| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| nap | (vi.) งีบ See also: ม่อยหลับไป Syn. snooze, slumber Ops. awaken |
| nap | (n.) การงีบ See also: การม่อยหลับไป Syn. siesta, cat nap, snooze, doze |
| nap | (n.) ขนอ่อนของต้นพืช |
| napalm | (n.) สารคล้ายวุ้นซึ่งติดไฟง่าย (มักใช้ในการทำระเบิดเพลิง) See also: ระเบิดเพลิง, ระเบิดนาปาล์ม |
| napalm | (vt.) ทิ้งระเบิดเพลิง See also: ทิ้งระเบิดนาปาล์ม |
| nape | (n.) ต้นคอ See also: ด้านหลังของคอ |
| napery | (n.) ผ้าที่ใช้บนโต๊ะอาหารเช่น ผ้าเช็ดปากหรือผ้าปูโต๊ะ |
| naphtha | (n.) น้ำมันเชื้อเพลิงชนิดหนึ่งซึ่งติดไฟได้ง่ายมาก |
| napkin | (n.) ผ้าเช็ดปาก See also: กระดาษเช็ดปาก, ผ้าเช็ดมือ, ผ้ากันเปื้อน Syn. bib, apron |
| napkin | (n.) ผ้าอนามัย Syn. sanitary pad |
| Napoleon | (n.) นโปเลียนเป็นจักรพรรดิของฝรั่งเศส |
| napoleon | (n.) เหรียญเงินตราของประเทศฝรั่งเศส |
| napoleon | (n.) ขนมอบ |
| Napoleonic | (adj.) เกี่ยวกับจักรพรรดินโปเลียน |
| nappa | (n.) ผิวนุ่มของเด็ก See also: หนังนุ่มของแกะ |
| nappe | (n.) สายน้ำไหลจากเขื่อน |
| napped | (adj.) ซึ่งงีบหลับ |
| napping | (n.) การหลับระยะสั้นๆ See also: การหลับนก, การงีบ |
| nappy | (n.) ผ้าอ้อม Syn. diaper |
| napthalene | (n.) สารประกอบไฮโดรคาร์บอนที่ได้จากน้ำมันดิน Syn. camphor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| nap | (แนพ) {napped,napping,naps} v. งีบหลับ,ม่อยหลับ,เผลอ n. การนอนหลับในระยะเวลาอันสั้น, Syn. doze,sleep |
| napalm | (เน'พาล์ม) n. สารคล้ายวุ้นชนิดหนึ่งที่ติดไฟได้ง่ายใช้ทำระเบิดเพลิง. vt. ทิ้งระเบิดนาปาล์ม, Syn. fire bombs |
| nape | (เนพ,แพน) n. หลังคอ |
| naphthalene | (แนฟ'ธะลีน) ผลึกสีขาวชนิดหนึ่งที่ได้จากน้ำมันดิน |
| napkin | (แนฟ'คิน) n. ผ้าอ้อม,ผ้าเช็ดหน้า,ผ้าพันคอ |
| napoleon bonaparte | n. (ค.ศ.1869-1821) พระเจ้านโปเลียนมหาราช |
| nappy | (แนพ'พีป adj. เป็นฟอง,มืน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| nap | (n) การม่อยหลับ,การเผลอหลับ |
| nape | (n) ต้นคอ |
| napery | (n) ผ้าปูโต๊ะ,ผ้ารองจาน,ผ้ากันเปื้อน |
| napkin | (n) ผ้ากันเปื้อน,ผ้าอ้อม,ผ้าเช็ดปาก,ผ้าเช็ดมือ,ผ้าเช็ดหน้า,ผ้าพันคอ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| nape; nucha | ต้นคอ, หลังคอ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| nappe | ชั้นหินทบตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Napalm | ระเบิดนาปาล์ม [TU Subject Heading] |
| Naphtha | แนฟทา ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบเป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นน้ำมันส่วนเบา อยู่ระหว่าง Gasoline และ kerosene ใช้เป็นน้ำมันเบนซินที่ใช้กับเครื่องรถยนต์ หรือใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมโตรเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
| Napkin folding | การพับผ้าเช็ดปาก [TU Subject Heading] |
| Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821 | นโปเลียนที่ 1, พระเจ้า, ค.ศ. 1769-1821 [TU Subject Heading] |
| nappe | nappe, แผ่นน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| งีบ | (v.) nap See also: slumber, doze, sleep, drowse Syn. หลับ, นอน Ops. ตื่น |
| งีบหลับ | (v.) nap See also: have/take a nap, doze off, drop off, kip, nod off, snooze Syn. งีบ |
| หลับ | (v.) nap See also: slumber, doze, sleep, drowse Syn. นอน Ops. ตื่น |
| ก้านคอ | (n.) nape Syn. ต้นคอ |
| คอต่อ | (n.) nape |
| ต้นคอ | (n.) nape See also: nape of the neck Syn. ก้านคอ |
| กำด้น | (n.) nape of the neck See also: occipital portion of the head Syn. ท้ายทอย, คอต่อ |
| กระชาก | (adj.) snappish Ops. อ่อนหวาน |
| กระดาษเช็ดปาก | (n.) paper napkin See also: napkin |
| การดีดนิ้ว | (n.) snap See also: flip Ops. ครั้ง |
| งาบ | (v.) snap See also: catch something in one´s mouth Syn. งับ |
| งาบ | (v.) snap See also: catch something in one´s mouth Syn. งับ |
| งาบ | (v.) snap See also: catch something in one´s mouth Syn. งับ |
| งีบ | (clas.) taking a nap See also: sleeping |
| ดีดนิ้ว | (v.) snap one´s fingers See also: flick one´s fingers, be very satisfied |
| ผ้าเช็ดปาก | (n.) table napkin See also: napkin, serviette |
| ผ้าเตี่ยว | (n.) sanitary napkin See also: sanitary pad, sanitary towel |
| มิบังควร | (v.) be inappropriate See also: should not, ought not to Ops. สมควร |
| มือดี | (n.) unapprehended thief See also: master thief |
| มุบ | (adv.) snappingly See also: grasp something suddenly, snatch something swiftly, quickly, in haste Syn. หมับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Now I can take a nap without worrying any | ตอนนี้ฉันสามารถหลับสักงีบโดยไม่ต้องกังวลใดๆ ได้แล้ว |
| My boy was kidnapped a few days ago | ลูกชายของฉันถูกลักพาตัวไปสองสามวันมาแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You may have a nap if you wish. | นอนพักสักหน่อยก็ได้นะ |
| I could take a nap right here. | ฉันงีบตรงนี้เลยก็ได้นะ |
| I had a great time. Then I took a nap right there on the table. | มันยอดเยี่ยมกว่านอนฟุบบนโต๊ะทำงานเยอะเลย |
| My first suspicions came when I saw them Frenching in front of her house, and then I knew for sure when they went skinny-dipping in Mr. Blume's swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porch. | ฉันสงสัยพวกเขา ตอนเห็นเขาจูบกันหน้าบ้านเธอ และฉันก็รู้ว่าพวกเขาเคย เปลือยกายว่ายน้ำในสระคุณบลูม เล้าโลมกันและกันตอนที่ นายหลับอยู่หน้าบ้าน |
| That's Dad's nap couch. | นั่นเก้าอี้นอนของพ่อน่ะ |
| I'll go take a nap over there. | ผมจะไปนอนพักตรงนั้นนะ |
| You take a real nap or you can't go out and play | ถ้าไม่นอนกลางวันจะไม่ได้ออกไปเล่นนะ |
| Next time you're tired, go take a nap instead of coming to practice. | ครั้งหน้าถ้าเธอเหนื่อย ก็ไปงีบซะ แทนที่จะมาฝึกทั้งแบบนี้ |
| Then I guess you're taking a truck nap tonight. | ถ้างั้น คืนนี้ คุณต้องนอนในรถแล้วล่ะ |
| I bet he's taking a nap somewhere. He'll be back. | ฉันพนันได้เลยว่าเขากำลังงีบอยู่ที่ไหนสักแห่ง เดี๋ยวเขาก็มา |
| Chop, chop. I gotta nap in an hour. | ให้ไว ฉันจะไปงีบสักชั่วโมง |
| Grayer is never allowed to nap during the day. | เกรเยอร์ไม่เคยนอนตอนกลางวัน |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 过敏性反应 | [guò mǐn xìng fǎn yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ˋ, 过敏性反应 / 過敏性反應] allergic reaction; hypersensitive reaction; anaphylaxis |
| 荻 | [dí, ㄉㄧˊ, 荻] Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed); used in Japanese names with phonetic value Ogi |
| 过敏性休克 | [guò mǐn xìng xiū kè, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋ, 过敏性休克 / 過敏性休克] anaphylactic shock |
| 波拿巴 | [Bō ná bā, ㄅㄛ ㄋㄚˊ ㄅㄚ, 波拿巴] Bonaparte (name); Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815 |
| 背带 | [bēi dài, ㄅㄟ ㄉㄞˋ, 背带 / 背帶] braces; suspenders; sling (for a rifle); straps (for a knapsack) |
| 盹 | [dǔn, ㄉㄨㄣˇ, 盹] doze; nap |
| 绑 | [bǎng, ㄅㄤˇ, 绑 / 綁] to tie; bind or fasten together; to kidnap |
| 过敏性 | [guò mǐn xìng, ㄍㄨㄛˋ ㄇㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ, 过敏性 / 過敏性] hypersensitive; allergic reaction; anaphylaxis |
| 弹 | [tán, ㄊㄢˊ, 弹 / 彈] impeach; to pluck a string; to play (a stringed musical instrument with fingers); to snap |
| 失宜 | [shī yí, ㄕ ㄧˊ, 失宜] inappropriate; improper |
| 失当 | [shī dàng, ㄕ ㄉㄤˋ, 失当 / 失當] inappropriate; improper |
| 妄求 | [wàng qiú, ㄨㄤˋ ㄑㄧㄡˊ, 妄求] inappropriate or presumptious demands |
| 没分寸 | [méi fēn cùn, ㄇㄟˊ ㄈㄣ ㄘㄨㄣˋ, 没分寸 / 沒分寸] inappropriate; bad-mannered |
| 不便 | [bù biàn, ㄅㄨˋ ㄅㄧㄢˋ, 不便] inconvenient; inappropriate; unsuitable; short of cash |
| 印第安纳波利斯 | [Yìn dì ān nà bō lì sī, ˋ ㄉㄧˋ ㄢ ㄋㄚˋ ㄅㄛ ㄌㄧˋ ㄙ, 印第安纳波利斯 / 印第安納波利斯] Indianapolis, Indiana |
| 拐 | [guǎi, ㄍㄨㄞˇ, 拐] kidnap; to turn |
| 绑匪 | [bǎng fěi, ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ, 绑匪 / 綁匪] kidnapper |
| 绑架 | [bǎng jià, ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋ, 绑架 / 綁架] kidnap; staking |
| 绑票 | [bǎng piào, ㄅㄤˇ ㄆㄧㄠˋ, 绑票 / 綁票] kidnap (for ransom) |
| 那不勒斯王国 | [Nà bù lè sī wáng guó, ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ, 那不勒斯王国 / 那不勒斯王國] Kingdom of Naples (1282-1860) |
| 背包 | [bēi bāo, ㄅㄟ ㄅㄠ, 背包] knapsack; rucksack; infantry pack; field pack; blanket roll |
| 拉丁 | [lā dīng, ㄌㄚ ㄉㄧㄥ, 拉丁] Latin; (in former times) to press-gang; to kidnap and force people into service |
| 拿破仑 | [Ná pò lún, ㄋㄚˊ ㄆㄛˋ ㄌㄨㄣˊ, 拿破仑 / 拿破侖] Napoleon (name); Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815 |
| 拿破仑・波拿巴 | [Ná pò lún, ㄋㄚˊ ㄆㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· Bo1 na2 ba1, 拿破仑・波拿巴 / 拿破侖・波拿巴] Napoleon Bonaparte (1769-1821), Emperor of France 1804-1815 |
| 萘 | [nài, ㄋㄞˋ, 萘] naphthalene (moth balls) |
| 萘丸 | [nài wán, ㄋㄞˋ ㄨㄢˊ, 萘丸] naphthalene balls (moth balls) |
| 那不勒斯 | [Nà bù lè sī, ㄋㄚˋ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙ, 那不勒斯] Napoli, capital of Campania region of Italy; Naples |
| 餐巾 | [cān jīn, ㄘㄢ ㄐㄧㄣ, 餐巾] napkin |
| 黄鹏 | [huáng pěng, ㄏㄨㄤˊ ㄆㄥˇ, 黄鹏 / 黃鵬] oriole; black-naped oriole (Oriolus chinensis) |
| 纸巾 | [zhǐ jīn, ㄓˇ ㄐㄧㄣ, 纸巾 / 紙巾] paper napkin |
| 餐巾纸 | [cān jīn zhǐ, ㄘㄢ ㄐㄧㄣ ㄓˇ, 餐巾纸 / 餐巾紙] paper napkin; serviette |
| 庞培 | [Páng péi, ㄆㄤˊ ㄆㄟˊ, 庞培 / 龐培] Pompeium, Roman town in Bay of Naples destroyed by eruption of Vesuvius in 79 |
| 午觉 | [wǔ jiào, ˇ ㄐㄧㄠˋ, 午觉 / 午覺] siesta; afternoon nap |
| 不当 | [bù dàng, ㄅㄨˋ ㄉㄤˋ, 不当 / 不當] unsuitable; improper; inappropriate |
| 一弹指顷 | [yī tán zhǐ qǐng, ㄧ ㄊㄢˊ ㄓˇ ㄑㄧㄥˇ, 一弹指顷 / 一彈指頃] a snap of the fingers (成语 saw); in a flash; in the twinkling of an eye |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＮＡＰＳ | [ナプス, napusu] (n) Numerical Analysis and Prediction System; NAPS |
| 仮眠室 | [かみんしつ, kaminshitsu] (n) nap room (e.g. for doctors in an emergency ward, or firefighters in a fire station) |
| 微睡 | [まどろみ, madoromi] (n) (uk) slumber; doze; nap |
| 昼寝 | [ひるね, hirune] (n,vs) nap (afternoon); siesta; (P) |
| 華胥 | [かしょ, kasho] (n) (1) ideal land; perfect country; (2) afternoon nap |
| ＳＮＡＰ | [スナップ, sunappu] (n) Systems for Nuclear Auxiliary Power; SNAP |
| アナフィラキシー | [, anafirakishi-] (n) Anaphylaxie (ger |
| アナプラズマ病 | [アナプラズマびょう, anapurazuma byou] (n) anaplasmosis |
| インジレース | [, injire-su] (n) Indianapolis 500 mile race |
| インディアナポリス５００マイルレース | [インディアナポリスごひゃくマイルレース, indeianaporisu gohyaku mairure-su] (n) Indianapolis 500-mile race (each year on May 30th) |
| オナペット | [, onapetto] (n) (obs) fantasy object for masturbation (wasei |
| お目覚 | [おめざ, omeza] (n) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets |
| お目覚まし | [おめざまし, omezamashi] (n) (See お目覚) type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets |
| カナッペ;カナペ | [, kanappe ; kanape] (n) canape (piece of furniture, small open sandwich) (fre |
| キナプリル | [, kinapuriru] (n) quinapril |
| キレる | [, kire ru] (v1,vi) (col) to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip |
| クリーンアップトリオ(P);クリーンナップトリオ | [, kuri-n'apputorio (P); kuri-nnapputorio] (n) cleanup trio (baseball); (P) |
| クリーンナップ | [, kuri-nnappu] (n) cleanup |
| サニタリーナプキン | [, sanitari-napukin] (n) sanitary napkin |
| サブリュック | [, saburyukku] (n) (See サブザック) small knapsack (eng |
| シナプシス | [, shinapushisu] (n) synapsis |
| シナプス | [, shinapusu] (n,adj-no) synapse |
| シュナップス | [, shunappusu] (n) liquor (ger |
| ジンジャースナップ | [, jinja-sunappu] (n) gingersnap |
| ステム幅整合 | [ステムはばせいごう, sutemu habaseigou] (n) {comp} snap |
| スナップ | [, sunappu] (n) (1) snap (e.g. of the wrist in baseball); (2) (abbr) (See スナップショット,スナップ写真) snapshot (esp. of people); (3) (See ホック・2) snap fastener; press stud; (P) |
| スナップイン | [, sunappuin] (n) {comp} snap-in |
| スナップゲージ | [, sunappuge-ji] (n) snap gauge |
| スナップショット | [, sunappushotto] (n) snapshot |
| スナップショットスライド | [, sunappushottosuraido] (n) {comp} snapshot slide |
| スナップ写真 | [スナップしゃしん, sunappu shashin] (n) (See スナップショット) snapshot (esp. of people) |
| そそける | [, sosokeru] (v1) to be nappy; to get fluffy |
| そそけ立つ | [そそけだつ, sosokedatsu] (v5t,vi) (1) to be nappy; to be disheveled (hair); (2) to shudder |
| ナップザック(P);ナップサック | [, nappuzakku (P); nappusakku] (n) knapsack (ger |
| ナパーム | [, napa-mu] (n) napalm |
| ナパーム弾 | [ナパームだん, napa-mu dan] (n) napalm bomb |
| ナパバレー | [, napabare-] (n) Napa Valley |
| ナプキン | [, napukin] (n) (1) (table) napkin; serviette; (2) sanitary napkin; (P) |
| ナフタ | [, nafuta] (n) (1) naphtha; (2) North American Free Trade Agreement; NAFTA |
| ナプルプス | [, napurupusu] (n) {comp} NAPLPS |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ネットワークアクセスポイント | [ねっとわーくあくせすぽいんと, nettowa-kuakusesupointo] network access point, NAP |
| シーナップ | [しーなっぷ, shi-nappu] CNAP |
| ステム幅整合 | [ステムはばせいごう, sutemu habaseigou] snap |
| ナプルプス | [なぷるぷす, napurupusu] NAPLPS |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อนันต์นับได้ | [n. exp.] (anan nap dā) EN: countably infinite ; denumerably infinite ; enumerably infinite FR: |
| อนันต์นับไม่ได้ | [adj.] (anan nap ma) EN: non-denumerable ; uncountable FR: |
| การนับคะแนน | [n. exp.] (kān nap kha) EN: FR: comptage des points [m] ; décompte des voix [m] |
| การนับสต๊อก | [n. exp.] (kān nap sat) EN: stocktaking FR: |
| การนับถอยหลัง | [n. exp.] (kān nap thø) EN: countdown FR: compte à rebours [m] |
| การงีบ | [n.] (kān ngīp) EN: nap ; short sleep FR: petit somme [m] ; sieste [f] |
| เคลิ้ม | [v.] (khloēm) EN: be sleepy ; be half-asleep ; be drowsy ; have a nap ; doze ; doze off FR: s'assoupir ; somnoler |
| หลับช่วงสั้น ๆ | [v. exp.] (lap chūang ) EN: cat nap FR: dormir un bref instant ; piquer un roupillon (fam.) |
| หลับนอน | [v.] (lapnøn) EN: sleep ; take a nap ; go to bed FR: dormir |
| ม่อย | [v.] (mǿi) EN: doze off ; doze ; nap ; have a wink ; have a nap ; be drowsy FR: somnoler ; s'assoupir |
| ม่อยกระรอก | [v.] (mǿikrarøk) EN: sleep ; nap FR: |
| นามนับได้ | [n. exp.] (nām nap dāi) EN: countable noun FR: nom dénombrable [m] |
| นามนับไม่ได้ | [n. exp.] (nām nap mai) EN: uncountable noun FR: nom indénombrable [m] |
| นับพันตัว (...นับพันตัว) | [X] (… nap phan ) EN: FR: des milliers de … |
| งีบ | [v.] (ngīp) EN: nap ; slumber ; doze ; sleep ; drowse FR: faire la sieste ; sommeiller ; faire un somme ; s'assoupir ; roupiller (fam.) |
| งีบหลับ | [v. exp.] (ngīp lap) EN: nap ; have a nap ; take a nap ; doze off ; drop off ; kip ; nod of ; snooze FR: faire la sieste ; faire un somme |
| นอนเล่น | [v.] (nønlen) EN: take a rest ; lie down ; take a nap ; nap FR: somnoler |
| รักนับไม่ถ้วน | [v. exp.] (rak nap mai) EN: FR: aimer infiniment |
| เซตนับได้ | [n. exp.] (set nap dāi) EN: countable set FR: |
| อกัปปิยะ | [adj.] (akappiya) EN: inappropriate FR: |
| อกัปปิย- | [pref.] (akappiya-) EN: inappropriate FR: |
| อาณาปาณะ | [n.] (ānāpāna) EN: breath rhythm ; breathing in and out FR: |
| อานาปานสติ | [n.] (ānāpānasati) EN: anapanasati FR: |
| อาณาประชาราษฎร์ | [n.] (ānāprachārā) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [m] ; sujet [m] |
| อาณาประโยชน์ | [n.] (anāprayōt) EN: personal advantage ; one's own interest FR: intérêt personnel [m] |
| อังคาร กัลยาณพงศ์ | [n. prop.] (Angkhān Kan) EN: Angkarn Kalyanapong FR: Angkarn Kalyanapong |
| อภัพบุคคล | [n.] (aphapphabuk) EN: FR: personne inappropriée [f] |
| อาราธนาพระปริตร | [v.] (ārātthanāph) EN: request for praying ; invite monks to chant FR: |
| อวัจนะภาษา | [n.] (awatjanaphā) EN: non verbal language FR: |
| บรรณพิภพ | [n.] (bannaphipho) EN: world of books ; book-world ; literary world FR: |
| บูลฮาวาย | [n. exp.] (būn Hāwāi) EN: Brazilina snapdragon ; Blue Hawaii FR: |
| บูรณปฏิสังขรณ์ | [v. exp.] (būranapatis) EN: restore FR: restaurer |
| บูรณภาพ | [n.] (būranaphāp) EN: integrity ; organic entity ; completeness FR: intégrité [f] |
| บูรณภาพของข้อมูล | [n. exp.] (būranaphāp ) EN: data integrity FR: intégrité des données [f] |
| ชนาภา | [n. prop.] (Chanāphā) EN: Chanapa FR: Chanapa |
| ช้าส้าน | [n. exp.] (chā sān) EN: Saurauia napaulensis FR: Saurauia napaulensis |
| ชองระอา | [n.] (chøngra-ā) EN: Securidaca inappendiculata FR: Securidaca inappendiculata |
| ช่วยสนับสนุน | [v. exp.] (chūay sanap) EN: FR: aider |
| ชุษณปักษ์ | [n.] (chutsanapak) EN: waxing moon FR: |
| ดาดนภา | [n. exp.] (dāt naphā) EN: Begonia soluta FR: Begonia soluta |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Alkohol | {m}; Schnaps |
| anaphylaktisch | {adj} [med.]anaphylactic |
| abgesehen von; ausgenommen | {adv}; bis auf | abgesehen davon | abgesehen von diesen Problemenapart from | apart from that | these problems apart |
| abseits; abgesondert | {adv} (von) | sich abseits haltenapart (from) | to hold oneself apart |
| offensichtlich; offenbar | {adj} | offensichtlich sein; auffallen | nicht offensichtlich | offensichtlicher Mangel | offensichtlicher Schadenapparent | to be apparent | unapparent | apparent effect | apparent damage |
| scheinbar; anscheinend | {adj} | nur scheinbar seinapparent | to be apparent |
| anerkennend; dankbar | {adj} | Sinn für etw. haben; etw. zu schätzen wissenappreciative | to be appreciative of sth. |
| Kontaktaufnahme | {f} | sich um Kontaktaufnahme bemühenapproach | to try to establish contacts |
| Bonapartemöwe | {f} [ornith.]Bonaparte's Gull (Larus philadelphia) |
| Schnapsflasche | {f} | Schnapsflaschen |
| Buntkopfspecht | {m} [ornith.]Golden-naped Woodpecker |
| undeutliche Aussprache | {f}; knappe, schneidige Sprechweise |
| Kälteeinbruch | {m}cold snap |
| Schnapsidee | {f} | Schnapsideen |
| meschugge; durchgeknallt; übergeschnappt | {adj} [ugs.] | durchknallen; überschnappencuckoo [coll.] | to go cuckoo |
| Fichtenmeise | {f} [ornith.]Rufous-naped Tit |
| Fliederblaurabe | {m} [ornith.]Azure-naped Jay |
| Haspe | {f}; Schnappschloss |
| Weißnackenkranich | {m} [ornith.]Japanese White-naped Crane |
| schick; flott; schmissig; knackig | {adj}snappy |
| Knappe | {m} | Knappen |
| Wurmseegurke | {f} (Synapta spp.) [zool.]Medusa worm |
| Momentaufnahme | {f}snap-shot; snapshot |
| Monatsbinde | {f}sanitary towel [Br.]; sanitary napkin [Am.] |
| Napalm | {n}napalm |
| Naphthalin | {n}naphthalene |
| Napkin-Feder | {f} [techn.]napkin female |
| Napodegenflügel | {m} [ornith.]Napo Sabrewing |
| Serviettenring | {m}napkin ring; serviette ring [Br.] |
| eng; knapp; schmal | {adj} | enger; knapper; schmaler | am engsten; am knappsten; am schmalstennarrow | narrower | narrowest |
| Nickerchen | {n}catnap |
| Noppe | {f}nap |
| Papierserviette | {f}paper napkin |
| Nacken | {m}nape; scruff |
| dürftig; knapp; spärlich; karg | {adj} | dürftiger; knapper; spärlicher; karger | am dürftigsten; am knappsten; am spärlichsten; am kargstenscanty | more scanty; scantier | most scanty; scantiest |
| Schnappschloss | {n} | Schnappschlösser |
| Schnappschuss | {m} | Schnappschüsse |
| knapp | {adj} | knapper | am knappstenscrimpy | scrimpier | scrimpiest |
| Schildknappe | {m} | Schildknappen |
| Federschalter | {m}snap switch |