| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nasal | (n.) พยัญชนะเสียงนาสิก See also: พยัญชนะเสียงขึ้นจมูก, เสียงนาสิก |
| nasal | (adj.) ทางนาสิก See also: ทางจมูก, เกี่ยวข้องกับจมูก Syn. guttural |
| nasal cavity | (n.) โพรงจมูก |
| nasal passage | (n.) รูจมูก Syn. snout |
| nasal twang | (n.) สำเนียงขึ้นจมูก |
| nasalize | (vi.) ทำเสียงขึ้นจมูก Syn. drone |
| nasalize | (vt.) ทำเสียงขึ้นจมูก Syn. drone |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nasal | (เน'เซิล) adj. เกี่ยวกับจมูก n. เสียงผ่านช่องจมูก., See also: nasality n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nasal | (adj) เกี่ยวกับจมูก,ขึ้นจมูก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nasal bone | กระดูกจมูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nasal cavity | ช่องจมูก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| nasalized vowel | สระเสียงขึ้นจมูก [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Nasal cavity | โพรงจมูก [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| However, does not account for small unidentified object found in subject's nasal cavity. | .... ยืนยันว่าเหมือนคน แต่ อาจมีสรีระ ที่แปรเปลี่ยนไปจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถอธิบาย ได้ว่า... |
| Killed by a detonator implanted in her skull through the nasal cavity. | สังหารโดยระเบิด ซึ่งถูกยัดเข้าไปในกระโหลก ทางโพรงจมูก |
| And Helena Boyd, 26 years old-- also stable with obvious nasal fracture facial lacs and a chunk of missing scalp. | และเฮเลน่า บอยด์ อายุ 26 ปี สัญญาณชีพคงทีกับจมูกแตกเห็นได้ชัดเจน มีเลือดคั่งบริเวณใบหน้าและหนังศรีษะถลกเป็นหย่อมๆ |
| A nasal hemangioma. | เป็นเนื้องอกในโพรงจมูก ขนาดเล็กจำนวนมากในเส้นโลหิต |
| He'd go through their nasal cavity and remove a piece of their brain. | เขาได้ตัดโพรงจมูกพวกเธอ และ้ย้่ายชิ้นส่วนสมองของพวกเธอ. |
| Uhh... no. I think it's coagulated nasal mucus. | โอ ไม่ๆ ผมคิดว่าเป็นเรื่องของสเลดที่อุดตันช่องจมูก |
| The nasal decongestant rebranding numbers are in. | ยาแก้คัดจมูก มารอพบเรื่องเครื่องหมายการค้า |
| It's a nasal condition! | ฉันเป็นโรคโพรงจมูกอักเสบย่ะ |
| Because there are no instruments that can maneuver through a nasal cavity this small and get the appropriate angles. | เพราะไม่มีเครื่องมือ \ Nที่สามารถผ่านเข้าไปได้ โพรงจมูกนี้เล็ก และได้มุมที่เหมาะสม |
| But the trachea and the nasal passage, they were kind of torn up. | เป็นไปได้ แต่หลอดลมและโพรงจมูก มีลักษณะฉีกขาด |
| I cross-referenced the pollen from the nasal cavity with the pollen charts at the Forest Service. | ผมได้ตรวจสอบกับ ละอองเกสรที่พบ ในโพรงจมูกคนตาย กับตารางการกระจายตัว ของเกสรดอกไม้ของ กรมอุทยานแห่งชาติ |
| That's been known to crawl through the nasal passages | ที่สามารถคลานผ่านโพรงจมูก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 下鼻甲 | [xià bí jiǎ, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧˊ ㄐㄧㄚˇ, 下鼻甲] inferior nasal conchae |
| 鼻黏膜 | [bí nián mó, ㄅㄧˊ ㄋㄧㄢˊ ㄇㄛˊ, 鼻黏膜] nasal mucous membrane |
| 涕 | [tì, ㄊㄧˋ, 涕] nasal mucus; tears |
| 涕唾 | [tì tuò, ㄊㄧˋ ㄊㄨㄛˋ, 涕唾] nasal mucus; snot |
| 鼻中隔 | [bí zhōng gé, ㄅㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄜˊ, 鼻中隔] nasal septum |
| 鼻涕 | [bí tì, ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ, 鼻涕] nasal mucus; snivel |
| 鼻腔 | [bí qiāng, ㄅㄧˊ ㄑㄧㄤ, 鼻腔] nasal cavity |
| 鼻音 | [bí yīn, ㄅㄧˊ , 鼻音] nasal sound |
| 鼻饲法 | [bí sì fǎ, ㄅㄧˊ ㄙˋ ㄈㄚˇ, 鼻饲法 / 鼻飼法] nasal feeding |
| 鼻骨 | [bí gǔ, ㄅㄧˊ ㄍㄨˇ, 鼻骨] nasal bone |
| 齉 | [nàng, ㄋㄤˋ, 齉] stoppage of the nose; to speak with a nasal twang; snuffling; snuffle (as in nose with a cold) |
| 鼻屎 | [bí shǐ, ㄅㄧˊ ㄕˇ, 鼻屎] snot; nasal mucus |
| 屎 | [shǐ, ㄕˇ, 屎] stool; feces; ear wax; nasal mucus |
| 前鼻音 | [qián bí yīn, ㄑㄧㄢˊ ㄅㄧˊ , 前鼻音] alveolar nasal; consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge |
| 后鼻音 | [hòu bí yīn, ㄏㄡˋ ㄅㄧˊ , 后鼻音 / 後鼻音] velar nasal; consonant ng or ŋ produced in the nose with the back of the tongue against the soft palate |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 促音便 | [そくおんびん, sokuonbin] (n) {ling} (See 撥音便) nasal sound change (generation of geminate consonant, primarily a geminate 't' from vowel stems ending in 'i') |
| 洟 | [はな, hana] (n) snivel; nasal mucus; snot |
| 経鼻内視鏡 | [けいびないしきょう, keibinaishikyou] (n) nasal endoscope |
| 鼻中隔 | [びちゅうかく, bichuukaku] (n) nasal septum |
| 鼻汁 | [はなじる;はなしる;びじゅう, hanajiru ; hanashiru ; bijuu] (n) (liquid) nasal mucus; nasal discharge; pituita; snot |
| 鼻甲介 | [びこうかい, bikoukai] (n) nasal concha; turbinate bone |
| 鼻茸 | [はなたけ;びじょう, hanatake ; bijou] (n) nasal polyps; adenoids |
| 鼻薬 | [はなぐすり, hanagusuri] (n) (1) nose medicine (e.g. nasal spray); (2) bribe; hush money; (3) soothing sweets (for a child) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| กำเดา | [n.] (kamdao) EN: epistaxis ; nosebleed ; nasal catarrh FR: saignement de nez [m] ; épistaxis [f] |
| คัดจมูก | [v. exp.] (khat jamūk) EN: have a stuffed nose ; have nasal congestion FR: avoir le nez bouché |
| ขื่อจมูก | [n.] (kheūjamuk) EN: nasal septum FR: |
| ขี้มูก | [n.] (khīmūk) EN: mucus ; nasal mucus ; snot FR: morve [f] |
| โครงจมูก | [n.] (khrōngjamūk) EN: nasal septum FR: |
| กระดูกดั้งจมูก | [n. exp.] (kradūk dang) EN: nasal bone FR: os propre du nez [m] |
| น้ำมูก | [n. exp.] (nāmmūk) EN: nasal discharge ; nasal mucus ; snot FR: morve [f] ; écoulement nasal [m] ; muqueuses nasales [fpl] |
| รูจมูก | [n. exp.] (rū jamūk) EN: nostril ; nasal cavity ; blowhole FR: narine [m] ; cavité nasale [f] ; évent [m] |
| เสียงจมูก | [n. exp.] (sīeng jamū) EN: nasal sound FR: |
| ทางจมูก | [adj.] (thāng jamūk) EN: nasal FR: nasal |
| ยาพ่นจมูก | [n. exp.] (yā phon jam) EN: nasal spray FR: spray nasal [m] |
| ยาหยอดจมูก | [n. exp.] (yā yøt jamū) EN: nasal drops ; nose drops FR: |
| เลือดกำเดาไหล | [n. exp.] (leūat kamdā) EN: nose bleed ; epistaxis FR: hémorragie nasale [f] ; saignement de nez [m] ; épistaxis [f] |
| ลิงจมูกงวง | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: proboscis monkey ; long-nosed monkey ; Nasalis larvatus FR: |
| ลิงจมูกยาว | [n. exp.] (ling jamūk ) EN: proboscis monkey ; long-nosed monkey ; Nasalis larvatus FR: |
| หน้าสลด | [n.] (nāsalot) EN: tragic face FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| nasal | {adj}nasal |
| nasal | {adv}nasally; nasaly |
| Nasenloch | {n} [anat.]nasal orifice |