| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mitt | (n.) ถุงมือแบบมีสี่นิ้วอยู่รวมกันและนิ้วโป้งแยกออกนิ้วเดียว Syn. mitten |
| mitten | (n.) ถุงมือแบบมีสี่นิ้วอยู่รวมกันและนิ้วโป้งแยกออกนิ้วเดียว |
| mitts | (sl.) มือ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mitt | (มิท) n. ถุงนวม,มือ. |
| mitten | (มิท'เทิน) n. ถุงมือที่คลุมสี่นิ้วรวมกันและแยกนิ้วแม่มือออกต่างหาก,ถุงมือผู้หญิงชนิดปล่อยนิ้วให้โผล่ออก |
| mittimus | (มิท'ทะมัส) n. หมายสังให้นำเข้าคุก pl. mittimuses |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mitt | (n) นวม |
| mitten | (n) นวม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mittelschmerz | มิทเทลซะเมอร์ซ, การปวดท้องขณะไข่ตก, ปวดท้องน้อยในขณะที่มีการตกไข่ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กก. | (n.) committee Syn. กรรมการ |
| กรรมการ | (n.) committee See also: committee member, commission, board Syn. คณะกรรมการ |
| กรรมการหญิง | (n.) female committee Ops. กรรมการชาย |
| กรรมการิณี | (n.) female committee Syn. กรรมการหญิง Ops. กรรมการชาย |
| การติดต่อสื่อสาร | (n.) transmitting See also: communication, communicating |
| คณะกรรมการ | (n.) committee See also: council, commission, board |
| คณะกรรมการชั่วคราว | (n.) ad hoc committee |
| คณะกรรมการอำนวยการ | (n.) board of committee See also: steering committee |
| งานติดต่อสื่อสาร | (n.) transmitting See also: communication, communicating Syn. การติดต่อสื่อสาร |
| จุดผ่อนปรน | (n.) temporarily permitted area Syn. จุดผ่อนผัน |
| จุดผ่อนผัน | (n.) temporarily permitted area |
| ด้านส่ง | (n.) transmitter See also: sender Syn. ผู้ส่ง |
| ตัวส่ง | (n.) transmitter Ops. ตัวรับ |
| ตัวส่ง | (n.) transmitter Ops. ตัวรับ |
| ประธานกรรมการ | (n.) committee chairman See also: chairman of the board |
| ปาราชิก | (n.) Buddhist monk who committed the gravest transgression of the rules |
| ผู้ส่ง | (n.) transmitter See also: sender |
| พลอมแพลม | (adv.) (be visible) intermittently See also: unevenly, sparsely, scantily, lightly, in a drizzle (of rain) Syn. วาบแวบ |
| พลอมแพลม | (adv.) (be visible) intermittently See also: unevenly, sparsely, scantily, lightly, in a drizzle (of rain) Syn. วาบแวบ |
| วาบแวบ | (adv.) (be visible) intermittently See also: unevenly, sparsely, scantily, lightly, in a drizzle (of rain) |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Sir touching the statues isn't permitted | ท่านครับ ไม่อนุญาตให้สัมผัสรูปปั้นครับ |
| He's admitted he was wrong | เขายอมรับว่าเขาผิด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| There's a mitt and a jersey. | ถุงมือกับเสื้อนี้ล่ะ |
| That's Mitt and his merry band of maniacs. | นั้น แม็ท และ เพื่อนกำลังบ้ากันอยู่นะ |
| Lester made me kick the Mighty Jocks out of the home theater so Mitt burritoed me. | ออกจากห้องดูหนัง เลยได้นี่มา |
| Buddy, what have I told you about direct confrontation with the Mighty Jocks- Mitt specifically? | เพื่อนจาก ฉันเคยบอกนากว่ายังไงเกี่ยวกับการเผชิญหน้าโดยตรง กับไมตี้ จ็อค |
| Morgan, you can't let a bully like Mitt push you around. | มอร์แกน นายไม่ได้กลัวอันตพาล จะมาทำร้ายนายรอบๆ |
| Well, he sent me a football and a catcher's mitt for Christmas, so I'm going to say no. | พ่อส่งฟุตบอลกับถึงมือแคชเชอร์ ให้ฉันในวันคริสต์มาส งั้นฉันขอตอบว่ายัง |
| It's nothing but a ground ball -- you just got to put your mitt down. | มันไม่มีอะไรทั้งนั้น แค่ต้องการที่จะปล่อยวาง |
| Hey, is my old catcher's mitt still down in the basement? | เฮ้ ถุงมือแคชเชอร์อันเก่าของหนู ยังอยู่ในห้องใต้ดินไหมคะ |
| My catcher's mitt from today. | ถุงมือแคชเชอร์ที่เอามาวันนี้ |
| My whole life, I got the high hat and the icy mitt from people like your father. | ทั้งชีวิต ฉันโดนเหยียดหยาม จากพวกคนชั้นสูง ประเภทเดียวกับพ่อคุณ |
| Mitt is going to kill us, dude! | อันตพาลพวกนั้นจะฆ่าเรา |
| Wait! I'll get a pair of mittens. | รอเดี๋ยว ฉันไปเอาถุงมือมาให้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 固然 | [gù rán, ㄍㄨˋ ㄖㄢˊ, 固然] admittedly (it's true that...) |
| 传入神经 | [chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传入神经 / 傳入神經] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron |
| 时显时隐 | [shí xiǎn shí yǐn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄕˊ ˇ, 时显时隐 / 時顯時隱] appearing and disappearing; intermittently visible |
| 避重就轻 | [bì zhòng jiù qīng, ㄅㄧˋ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥ, 避重就轻 / 避重就輕] avoid the important and dwell on the trivial; keep silent about major charges while admitting minor ones |
| 乙种粒子 | [yǐ zhǒng lì zǐ, ㄧˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧˋ ㄗˇ, 乙种粒子 / 乙種粒子] beta particle (electron, esp. high speed electron emitted by radioactive nucleus) |
| 阴极 | [yīn jí, ㄐㄧˊ, 阴极 / 陰極] cathode; negative electrode (i.e. emitting electrons) |
| 中国共产党中央委员会 | [Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄉㄤˇ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中国共产党中央委员会 / 中國共產黨中央委員會] Central Committee of the Communist Party of China |
| 中央执行委员会 | [Zhōng yāng zhí xíng wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中央执行委员会 / 中央執行委員會] Central Executive committee (of Communist party or Guomindang) |
| 中央委员会 | [zhōng yāng wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中央委员会 / 中央委員會] Central Committee |
| 心悦诚服 | [xīn yuè chéng fú, ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄈㄨˊ, 心悦诚服 / 心悅誠服] cheerful and committed (成语 saw from Mencius 孟子); delighted and sincerely willing |
| 中共中央 | [Zhōng gòng zhōng yāng, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ, 中共中央] Chinese Communist Party Central Committee |
| 救灾救济司 | [jiù zāi jiù jì sī, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ ㄙ, 救灾救济司 / 救災救濟司] emergency aid committee (of PRC Ministry of Civil Affairs 民政部) |
| 不置可否 | [bù zhì kě fǒu, ㄅㄨˋ ㄓˋ ㄎㄜˇ ㄈㄡˇ, 不置可否] decline to comment; not express an opinion; be noncommittal; hedge |
| 委员 | [wěi yuán, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ, 委员 / 委員] committee member; committee; council |
| 委员会 | [wěi yuán huì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 委员会 / 委員會] committee |
| 委员会会议 | [wěi yuán huì huì yì, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 委员会会议 / 委員會會議] committee meeting |
| 无所不用其极 | [wú suǒ bù yòng qí jí, ˊ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄑㄧˊ ㄐㄧˊ, 无所不用其极 / 無所不用其極] committing all manner of crimes; completely unscrupulous |
| 约定资讯速率 | [yuē dìng zī xùn sù lǜ, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄗ ㄒㄩㄣˋ ㄙㄨˋ ㄌㄩˋ, 约定资讯速率 / 約定資訊速率] committed information rate (Frame Relay); CIR |
| 政协 | [zhèng xié, ㄓㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 政协 / 政協] CPPCC (Chinese People's Political Consultative Committee) |
| 中共中央纪律检查委员会 | [Zhōng gòng zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄧㄤ ㄐㄧˋ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄔㄚˊ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中共中央纪律检查委员会 / 中共中央紀律檢查委員會] disciplinary committee of Chinese communist party |
| 中纪委 | [zhōng jì wěi, ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄨㄟˇ, 中纪委 / 中紀委] disciplinary committee of the Chinese communist party; abbr. for 中共中央紀律檢查委員會|中共中央纪律检查委员会 |
| 保呈 | [bǎo chéng, ㄅㄠˇ ㄔㄥˊ, 保呈] document submitted to one's superior |
| 票汇 | [piào huì, ㄆㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 票汇 / 票匯] draft remittance |
| 传出神经 | [chuán chū shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄔㄨ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, 传出神经 / 傳出神經] efferent nerve (transmitting out from the brain); efferent neuron; motor nerve |
| 选举委员会 | [xuǎn jǔ wěi yuán huì, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 选举委员会 / 選舉委員會] election committee |
| 鉴定委员会 | [jiàn dìng wěi yuán huì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 鉴定委员会 / 鑒定委員會] evaluation committee; review board |
| 不懈 | [bù xiè, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 不懈] untiring; unremitting; indefatigable |
| 手套 | [shǒu tào, ㄕㄡˇ ㄊㄠˋ, 手套] glove; mitten |
| 光二极管 | [guāng èr jí guǎn, ㄍㄨㄤ ㄦˋ ㄐㄧˊ ㄍㄨㄢˇ, 光二极管 / 光二極管] light emitting diode; LED |
| 委员长 | [wěi yuán zhǎng, ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄓㄤˇ, 委员长 / 委員長] head of a committee |
| 忽隐忽现 | [hū yǐn hū xiàn, ㄏㄨ ˇ ㄏㄨ ㄒㄧㄢˋ, 忽隐忽现 / 忽隱忽現] intermittent; now you see it, now you don't |
| 断断续续 | [duàn duàn xù xù, ㄉㄨㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ ㄒㄩˋ, 断断续续 / 斷斷續續] intermittent; off and on; discontinuous; stop-go; stammering; disjointed; inarticulate |
| 断续 | [duàn xù, ㄉㄨㄢˋ ㄒㄩˋ, 断续 / 斷續] intermittent |
| 隐显目标 | [yǐn xiǎn mù biāo, ˇ ㄒㄧㄢˇ ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 隐显目标 / 隱顯目標] intermittent target |
| 常委 | [cháng wěi, ㄔㄤˊ ㄨㄟˇ, 常委] member of standing committee |
| 传递者 | [chuán dì zhě, ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄜˇ, 传递者 / 傳遞者] messenger; transmitter (of information) |
| 密特朗 | [mì tè lǎng, ㄇㄧˋ ㄊㄜˋ ㄌㄤˇ, 密特朗] mitterrand |
| 绒螯蟹 | [róng áo xiè, ㄖㄨㄥˊ ㄠˊ ㄒㄧㄝˋ, 绒螯蟹 / 絨螯蟹] mitten crab (Eriocheir sinensis) |
| 市委 | [shì wěi, ㄕˋ ㄨㄟˇ, 市委] municipal committee |
| 光发送器 | [guāng fā sòng qì, ㄍㄨㄤ ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˋ, 光发送器 / 光發送器] optical transmitter |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ＡＣＲＳ | [エーシーアールエス, e-shi-a-ruesu] (n) Advisory Committee on Reactor Safeguards; ACRS |
| ＩＯＣ | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC |
| ＬＥＤ | [エルイーディー, erui-dei-] (n) (See 発光ダイオード) light-emitting diode; LED |
| あっそ | [, asso] (int) (See ああそうそう) hmmmmm (lackadaisical, noncommittal reply) |
| アドミタンス | [, adomitansu] (n) admittance |
| アドミッタンス | [, adomittansu] (n) admittance |
| アンガージュマンの文学 | [アンガージュマンのぶんがく, anga-juman nobungaku] (n) (See アンガージュマン) literature politically or morally comitted to a cause |
| エミッター | [, emitta-] (n) emitter |
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] (n) {comp} Emitter-Coupled Transistor Logic; ECTL |
| エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] (n) {comp} ECL; Emitter Coupled Logic |
| オフリミット | [, ofurimitto] (n) off-limits |
| オミット | [, omitto] (n) (1) exception; exclusion; (vs) (2) to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out |
| オンリミット | [, onrimitto] (n) on-limits |
| カーミット | [, ka-mitto] (n) {comp} Kermit |
| グラブ | [, gurabu] (n) (1) (See グローブ・1) glove (esp. sports); mitt; (2) grab; (P) |
| グループコミット | [, guru-pukomitto] (n) {comp} group commit |
| ココム | [, kokomu] (n) Coordinating Committee for Export to Communist Area; COCOM; (P) |
| コミッティー | [, komittei-] (n) committee |
| コミット | [, komitto] (n,vs) {comp} commit; (P) |
| コミットメント | [, komittomento] (n) commitment |
| コミットメント単位 | [コミットメントたんい, komittomento tan'i] (n) {comp} commitment unit |
| コミットメント調整者 | [コミットメントちょうせいしゃ, komittomento chouseisha] (n) {comp} commitment coordinator |
| コミット調整担当 | [コミットちょうせいたんとう, komitto chouseitantou] (n) {comp} commit coordinator |
| しみったれ | [, shimittare] (n,adj-na,adj-no) (See しみったれる) stinginess; miser |
| しみったれる | [, shimittareru] (v1,vi) to be stingy; to be tightfisted |
| シュミットオオトカゲ | [, shumittoootokage] (n) peach throat monitor (Varanus jobiensis, species of carnivorous monitor lizard native to Australia) |
| ステアリングコミッティー;ステアリング・コミッティー | [, sutearingukomittei-; sutearingu . komittei-] (n) (See ステコミ) steering committee |
| ステコミ | [, sutekomi] (n) (abbr) (See ステアリングコミッティー) steering committee |
| スピードリミット | [, supi-dorimitto] (n) speed limit |
| ダック | [, dakku] (n) (1) Development Assistance Committee; DAC; (2) dock; (3) duck |
| ちらちら(P);チラチラ | [, chirachira (P); chirachira] (adv,adv-to,vs) (on-mim) fluttering; flickering; intermittently; (P) |
| テルミット反応 | [テルミットはんのう, terumitto hannou] (n) thermit reaction |
| トランザクションコミットメント | [, toranzakushonkomittomento] (n) {comp} transaction commitment; commitment |
| プロポ | [, puropo] (n) (abbr) (See プロポーショナルコントロールシステム) transmitter for radio-controlled toys, etc. |
| ポツリポツリ;ぽつりぽつり | [, potsuripotsuri ; potsuripotsuri] (adv,adv-to) (1) (on-mim) intermittently; bit by bit; little by little; by ones and twos; (2) (on-mim) in drops (e.g. of rain) |
| ユニコード技術委員会 | [ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] (n) {comp} Unicode Technical Committee; UTC |
| 不即不離 | [ふそくふり, fusokufuri] (n) neutral; noncommittal |
| 不屈不撓 | [ふくつふとう, fukutsufutou] (n) indefatigability; indomitableness; with unremitting tenacity |
| 不得要領 | [ふとくようりょう, futokuyouryou] (adj-na,n) vague; ambiguous; noncommittal; off-point |
| 乱暴狼藉 | [らんぼうろうぜき, ranbourouzeki] (n) running amok (amuck); committing an outrage; rampageous behavior |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| エミッタートランジスタ論理回路 | [エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL |
| エミッタ結合素子 | [エミッタけつごうそし, emitta ketsugousoshi] ECL, Emitter Coupled Logic |
| カーミット | [かーみっと, ka-mitto] Kermit |
| コミット | [こみっと, komitto] commit |
| コミットメント | [こみっとめんと, komittomento] transaction commitment, commitment |
| コミットメント単位 | [こみっとめんとたんい, komittomentotan'i] commitment unit |
| コミットメント調整者 | [こみっとめんとちょうせいしゃ, komittomentochouseisha] commitment coordinator |
| コミットログ記録 | [こみっとろぐきろく, komittorogukiroku] log-commit record |
| コミット準備完了状態 | [こみっとじゅんびかんりょうじょうたい, komittojunbikanryoujoutai] ready-to-commit state |
| タイムリミット | [たいむりみっと, taimurimitto] time limit |
| トランザクションコミットメント | [とらんざくしょんこみっとめんと, toranzakushonkomittomento] transaction commitment, commitment |
| ユニコード技術委員会 | [ユニコードぎじゅついいんかい, yuniko-do gijutsuiinkai] Unicode Technical Committee (UTF) |
| 伝達情報量 | [でんたつじょうほうりょう, dentatsujouhouryou] transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information |
| 国際電信電話諮問委員会 | [こくさいでんしんでんわしもんいいんかい, kokusaidenshindenwashimon'iinkai] Consultative Committee International for Telegraphy and Telephony, CCITT |
| 技術委員会 | [ぎじゅついいんかい, gijutsuiinkai] technical committee |
| 発光ダイオード | [はっこうダイオード, hakkou daio-do] light emitting diode, LED |
| 発光ダイオド | [はっこうダイオド, hakkou daiodo] LED, light emitting diode |
| 発光素子 | [かっこうそし, kakkousoshi] light emitter (fiber optics) |
| 発局 | [はっきょく, hakkyoku] sending office, transmitting office |
| 相互情報量 | [そうごじょうほうりょう, sougojouhouryou] transinformation (content), transferred information, transmitted information, mutual information |
| 省略タグ最小化引数 | [しょうりゃくたぐさいしょうかひきすう, shouryakutagusaishoukahikisuu] omitted tag minimization parameter |
| 省略不可能 | [しょうりゃくふかのう, shouryakufukanou] mandatory, cannot be omitted |
| 転送処理 | [てんそうしょり, tensoushori] transmittal |
| 送信器 | [そうしんき, soushinki] transmitter |
| 間欠的に | [かんけつてきに, kanketsutekini] intermittently |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| นวม | [n.] (nūam) EN: glove ; gauntlet ; mitten ; mitt ; boxing gloves FR: moufle [f] ; gant de boxe [m] |
| ถุงมือจับของร้อน | [n. exp.] (thung meū j) EN: oven mitt FR: gants de cuisine [mpl] |
| ถุงมือกันความร้อน | [n. exp.] (thung meū k) EN: heat resistant gloves ; oven mitt FR: gants de cuisine [mpl] |
| อนุกรรมการ | [n.] (anukammakān) EN: subcommittee FR: sous-comité [m] |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [v.] (baengrap-ba) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement ; give a partial confession ; admit in part and deny in part FR: |
| แบ่งรับแบ่งสู้ | [adj.] (baengrap-ba) EN: noncommittal FR: |
| บอร์ด | [n.] (bøt) EN: board ; committee FR: comité de direction [m] |
| ได้รับอนุญาต | [v. exp.] (dāi rap anu) EN: be permitted ; be allowed (to) FR: avoir l'autorisation (de) ; être autorisé à ; obtenir l'autorisation ; recevoir l'autorisation (de) |
| ฝอยทอง | [n.] (føithøng) EN: fireworks emitting a shower of golden sparks FR: |
| ฝนตกเป็นระยะ | [n. exp.] (fon tok pen) EN: intermittent rain FR: pluies intermittentes [fpl] |
| ฟรองซัวส์ มิตแตรองด์ | [n. prop.] (Frøngsūa Mi) EN: François Mitterrand FR: François Mitterrand |
| ห้ามเข้า | [v. exp.] (hām khao) EN: no entry ; no admittance ; keep out FR: défense d'entrer ; interdiction d'entrer ; entrée interdite ; On n'entre pas ! |
| ห้ามแซง | [v. exp.] (hām saēng) EN: no overtaking ; no passing permitted FR: interdiction de doubler ; interdiction de dépasser |
| ห้ามแซงรถ | [v. exp.] (hām saēng r) EN: no overtaking ; no passing permitted FR: interdiction de doubler ; interdiction de dépasser |
| จุดผ่อนผัน | [n. exp.] (jut phǿnpha) EN: temporarily permitted area FR: zone autorisée [f] |
| จุดผ่อนปรน | [n. exp.] (jut phǿnpro) EN: temporarily permitted area FR: zone provisoirement autorisée [f] |
| กรรมการ | [n.] (kammakān) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director FR: membre d'un bureau directeur [m] ; membre d'un comité directeur [m] ; membre d'un comité/conseil [m] ; directeur de société [m] |
| กรรมการจัดซื้อ | [n. exp.] (kammakān ja) EN: buying committee FR: |
| กรรมการกลาง | [n. exp.] (kammakān kl) EN: arbiter ; the one who has to say ; central committee FR: |
| กรรมการสอบ | [n. exp.] (kammakān sø) EN: investigating committee FR: |
| กรรมการิณี | [n.] (kammakārinī) EN: committeewoman FR: |
| กามโรค | [n.] (kāmmarōk) EN: venereal disease (V.D.) ; sexually transmitted disease (STD) FR: maladie vénérienne [f] ; syphilis [f] |
| กรรมาธิการ | [n.] (kammāthikān) EN: commission ; Board of Commissioner ; committee FR: comité [m] ; commission [f] |
| กรรมาธิการงบประมาณ | [n. exp.] (kammāthikān) EN: scrutinizing committee FR: comité de suivi [m] ; comité d'évaluation [m] |
| การอนุญาต | [n.] (kān anuyāt) EN: allowance ; permission ; permitting FR: autorisation [f] : permission [f] |
| การอนุญาตให้เข้า | [n. exp.] (kān anuyāt ) EN: admittance FR: droit d'entrée [m] ; admission [f] |
| การเข้าโรงพยาบาล | [n. exp.] (kān khao rō) EN: being admitted to hospital FR: admission à l'hôpital [f] |
| การมอบหมาย | [n.] (kān møpmāi) EN: assignation ; assignment ; entrusting ; delegation ; committing ; giving in charge FR: délégation [f] |
| การโอนเงิน | [n. exp.] (kān ōn ngoe) EN: remittance ; money transfer FR: |
| การส่งเงิน | [n. exp.] (kān song ng) EN: remittance FR: |
| โขมง | [v.] (khamōng) EN: send up ; be filled with smoke ; be emitted in clouds ; belch out ; send out FR: |
| คณะ | [n.] (khana) EN: group ; gang ; party ; contingent ; organization ; team ; body ; committee ; board ; troupe FR: groupe [m] ; troupe [f] ; formation [f] ; contingent [m] ; comité [m] |
| คณะอนุกรรมการ | [n. exp.] (khana anuka) EN: subcommittee FR: |
| คณะกรรมการ | [n.] (khanakammak) EN: committee ; commission ; board of directors ; administrative committee ; administrative council ; panel FR: comité [m] ; commission [f] ; conseil [m] ; conseil de direction [m] |
| คณะกรรมการอำนวยการ | [n. exp.] (khanakammak) EN: organizing committee ; steering committee FR: |
| คณะกรรมการเฉพาะกิจ | [n. exp.] (khanakammak) EN: ad hoc committee FR: |
| คณะกรรมการชุดย่อย | [n. exp.] (khanakammak) EN: subcommittee FR: |
| คณะกรรมการจัดการ | [n. exp.] (khanakammak) EN: management committee ; management FR: comité de gestion [m] |
| คณะกรรมการจัดการพิบัติภัยอาเซียน | [org.] (Khanakammak) EN: ASEAN Committee on Disaster Management (ACDM) FR: |
| คณะกรรมการคัดเลือก | [n. exp.] (khanakammak) EN: selection committee ; jury FR: comité de sélection [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Absolutwertgeber | {m} [techn.]absolute valuator device; absolute value transmitter |
| Klebstoff | {m}; Klebemittel |
| Admittanz | {f}admittance |
| Übertragungsfunktion | {f}admittance function |
| Anzeigenbüro | {n}; Werbungsmittler |
| Nachmittag | {m} | am Nachmittagafternoon | in the afternoon; in mid afternoon |
| Betriebsvereinbarung | {f}agreement between works committee and management |
| Hilfsmittel | {n} | sexuelles Hilfsmittelaid | sex aid |
| Antidiabetikum | {n}; blutzuckersenkendes Mittel [med.]antidiabetic; diabetes drug |
| Fiebermittel | {n} | Fiebermittel |
| Antiseptikum | {n}; keimtötendes Mittel [med.] | Antiseptika |
| Schiedskommission | {f}arbitration committee |
| Aromastoff | {m} | Aromastoff, der zur Verwendung in Nahrungsmitteln als sicher anerkannt istflavouring agent | GRAS flavouring agent (generally recognised as safe in food) |
| Prüfungsausschuss | {m}audit committee |
| Backtriebmittel | {n} [cook.] | Backtriebmittel |
| Bindemittel | {n} | Bindemittel |
| Blinkfeuer | {n}intermittent light |
| Botulismus | {m}; Nahrungsmittelvergiftung |
| Bronzezeit | {f} [hist.] | mittlere BronzezeitBronze Age | middle Bronze Age |
| Betriebskapital | {n}; Betriebsmittel |
| Mittellinie | {f}; Mittelachse |
| Mittelabschirmung | {f} | Mittelabschirmung einer Fassungcentre shield; center shield [Am.] | centre shield of a socket |
| Mittelpunkt | {m}; Mitte |
| Betriebsratsvorsitzende | {m,f}; Betriebsratsvorsitzenderchairman of the works committee |
| Hochwasser | {n} (Überschwemmung) | vom Hochwasser betroffene Bürger | höchstes wahrscheinliches Hochwasser | mittleres jährliches Hochwasserflood; floods | citizens affected by floods | maximum probable flood | mean annual flood |
| Sachvertändigenausschuss | {m}committee of experts |
| Untersuchungsausschuss | {m}committee of inquiry |
| Kommunikationssteuerung | {f}; Übermittlungskontrolle |
| Währung | {f}; Zahlungsmittel |
| Entlaubungsmittel | {n} | Entlaubungsmittel |
| Beruhigungsmittel | {n} | Beruhigungsmittel |
| Reinigungsmittel | {n}; Waschmittel |
| Dielektrizitätskonstante | {f}dielectric constant; permittivity |
| Differenzdruck-Messumformer | {m}differential pressure transmitter |
| Wirtschafts- und Sozialausschuss | {m}Economic and Social Committee |
| Brechmittel | {n} | Brechmittel |
| Emissionsbereich (Halbl.) | {m}emitter zone |
| Mittelpunkt | {m} | Mittelpunkte |
| Schnellzugriff | {m}; unmittelbarer Zugrifffast access |
| Feuerlöschmittel | {n} | Feuerlöschmittel |