenjisokettosa-janfisshu] (n) orange-socket surgeonfish (Acanthurus auranticavus, species of the Indo-West Pacific) |
| キスジゲンロクダイ | [, kisujigenrokudai] (n) goldengirdled coralfish (Coradion chrysozonus); orangebanded coralfish |
| クログチニザ;チョコレートサージャンフィッシュ;チョコレートサージョンフィッシュ;ミミックサージャンフィッシュ;ミミックサージョンフィッシュ | [, kuroguchiniza ; chokore-tosa-janfisshu ; chokore-tosa-jonfisshu ; mimikkusa-janfiss] (n) chocolate surgeonfish (Acanthurus pyroferus, Indo-Pacific species of tang); mimic surgeonfish; orange-gilled surgeonfish |
| ゴマアイゴ;オレンジスポッティド・スパインフット;オレンジスポッティドスパインフット | [, gomaaigo ; orenjisupotteido . supainfutto ; orenjisupotteidosupainfutto] (n) goldlined spinefoot (Siganus guttatus, species of Eastern Indian Ocean and Western Pacific rabbitfish); orange-spotted spinefoot |
| ベニオチョウチョウウオ | [, beniochouchouuo] (n) atoll butterflyfish (Chaetodon mertensii); Merten's butterflyfish; keel-finned butterfly-fish; orangebar butterflyfish |
| ポン酢(ateji) | [ポンず, pon zu] (n) (1) (See ポンス・1) juice pressed from a bitter orange; (2) (abbr) (See ポン酢醤油) ponzu (Japanese sauce made primarily of soy sauce and citrus juice) |
| みかん箱;ミカン箱 | [みかんばこ(みかん箱);ミカンはこ(ミカン箱), mikanbako ( mikan hako ); mikan hako ( mikan hako )] (n) cardboard box for mandarin oranges |
| ミヤコテングハギ | [, miyakotenguhagi] (n) orangespine unicornfish (Naso lituratus, species of Pacific tang formerly confused with Naso elegans of the Indian Ocean) |
| 一房 | [ひとふさ, hitofusa] (n) (See 房・ふさ・2,房・ふさ・3) bunch (of grapes); section (of an orange) |
| 朱 | [しゅ, shu] (n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents) |
| 紀州蜜柑 | [きしゅうみかん, kishuumikan] (n) Citrus kinokuni (species of mandarin orange) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดอกแก้ว | [n. exp.] (døk kaēo) EN: Adaman Satinwood ; Chinese box tree ; Orange jasmine ; Cosmetic Bark Tree FR: buis de Chine [m] ; bois jasmin [m] ; oranger jasmin [m] ; bois de satin [m] |
| ไฟเหลือง | [n. exp.] (fai leūang) EN: yellow light FR: feu orange [m] ; feu jaune [m] |
| ไฟเหลืองกะพริบ | [n. exp.] (fai leūang ) EN: FR: feu orange clignotant [m] |
| จำปาทอง | [n. exp.] (jampā thøng) EN: Orange Chempaka FR: |
| เจ้าชายแห่งออเรนจ์ | [n. prop.] (Jaochāi hae) EN: Prince of Orange FR: Prince d'Orange |
| แกงคั่วส้ม | [n. exp.] (kaēngkhūa s) EN: orange curry FR: |
| แกงส้ม | [n.] (kaēngsom) EN: sour soup made of tamarind paste ; soup-like dish with a sour-sweet-mildly spicy taste ; hot and sour soup ; hot and sour fish and vegetable ragout FR: curry orange [m] ; curry jaune [m] ; curry traditionnel thaïlandaïs [m] |
| แก้ว | [n.] (kaēo) EN: orange jasmine ; Andaman satinwood ; Chinese box tree ; cosmetic bark tree ; orange jessamine ; satin-wood ; Murraya paniculata FR: Murraya paniculata |
| กาสาวพัสตร์ | [n.] (kāsāwaphat) EN: yellow robe ; orange robe worn by a Buddhist monk ; cloth dyed with astringent decoction ; ochre robes FR: |
| ขมิ้นแดง | [n.] (khamin daēn) EN: Jewel of Burma ; Orange Ginger ; Orange Hidden Ginger ; Pride of Burma ; Burmese Hidden Lily ; Curcuma roscoeana FR: |
| คั้นน้ำส้ม | [v. exp.] (khan nāmsom) EN: press juice from an orange FR: presser une orange ; extraire le jus d'une orange |
| กลีบส้ม | [n. exp.] (klīp som) EN: section of an orange FR: quartier d'orange [m] |
| กุหลาบไพรด่าง | [n. exp.] (kulāp phrai) EN: variegated mock orange ; Pittosporum tobira FR: Pittosporum tobira |
| แมลงปอบ้านส้มเหลือง | [n. exp.] (malaēngpø b) EN: Ditch Jewel ; Orange Skimmer FR: |
| เหม็น | [n.] (men) EN: FR: orange verte [f] |
| เมทิลออเรนจ์ | [n. exp.] (mēthil ørēn) EN: methyl orange FR: |
| มอธมะเดื่อลายเลือน | [n. exp.] (møt madeūa ) EN: Orange Fig moth FR: |
| มอธมวนหวานสวนส้ม | [n. exp.] (møt mūan wā) EN: Orange Fruit Piecer FR: |
| มอธเสือลายท้ายส้ม | [n. exp.] (møt seūa lā) EN: Orange Tiger Moth FR: |
| น้ำส้ม | [n.] (nāmsom) EN: orange juice FR: jus d'orange [m] ; orangeade [f] |
| น้ำส้มคั้น | [n. exp.] (nām som kha) EN: orange juice ; fresh orange juice FR: orange pressée [f] ; orangeade [f] |
| นกเดินดงหัวสีส้ม | [n. exp.] (nok doēndon) EN: Orange-headed Thrush FR: Grive à tête orange [f] ; Grive orangée [f] ; Grive orange [f] ; Merle orange [m] |
| นกจับแมลงแถบคอสีส้ม | [n. exp.] (nok jap mal) EN: Rufous-gorgeted Flycatcher FR: Gobemouche à bavette orange [m] ; Gobemouche à gorge cannelle [m] |
| นกกาฝากท้องสีส้ม | [n. exp.] (nok kāfāk t) EN: Orange-bellied Flowerpecker FR: Dicée à ventre orange [m] |
| นกเขียวก้านตองท้องสีส้ม | [n. exp.] (nok khīo kā) EN: Orange-bellied Leafbird FR: Verdin de Hardwicke = Verdin de Hardwick [m] ; Chloropsis de Hardwick [m] ; Chloropsis hardwickei [m] ; Verdin à ventre orange [m] |
| นกกระจิ๊ดแถบปีกสีส้ม | [n. exp.] (nok krajit ) EN: Buff-barred Warbler ; Orange-barred Leaf Warbler FR: Pouillot élégant [m] ; Pouillot à bandes dorées [m] ; Pouillot à barres orange [m] |
| ผีเสื้อใบไม้ใหญ่ | [n. exp.] (phīseūa bai) EN: Orange Oakleaf FR: |
| ผีเสื้อจ่าคาม่า | [n. exp.] (phīseūa jā ) EN: Orange Staff Sergeant FR: |
| ผีเสื้อเหลืองสยามธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa leū) EN: Orange Gull FR: |
| ผีเสื้อหน้าเข็มปีกมนส้มธรรมดา | [n. exp.] (phīseūa nā ) EN: Orange Awlet FR: |
| ผีเสื้อหนอนใบกุ่มเนโร | [n. exp.] (phīseūa nøn) EN: Orange Albatross FR: |
| ผีเสื้อหนอนคูนเหลือง | [n. exp.] (phīseūa nøn) EN: Orange Emigrant FR: |
| ผีเสื้อปลายปีกส้มเล็ก | [n. exp.] (phīseūa plā) EN: Yellow Orange Tip FR: |
| ผีเสื้อปลายปีกส้มใหญ่ | [n. exp.] (phīseūa plā) EN: Great Orange Tip FR: |
| ผิวส้ม | [n. exp.] (phiu som) EN: orange peel FR: peau d'orange [f] |
| พวงแสด | [n.] (phūangsaēt) EN: orange trumpet ; flame flower ; fire-cracker vine ; Pyrostegia venusta FR: Pyrostegia venusta |
| พวงแสดเถา | [n.] (phūangsaēt ) EN: orange trumpet ; flame flower ; fire-cracker vine FR: |
| ปลาสร้อยนกเขา | [n. exp.] (plā sǿinokk) EN: hard-lipped barb ; lipped barb ; nilem carp ; orange shark ; Osteochilus vittatus FR: Osteochilus vittatus |
| แสด | [adj.] (saēt) EN: orange ; reddish ; yellow FR: orangé |
| สีแสด | [n.] (sī saēt) EN: red-orange ; reddish brown ; reddish yellow ; orange FR: orangé [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Orangeat | {n} [cook.]candied orange peel |
| Mandarine | {f} [bot.]mandarin; mandarin orange |
| Orangennscheibe | {f}twist of orange |
| Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]three-spot damsel; orange domino (damsel) |
| Gurneydrossel | {f} [ornith.]Orange Ground Thrush |
| Orange | {n} | Orangen |
| Orangeade | {f} [cook.]orangeade |
| Orangenbaum | {m} [bot.]orange |
| Orangengebäck | {n} [cook.]orange cookies |
| Orangenlikor | {m} [cook.]orange liqueur |
| Orangenschale | {f} [cook.]orange peel |
| Orangenschalenstruktur | {f}orange-peel texture |
| orange; orangefarben | {adj}orange; orange-colored |
| Orangebauch-Fruchttaube | {f} [ornith.]Orange-bellied Fruit Dove |
| Orangetaube | {f} [ornith.]Orange Dove |
| Dreifleck-Preußenfisch | {m} (Dascyllus trimaculatus) [zool.]orange domino (damsel); three-spot damsel |
| Venezuelaamazone | {f} [ornith.]Orange-winged Amazon |