| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mint | (n.) ใบมินท์ See also: ใบสะระแหน่ |
| mint | (adj.) ซึ่งมีรสมินท์ |
| mint | (n.) โรงกษาปณ์ See also: โรงผลิตเหรียญกษาปณ์ |
| mint | (n.) เงินจำนวนมาก (คำไม่เป็นทางการ) |
| mint | (vt.) ทำให้เป็นเหรียญเงินตรา See also: ปั๊มเหรียญ Syn. stamp, mold, coin |
| mint | (vt.) สร้างขึ้น See also: ทำขึ้น, ประดิษฐ์ขึ้น Syn. create |
| mint | (sl.) สุดยอด See also: ดีเยี่ยม |
| mint julep | (n.) เครื่องดื่มผสมแอลกอฮอล์ชนิดหนึ่ง |
| mintage | (n.) การทำเหรียญกษาปณ์ |
| minted | (adj.) ซึ่งสร้างเสร็จใหม่ๆ |
| minted | (adj.) ซึ่งมีรสมิ้นต์ |
| minting | (n.) การผลิตเหรียญ Syn. coining, coins |
| minty | (n.) ซึ่งมีรสหรือกลิ่นมิ้นต์ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mint | (มินทฺ) n. พืชจำพวกสะระแหน่,โรงกระษาปณ์,เงินจำนวนมาก. adj. ไม่ได้ใช้,ไม่ได้ประทับตรา vt. ทำให้เป็นเหรียญเงินตรา., See also: minter n. |
| mintage | (มิน'ทิจฺ) n. การทำเหรียญกระษาปณ์ |
| minty | (มิน'ที) adj. กลิ่นใบสะระแหน่ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| mint | (n) โรงกษาปณ์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mints | โรงกษาปณ์ [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| สะระแหน่ | (n.) mint See also: peppermint |
| กิมิวิทยา | (n.) helminthology See also: science of worm |
| แบดมินตัน | (n.) badminton |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We'll both have the lamb. Rare, with very little mint sauce. | เราทั้งคู่ขอแกะดิบ ใส่มินท์ซ้อสนิดหน่อย |
| This is the second-largest mint in the country. | ที่นี่เป็นโรงกษาปณ์ที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศเลยทีเดียว |
| I didn't intend to mint celebrities with my prank. | ผมไม่ได้ตั้งใจจะทำให้ใครดังขึ้นมา จากการแกล้งของผม |
| I'm thinking Operation Breath Mint every time you and me are on a stakeout. | ฉันคิดถึงยาอมดับกลิ่นปากทุกครั้ง นายกับฉันตั้งด่านตรวจ |
| Did you go to sleep with a breath mint in your mouth? | คุณหลับไปพร้อมกับลูกอมรสมินส์หรือไงกัน |
| Here's a breath mint for you. | นี่ลูกอมมินส์สำหรับคุณ |
| Yeah, mint tea and vodka. | ใช่ ชามินต์กับวอดก้า |
| My mint in-package Wesley Crusher action figure.. | บนกล่องหุ่น เวสลี่ย์ ครัชเชอร์ สภาพใหม่เอี่ยม |
| And my dad's on the roof skeet-shooting her Franklin Mint collectible plates. | และพ่อ อยู่บนหลังคายิง คอลเลคชั่นจานแฟรงคลินใหม่เอี่ยมของแม่ |
| At one point during the second act, I started to choke on a mint and thought about not fighting it. | แล้วพอเริ่มฉากที่สองนะ ผมเกือบสำลักมิ้นท์ตาย |
| He's also eaten an entire carton of sugar-free mint ice cream, which is only concerning, well, when you factor in the large consumption | อีกทั้งเขายังกินไอศครีมรสมิ้นส์ไร้น้ำตาลหมดอีกด้วย จริงๆมันก็ดีอยู่หรอก แต่ไม่ใช่กินกับเหล้าแบบนี้ |
| The mint ice cream sobered me up pretty good. | ไอศครีมรสมิ้นนี่อร่อยจริงๆนะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 铸币 | [zhù bì, ㄓㄨˋ ㄅㄧˋ, 铸币 / 鑄幣] coin; to mint (coins) |
| 共产国际 | [Gòng chǎn guó jì, ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ, 共产国际 / 共產國際] Communist international (Comintern) |
| 矫味剂 | [jiǎo wèi jì, ㄐㄧㄠˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 矫味剂 / 矯味劑] corrective agent (e.g. adjusting taste of medicine); flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 调味剂 | [tiáo wèi jì, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧˋ, 调味剂 / 調味劑] flavoring agent (e.g. peppermint in toothpaste) |
| 紫苏属 | [zǐ sū shǔ, ㄗˇ ㄙㄨ ㄕㄨˇ, 紫苏属 / 紫蘇属] genus Perilla (includes basil and mints) |
| 唇形科 | [chún xíng kē, ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜ, 唇形科] Labiatae, the taxonomic family including lavender, mint |
| 连战 | [Lián Zhàn, ㄌㄧㄢˊ ㄓㄢˋ, 连战 / 連戰] Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guomintang |
| 留兰香 | [liú lán xiāng, ㄌㄧㄡˊ ㄌㄢˊ ㄒㄧㄤ, 留兰香 / 留蘭香] mint; spearmint |
| 胡椒薄荷 | [hú jiāo bò he, ㄏㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄅㄛˋ ㄏㄜ˙, 胡椒薄荷] peppermint |
| 荷 | [hè, ㄏㄜˋ, 荷] peppermint; to carry burden |
| 薄荷油 | [bò he yóu, ㄅㄛˋ ㄏㄜ˙ ㄧㄡˊ, 薄荷油] peppermint |
| 中正 | [Zhōng zhèng, ㄓㄨㄥ ㄓㄥˋ, 中正] posthumous name of Chiang Kai-shek 蔣介石 蒋介石 (former Kuomintang leader) |
| 中国国民党革命委员会 | [Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨㄛˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄤˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 中国国民党革命委员会 / 中國國民黨革命委員會] Revolutionary Committee of the Kuomintang |
| 羽毛球 | [yǔ máo qiú, ㄩˇ ㄇㄠˊ ㄑㄧㄡˊ, 羽毛球] shuttlecock; badminton |
| 萧万长 | [Xiāo Wàn cháng, ㄒㄧㄠ ㄨㄢˋ ㄔㄤˊ, 萧万长 / 蕭萬長] Vincent C. Siew (1939-), Taiwanese diplomat and Kuomintang politician, prime minister 1997-2000, vice-president from 2008 |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ミントジュレップ | [, mintojureppu] (n) mint julep |
| 仁丹 | [じんたん, jintan] (n) Jintan (brand-name breath mint marketed as having various medicinal properties); refreshing candies resembling BBs or metallic dragees |
| 山薄荷 | [やまはっか;ヤマハッカ, yamahakka ; yamahakka] (n) (uk) Plectranthus inflexus (species of plant in the mint family) |
| 水虎の尾 | [みずとらのお, mizutoranoo] (n) Eusteralis yatabeana (species of plant in the mint family) |
| 薄荷 | [はっか;はか(ok);ハッカ, hakka ; haka (ok); hakka] (n) (1) (uk) mint (e.g. peppermint, spearmint, etc.); (2) (uk) Japanese peppermint (Mentha arvensis var. piperascens) |
| 鋳造所 | [ちゅうぞうしょ, chuuzousho] (n) a foundry; a mint |
| オランダ薄荷 | [オランダはっか;オランダハッカ, oranda hakka ; orandahakka] (n) (uk) (See スペアミント) spearmint (Mentha spicata) |
| シソ科 | [シソか, shiso ka] (n) Labiatae (plant family); mint; Lamiaceae |
| スペアミント | [, supeaminto] (n) spearmint |
| トマスカップ | [, tomasukappu] (n) Thomas Cup (International Badminton Championship) |
| バド | [, bado] (n,vs) (abbr) (See バドミントン) badminton |
| バドミントン | [, badominton] (n) badminton; (P) |
| バドミントン部 | [バドミントンぶ, badominton bu] (n) badminton club |
| ペパーミント | [, pepa-minto] (n) peppermint |
| ミント | [, minto] (adj-na,n) (abbr) mint; peppermint; (P) |
| 万年通宝 | [まんねんつうほう, mannentsuuhou] (n) ancient Japanese coinage first minted in 760 CE |
| 三二年テーゼ;３２年テーゼ | [さんじゅうにねんテーゼ, sanjuuninen te-ze] (n) 1932 Theses; Comintern policy documents urging overthrow of Japan's imperial and metayage systems |
| 中国国民党 | [ちゅうごくこくみんとう, chuugokukokumintou] (n) (See 台湾国民党) Kuomintang (Chinese Nationalist Party) |
| 二七年テーゼ;２７年テーゼ | [にじゅうしちねんテーゼ, nijuushichinen te-ze] (n) 1927 Theses; Comintern policy documents regarding capitalism, imperialism, and a possible revolution in Japan |
| 人民投票 | [じんみんとうひょう, jinmintouhyou] (n) plebiscite; referendum |
| 住民投票条例 | [じゅうみんとうひょうじょうれい, juumintouhyoujourei] (n) public referendum ordinance |
| 南京事件 | [なんきんじけん, nankinjiken] (n) (1) Nanking Incident (targeting of Nanking's foreign properties and residents by Kuomintang troops in March, 1927); (2) (See 南京大虐殺) Rape of Nanking (1937); Nanking Massacre |
| 和同開珎 | [わどうかいちん;わどうかいほ, wadoukaichin ; wadoukaiho] (n) (See 和銅,富本銭) Japan's first circulated coinage (minted in 708 CE) |
| 国民党 | [こくみんとう, kokumintou] (n) (1) (abbr) (See 立憲国民党) Constitutional Nationalist Party (1910-1922); (2) (See 中国国民党) Guomindang (Chinese Nationalist Party); Kuomintang |
| 市民大会 | [しみんたいかい, shimintaikai] (n) citizens' rally; mass meeting |
| 平民的 | [へいみんてき, heiminteki] (adj-na) common; plebeian |
| 庶民的 | [しょみんてき, shominteki] (adj-na) popular; folk; plebian; working class; (P) |
| 扁形動物 | [へんけいどうぶつ, henkeidoubutsu] (n) flatworm; platyhelminth |
| 文民統制 | [ぶんみんとうせい, bunmintousei] (n) civilian control |
| 犬薄荷 | [いぬはっか;イヌハッカ, inuhakka ; inuhakka] (n) (uk) catnip (Nepeta cataria); catmint |
| 皇朝十二銭 | [こうちょうじゅうにせん, kouchoujuunisen] (n) twelve coinages minted in Japan during the Nara and Heian periods |
| 羽子板 | [はごいた, hagoita] (n) battledore (early form of badminton racket) |
| 羽根付き;羽子突;羽突き;羽根突き | [はねつき, hanetsuki] (n,vs) Japanese badminton; battledore and shuttlecock |
| 花茗荷 | [はなみょうが;ハナミョウガ, hanamyouga ; hanamyouga] (n) (uk) peppermint stick (species of perennial evergreen, Alpinia japonica) |
| 薄荷糖 | [はっかとう, hakkatou] (n) peppermint |
| 蠕虫 | [ぜんちゅう, zenchuu] (n,adj-no) helminth |
| 蠕虫病 | [ぜんちゅうびょう, zenchuubyou] (n) helminthiasis |
| 袋形動物 | [たいけいどうぶつ;ふくろがたどうぶつ, taikeidoubutsu ; fukurogatadoubutsu] (n) aschelminth (any invertebrate animal formerly classified as belonging to phylum Aschelminthes) |
| 西洋薄荷 | [せいようはっか;セイヨウハッカ, seiyouhakka ; seiyouhakka] (n) (uk) (See ペパーミント) peppermint (Mentha x piperita) |
| 造幣 | [ぞうへい, zouhei] (n) coinage; mintage |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ใบสะระแหน่ | [n. exp.] (bai saranaē) EN: mint leave FR: feuille de menthe [f] |
| หูเสือ | [n.] (hūseūa) EN: Mexican Mint ; Plectranthus FR: Plectranthus |
| มินต์ | [n.] (min) EN: Japanese mint FR: |
| นักวิชาการกษาปณ์ | [n. exp.] (nakwichākān) EN: mint technical officer FR: |
| เนื้อย่างน้ำตก | [n. exp.] (neūa yāng n) EN: grilled beef with spices, basil and mint leaves FR: |
| โรงกษาปณ์ | [n. exp.] (rōng kasāp) EN: mint ; coin factory FR: |
| โรงกษาปณ์ | [org.] (Rōng Kasāp ) EN: Royal Thai Mint FR: |
| สำนักกษาปณ์ | [org.] (Samnak Kasā) EN: Royal Thai Mint FR: |
| สะระแหน่ | [n.] (saranaē) EN: mint ; peppermint ; spearmint ; lemon balm ; kitchen mint ; marsh mint FR: menthe [f] |
| แบด | [n. (abv)] (baet) EN: badminton FR: badminton [m] |
| แบดมินตัน = แบ็ดมินตั้น | [n.] (baētmintan ) EN: badminton FR: badminton [m] |
| ดูหมิ่นถิ่นแคลน | [v.] (dūminthinkh) EN: despise ; hold in contempt ; look down on ; scorn FR: |
| แฮมิลตัน | [n. prop.] (Haēmintan ) EN: Hamilton FR: Hamilton |
| กิมิวิทยา | [n.] (kimiwitthay) EN: helminthology FR: |
| กระเบาใหญ่ | [n. exp.] (krabao yai) EN: Chaulmoogra ; Hydnocarpus antelminthica FR: Hydnocarpus antelminthica |
| เหล้าสะระแหน่ | [n. exp.] (lao saranaē) EN: peppermint oil FR: extrait de menthe [m] ; essence de menthe [f] |
| ไม้แบด = ไม้แบดฯ | [n. exp.] (māi baēt) EN: badminton racket FR: raquette de badminton [f] |
| มินตา | [v.] (mintā) EN: apologize FR: s'excuser |
| มินตรา | [n.] (mintrā) EN: Acacia farnisiana FR: |
| นักกีฬาแบดมินตัน | [n. exp.] (nakkīlā baē) EN: badminton player FR: joueur de badminton [m] |
| เปปเปอร์มินต์ | [n.] (pēppoēmint) EN: peppermint FR: menthe [f] |
| ผักตีนกวาง | [n. exp.] (phak tīn kw) EN: Helminthostachys zeylanica FR: Helminthostachys zeylanica |
| ผู้เล่นแบดมินตัน | [n. exp.] (phū lēn baē) EN: badminton player FR: joueur de badminton [m] |
| แร็กเกตแบดมินตัน | [n. exp.] (raekkēt baē) EN: FR: raquette de badminton [f] |
| เรี่ยม | [adj.] (rīem) EN: mint-new ; spick-and-span ; topping ; first-rate FR: pur ; propre ; parfait |
| รองเท้าแบดมินตัน | [n. exp.] (røngthāo ba) EN: badminton shoes FR: chaussures de badminton [fpl] |
| สนามแบดมินตัน | [n. exp.] (sanām baētm) EN: badminton court FR: terrain de badminton [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Minzsoße | {f} [cook.]mint sauce |
| Pfefferminztee | {m}mint tea |
| postfrisch; ungestempelt | {adj} (Briefmarke)mint (stamp) |
| Wurdemanns Putzergarnele | {f} (Lysmata wurdemanni) [zool.]peppermint shrimp |