| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| museum | (n.) พิพิธภัณฑ์ |
| museum case | (n.) ตู้กระจกแสดงสินค้าหรือสิ่งของให้ชม See also: ตู้แสดง Syn. cabinet, display counter, exhibition |
| museum officer | (n.) หัวหน้าผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| museum | (มิวเซียม') n. พิพิธภัณฑ์, Syn. gallery |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| museum | (n) พิพิธภัณฑ์ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| museum | พิพิธภัณฑสถาน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Museum | พิพิธภัณฑ์ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พิพิธภัณฑสถาน | (n.) museum Syn. พิพิธภัณฑ์ |
| พิพิธภัณฑ์ | (n.) museum Syn. พิพิธภัณฑสถาน |
| พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ | (n.) National Museum |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Do you ever go to museum? | คุณเคยไปพิพิธภัณฑ์ไหม? |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Why, if it had not been for Zira here, he would still be here, a stuffed specimen in the great hall of the Zaius Museum with his two friends. | ถ้าซีร่าไม่ช่วยไว้ เขาคงยังอยู่ที่นี่ เป็นหุ่นสตั๊ฟฟ์ในพิพิธภัณฑ์เเห่งความหายนะ |
| No. I'm sure everything you do for the museum conforms to the Treaty for the Protection of Antiquities. | ไม่มีทาง, ผมรู้ว่า คุณทำทุกอย่าง เพื่อพิพิธภัณฑ์ สอดคล้องกับสนธิสัญญานานาชาติ เพื่อปกป้องสมบัติโบราณ |
| The museum will buy them, as usual. Yes, they are nice. | ใช่, ทางพิพิธภัณฑ์จะซื้อมัน, เหมือนเดิม ใช่, พวกมันมีค่ามาก |
| And the museum gets the Ark when we're finished? | และพิพิธภัณฑ์ จะได้หีบฯ หลังจากที่เสร็จเรื่อง |
| Hollywood's newest concept for a wax museum comes from an ear doctor who treats the stars. | แนวคิดใหม่ของพิพิธภัณฑ์หุ่นขึ้ผึ้ง... ...มาจากหมอรักษาหูดารา |
| Your contributions to the museum over the years have been extremely generous. | การบริจาคของคุณ ให้กับทางพิพิธภัณฑ์ ตลอดปีที่ผ่านมา คุณใจกว้างมากๆ |
| The director of the Museum of Antiquities has sent a car for you. | ผู้อำนวยการของพิพิธภัณฑ์แห่งประวัติศาสตร์ ได้ส่งรถ มาให้คุณ. |
| There is no museum in Iskenderun. | มันไม่มีพิพิธภัณฑ์ ในอิสเคนเดอรัน |
| There's a museum about 'em? | พิพิธภัณฑ์นั่นเหรอค่ะ? |
| I think it's like a wax museum with a pulse. | ผมคิดว่ามันก็เหมือนพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งที่มีการเต้นของชีพจร |
| With his museum and his papers getting published. | ทั้งงานที่พิพิธภัณฑ์ ทั้งบทความที่จะตีพิมพ์ |
| A trip to the museum or something? | อย่างไปพิพิธภัณฑ์อะไรสักอย่าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 中国历史博物馆 | [Zhōng guó Lì shǐ Bó wù guǎn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄕˇ ㄅㄛˊ ˋ ㄍㄨㄢˇ, 中国历史博物馆 / 中國歷史博物館] Museum of Chinese History |
| 故宫博物院 | [Gù gōng Bó wù yuàn, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄛˊ ˋ ㄩㄢˋ, 故宫博物院 / 故宮博物院] Palace museum in Forbidden City, Beijing; National Palace museum in Taibei |
| 纪念馆 | [jì niàn guǎn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇ, 纪念馆 / 紀念館] memorial hall; commemorative museum |
| 博物院 | [bó wù yuàn, ㄅㄛˊ ˋ ㄩㄢˋ, 博物院] museum |
| 博物馆 | [bó wù guǎn, ㄅㄛˊ ˋ ㄍㄨㄢˇ, 博物馆 / 博物館] museum |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ルーブル(P);ルーヴル | [, ru-buru (P); ru-vuru] (n) (1) ruble (Russian currency); rouble; (2) Louvre (Museum); (P) |
| 収蔵品 | [しゅうぞうひん, shuuzouhin] (n) collected item; artifact (in museum, etc.) |
| 学芸員 | [がくげいいん, gakugeiin] (n) curator (e.g. museum) |
| 思し召し | [おぼしめし, oboshimeshi] (n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| 博物館 | [はくぶつかん, hakubutsukan] museum |
| 博物館資料 | [はくぶつかんしりょう, hakubutsukanshiryou] museum |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์สงครามโลกครั้งที่ 2 ; หอศิลป์และพิพิธภัณฑ์สงคราม | [n. prop.] (Høsin Lae P) EN: Art Gallery & War Museum FR: |
| เจ้าพนักงานพิพิธภัณฑ์ | [n. exp.] (jaophanakng) EN: museum officer FR: |
| เข้าชมพิพิธภัณฑ์ | [v. exp.] (khao chom p) EN: visit a museum FR: visiter un musée |
| มิวเซียมสยาม | [org.] (Miusīem Say) EN: Museum Siam ; Discovery Museum FR: |
| มิวเซียม | [n.] (miusīem) EN: museum FR: musée [m] |
| มิวเซียมสยาม | [org.] (Miusīem Say) EN: Museum of Siam ; Museum Siam FR: |
| องค์การพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์แห่งชาติิ (อพวช.) | [org.] (Ongkān Phip) EN: National Science Museum (NSM) FR: Musée national des Sciences [m] |
| พิพิธบางลำพู | [n. prop.] (Phiphit Bān) EN: Pipitbanglamphu Museum ; Pipit Banglamphu Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ | [n.] (phiphitthap) EN: museum FR: musée [m] |
| พิพิธภัณฑ์อาจารย์มั่น ภูริทัตโต ; พิพิธภัณฑ์พระอาจารย์มั่น ภูริทัตโต | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Ajahn Man Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ชาวเขา | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Tribal Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์แห่งชาติสิงคโปร์ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: National Museum of Singapore FR: |
| พิพิธภัณฑ์ห้างขายยาเบอร์ลิน | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Berlin Pharmaceutical Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง | [n. exp.] (phiphitthap) EN: wax museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งไทย | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Thai Human Imagery Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์คติชนวิทยา | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Thaksin Folklore Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์กลางแจ้ง | [n. exp.] (phiphitthap) EN: open-air museum FR: musée en plein air [m] ; musée vivant [m] |
| พิพิธภัณฑ์กลโกงชาติ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Museum of Thai Corruption FR: |
| พิพิธภัณฑ์และศูนย์การศึกษาชาวเขา | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Hilltribe Museum And Education Center FR: |
| พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: The Louvre Museum FR: musée du Louvre [m] ; Louvre [m] |
| พิพิธภัณฑ์ผ้าในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Queen Sirikit Museum of Textiles FR: |
| พิพิธภัณฑ์ปรานากัน ; พิพิธภัณฑ์เปอรานากัน | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Peranakan Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ | [n. exp.] (phiphitthap) EN: history museum ; historical museum FR: musée d'histoire [m] |
| พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฮ่องกง | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Hong Kong Museum of History FR: |
| พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ | [n. exp.] (phiphitthap) EN: museum of natural history FR: musée d'histoire naturelle [m] |
| เหรียญ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Coin Museum Treasury Department Thailand ; Coin Museum Thailand FR: |
| พิพิธภัณฑ์โรงช้างต้น | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Royal Elephant Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ศิลปะ | [n. exp.] (phiphitthap) EN: art museum FR: musée d'art [m] |
| พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ | [n. exp.] (phiphitthap) EN: museum of modern art FR: musée d'art moderne [m] |
| พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ (โมม่า) | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: The Museum of Modern Art (MoMA) FR: |
| พิพิธภัณฑ์สงคราม | [n. exp.] (phiphitthap) EN: war museum FR: musée de la guerre [m] |
| พิพิธภัณฑ์สงครามอักษะและเชลยศึก | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: JEATH War Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยา | [n. exp.] (phiphitthap) EN: natural history museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ตำรวจ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Police Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์ธนาคารไทย | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Thai Bank Museum FR: |
| พิพิธภัณฑสถาน | [n.] (phiphitthap) EN: museum FR: musée [m] |
| พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: National Museum FR: Musée national [m] |
| พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบ้านเชียง | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Ban Chiang National Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ บ้านเก่า ; พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติบ้านเก่า | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Bankao National Museum FR: |
| พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ เชียงใหม่ = พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติเชียงใหม่ | [n. prop.] (Phiphitthap) EN: Chiang Mai National Museum FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Heimatmuseum | {n}local museum; museum of local history |
| Museumsdirektor | {m} | Museumsdirektoren |
| Führung | {f} (durch ein Museum)guided tour (of a museum) |