| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| mega | (adj.) ยิ่งใหญ่ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ดีเลิศ |
| mega | (prf.) หนึ่งล้าน (สัญลักษณ์ย่อคือ M) See also: สิบยกกำลังหก, เมกกะ |
| mega | (prf.) ใหญ่มาก |
| mega | (prf.) ใหญ่ |
| megabyte | (n.) เมกะไบต์ See also: หน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ มีค่าเท่ากับ 1, 048, 576 ไบต์ Syn. meg |
| megacycle | (n.) เมกะเฮิรตซ์ Syn. megahertz |
| megahertz | (n.) เมกะเฮิรตซ์ (คำย่อคือ MHz) See also: หนึ่งล้านเฮิร์ตซ์ Syn. megacycle |
| megalith | (n.) หินขนาดใหญ่มาก Syn. stonehenge, monument |
| megalithic | (adj.) เกี่ยวกับหิน megalith |
| megalo | (prf.) ใหญ่โต |
| megalo | (prf.) ใหญ่ |
| megalomania | (n.) ความหลงเพ้อไปกับความร่ำรวย See also: โรคทางจิตที่มีอาการหลงเพ้อถึงความร่ำรวย ความหรูหรา หรือความยิ่งใหญ่ต่างๆ Syn. mental disorder, insanity, lust for power |
| megalomaniac | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
| megalomaniacal | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania Syn. autocratic |
| megalomanic | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
| megalopolis | (n.) มหานคร See also: เมืองใหญ่หลายเมืองรวมกัน Syn. municipality, metropolis |
| megalopolitan | (adj.) เกี่ยวกับมหานคร |
| megaphone | (n.) โทรโข่ง See also: เครื่องกระจายเสียง, เครื่องขยายเสียง Syn. bull horn, amplifier |
| megaphone | (vi.) พูดผ่านโทรโข่ง See also: พูดผ่านเครื่องกระจายเสียง |
| megaphone | (vt.) พูดผ่านโทรโข่ง See also: พูดผ่านเครื่องกระจายเสียง |
| megaphonic | (adj.) เกี่ยวกับเครื่องกระจายเสียง |
| megastar | (n.) ดาราดัง See also: ซุปเปอร์สตาร์ |
| megaton | (n.) หน่วยวัดพลังนิวเคลียร์ |
| megatonnage | (n.) การวัดพลังนิวเคลียร์ |
| megawatt | (n.) หนึ่งร้อยล้านวัตต์ (คำย่อคือ MW) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| mega- | Pref. ="ใหญ่,"โต |
| megabyte | (เมก' กะไบท์) n. 220 ไบต์หรือ 1,048,576 ไบต์ : ย่อว่า MB, ใช้ตัวย่อว่า MB (เอ็มบี) เท่ากับหนึ่งบ้านไบต์ ใช้บอกขนาดของหน่วยความจำ เช่น คอมพิวเตอร์ ขนาด 16 เมกะไบต์ หมายความว่า มีขนาดหน่วยความจำ 16 ล้านไบต์ หรือบอกความจุของสื่อ เช่น จานแม่เหล็ก หรือจานบันทึก ว่ามีความจุ 1.2 เมกะไบต์ ก็หมายความว่า เก็บข้อมูลได้ 1.2 ล้านตัวอักษร เป็นต้น |
| megacurie | (เมก'กะคิวรี่) n. หนึ่งล้านคูรี่,MCi,Mc |
| megacycle | (เมก`กะไซเคล) n. หนึ่งล้านไซเกิลต่อวินาที |
| megahertz | (เมก' กะเฮิรตซ์) n. เมกกะเฮิรตซ์ , เท่ากับหนึ่งล้านรอบต่อวินาที เป็นหน่วยวัดความถี่ มีความหมายเหมือน megacycle |
| megalith | (เมกกะลิธ) n. หินขนาดใหญ่ |
| megalo- | Pref. ใหญ่,โต |
| megalopolis | (เมกกะลอพ'พะลิส) n. มหานคร, |
| megaton | (เมก'กะเทิน) n. หนึ่งล้านตัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| megaphone | (n) โทรโข่ง,แตรปากใหญ่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| mega- | เมกะ- [220, 106] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| megalomania; grandiosity | (จิตเวช.) ภาวะหลงผิดตนเขื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| megalopolis | อภิมหานคร [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Mega | เมกะ [คอมพิวเตอร์] |
| Megabyte | เมกะไบต์ [คอมพิวเตอร์] |
| megaloblastic anemia | เมกะโลบลาสติกแอนีเมีย, โรคโลหิตจางชนิดหนึ่ง เกิดขึ้นเนื่องจากร่างกายขาดกรดโฟลิก ทำให้เม็ดเลือดแดงมีขนาดโตขึ้นผิดปกติ ผู้ป่วยจะมีอาการลิ้นอักเสบ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Megalomania | ความรู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจหรือมีความสำคัญ [การแพทย์] |
| Megawatt | เมกะวัตต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เมกะเฮิรตซ์ | (n.) megahertz See also: MHz |
| ตีทอง | (n.) Megalaima haemacephala See also: barbets |
| ตาเหลือก | (n.) Megalops cyprinoides (Elopidae) See also: Pellona dussumieri (Clupcidae), giant herring Syn. ปลาตาเหลือก, ปุด, อีปุด, ตาตุ่ม |
| ปลาตาเหลือก | (n.) Megalops cyprinoides (Elopidae) See also: Pellona dussumieri (Clupcidae), giant herring Syn. ปุด, อีปุด, ตาตุ่ม |
| อีปุด | (n.) Megalops cyprinoides (Elopidae) See also: Pellona dussumieri (Clupcidae), giant herring Syn. ปลาตาเหลือก, ปุด, ตาตุ่ม |
| แตรฝรั่ง | (n.) megaphone-shaped trumpet See also: clarion Syn. แตรลำโพง |
| MB | (abbr.) คำย่อของ megabyte |
| megalithic | (adj.) เกี่ยวกับหิน megalith |
| megalomaniac | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
| megalomaniacal | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania Syn. autocratic |
| megalomanic | (adj.) เกี่ยวกับ megalomania |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hi, hello. Welcome to Mega Mart. | สวัสดีครับ ยินดีต้อนรับสู่เมก้ามาร์ทครับ |
| Thank you for shopping at Mega Mart. | ขอบคุณที่อุดหนุน เมก้ามาร์ทครับ |
| Hi, hello. Thank you for shopping at Mega Mart. | สวัสดีครับ ขอบคุณที่อุดหนุน เมก้ามาร์ทครับ |
| Thank you for shopping at Mega Mart. | ขอบคุณที่อุดหนุนเมก้ามาร์ทครับ |
| It's the Mega Mart on columbus avenue. | มันคือห้างเมก้ามาร์ท ตรงถนนโคลัมบัส |
| Attention, Mega Mart customers! Door will be closing in 10 minutes. | โปรดทราบ ลูกค้าผู้ใช้บริการเมก้ามาร์ท ประตูห้างจะปิดในอีก 10 นาทีครับ |
| The employee of the month parking spot right in front of the main entrance, of course, the Mega Mart mug, the, uh, gift certificate for dinner for two at the lobster barrel on 17th street. | พนักงานดีเด่นประจำเดือน ได้สิทธิจอดรถด้านหน้าทางเข้าห้าง แน่นอน ถ้วยเมก้ามาร์ท แล้วก็ บัตรของขวัญสำหรับอาหารค่ำ 2 ท่าน ที่ร้านล็อบสเตอร์บาร์เลย์ ถนน 17 |
| So, no mega Jack Pots, no wash outs | ไม่มี แจ๊คพ๊อตแตก แล้วก็ไม่มีใครหมดตัว |
| You're no mega star. | แกเป็นไอดอล(ดาราดัง)งั้นหรอ |
| And so, we have decided to close this hotel and to build a brand-new Sunny Vista Mega Nottingham. | นอตติ้งแฮม ซานิ วิสต้า เมกา จะใหญ่โตที่สุด ในชายฝั่งตะวันออก |
| His player, gaming mega star, Simon Silverton, could not be reached for comment. | เกมเมอร์ไฟแรง ผู้ควบคุมเกเบิ้ล.. Nไซม่อน ซิลเวอร์ตัน เรายังติดต่อเค้าไม่ได้ในขณะนี้ |
| You know, blonde hair, mega blue eye shadow. | ก้อคนที่มีผมทอง ตาโตๆสีฟ้าไง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 兆电子伏 | [zhào diàn zǐ fú, ㄓㄠˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗˇ ㄈㄨˊ, 兆电子伏 / 兆電子伏] mega electron volt MeV (unit of energy equal to 1.6 x 10-13 Joules) |
| 亚尔发和奥米加 | [yà ěr fā hé ào mǐ jiā, ㄧㄚˋ ㄦˇ ㄈㄚ ㄏㄜˊ ㄠˋ ㄇㄧˇ ㄐㄧㄚ, 亚尔发和奥米加 / 亞爾發和奧米加] Alpha and Omega |
| 等效百万吨当量 | [děng xiào bǎi wàn dūn dāng liàng, ㄉㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄣ ㄉㄤ ㄌㄧㄤˋ, 等效百万吨当量 / 等效百萬噸當量] equivalent megatonnage (EMT) |
| 传声筒 | [chuán shēng tǒng, ㄔㄨㄢˊ ㄕㄥ ㄊㄨㄥˇ, 传声筒 / 傳聲筒] loudhailer; megaphone; one who parrots sb; mouthpiece |
| 兆字节 | [zhào zì jié, ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, 兆字节 / 兆字節] megabyte (10^20 or approximately a million bytes) |
| 兆瓦 | [zhào wǎ, ㄓㄠˋ ㄨㄚˇ, 兆瓦] megawatt |
| 兆赫 | [zhào hè, ㄓㄠˋ ㄏㄜˋ, 兆赫] mega-Hertz (mHz, radio frequency) |
| 扩音器 | [kuò yīn qì, ㄎㄨㄛˋ ㄑㄧˋ, 扩音器 / 擴音器] megaphone; microphone |
| 百万吨 | [bǎi wàn dūn, ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄣ, 百万吨 / 百萬噸] megawatt |
| 百万吨级核武器 | [bǎi wàn dūn jí hé wǔ qì, ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄣ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ˇ ㄑㄧˋ, 百万吨级核武器 / 百萬噸級核武器] megaton weapon |
| 自大狂 | [zì dài kuáng, ㄗˋ ㄉㄞˋ ㄎㄨㄤˊ, 自大狂] megalomania; egomania; delusions of grandeur |
| 大都市 | [dà dū shì, ㄉㄚˋ ㄉㄨ ㄕˋ, 大都市] metropolis; large city; megacity |
| 奥米伽 | [ào mǐ gā, ㄠˋ ㄇㄧˇ ㄍㄚ, 奥米伽 / 奧米伽] omega (Greek letter Ωω) |
| 欧米伽 | [ōu mǐ gā, ㄡ ㄇㄧˇ ㄍㄚ, 欧米伽 / 歐米伽] omega (Greek letter Ωω) |
| 马蹄星云 | [Mǎ tí xīng yún, ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 马蹄星云 / 馬蹄星雲] Omega or Horseshoe Nebula M17 |
| 妄想狂 | [wàng xiǎng kuáng, ㄨㄤˋ ㄒㄧㄤˇ ㄎㄨㄤˊ, 妄想狂] paranoia; megalomaniac |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| メガドラ | [, megadora] (n) (abbr) (See メガドライブ) Mega Drive |
| メガドライブ | [, megadoraibu] (n) Mega Drive (Sega) |
| Ｍ | [エム, emu] (n) (1) (abbr) letter 'M'; (2) Mega; (3) (col) (ant |
| Ω;ω | [オメガ, omega] (n) omega; (P) |
| アクロメガリー | [, akuromegari-] (n) (See 末端肥大症) acromegaly |
| アフリカ爪蛙 | [アフリカつめがえる;アフリカツメガエル, afurika tsumegaeru ; afurikatsumegaeru] (n) (uk) African clawed frog (Xenopus laevis) |
| アルファとオメガ | [, arufa to omega] (exp) (obsc) alpha and omega |
| インメガチャート | [, inmegacha-to] (n) TV test pattern chart; megacycles chart |
| オメガ３脂肪酸 | [オメガさんしぼうさん, omega sanshibousan] (n) omega-3 fatty acid |
| オメガ航法 | [オメガこうほう, omega kouhou] (n) omega navigation |
| お眼鏡;御眼鏡 | [おめがね, omegane] (n) (See 眼鏡にかなう) (your) judgment; discernment |
| サイトメガロウイルス | [, saitomegarouirusu] (n) cytomegalovirus (CMV) |
| パトる | [, pato ru] (v5r) (sl) to have your party wiped out (in the RPG Shin Megami Tensei |
| ホホジロザメ属 | [ホホジロザメぞく, hohojirozame zoku] (n) Carcharodon (genus containing the extant great white shark and the extinct megalodon shark in the mackerel or white shark family Lamnidae) |
| マガマウスザメ;メガマウス | [, magamausuzame ; megamausu] (n) megamouth shark (Megachasma pelagios) |
| まとめ買い;纏め買い | [まとめがい, matomegai] (n,vs) collecting together and buying; doing a big shop |
| むらさめ型護衛艦 | [むらさめがたごえいかん, murasamegatagoeikan] (n) Murasame class destroyer |
| メガ | [, mega] (n,pref) mega-; 10^6; (P) |
| メガエレクトロンボルト | [, megaerekutoronboruto] (n) megaelectron volt |
| メガサイクル | [, megasaikuru] (n) megacycle |
| メガストラクチャー | [, megasutorakucha-] (n) megastructure |
| メガデモ | [, megademo] (n) {comp} megademo |
| メガトン | [, megaton] (n) megaton; MT |
| メガトン爆弾 | [メガトンばくだん, megaton bakudan] (n) megaton bomb |
| メガネクロハギ | [, meganekurohagi] (n) whitecheek surgeonfish (Acanthurus nigricans, species of tang from the Eastern Indian and Pacific Oceans) |
| メガネゴンベ | [, meganegonbe] (n) arc-eye hawkfish (Paracirrhites arcatus) |
| メガネっ娘;眼鏡っ娘;メガネっ子;眼鏡っ子;めがねっ娘;眼鏡娘 | [めがねっこ(眼鏡っ娘;眼鏡っ子;めがねっ娘;眼鏡娘);メガネっこ(メガネっ娘;メガネっ子), meganekko ( megane tsu musume ; megane tsu ko ; meganetsu musume ; megane musume );] (n) (m-sl) girl (usu. attractive) with glasses; glasses-wearing girl |
| メガバイト | [, megabaito] (n) {comp} megabytes |
| メガフェプス | [, megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop |
| メガヘルツ | [, megaherutsu] (n) megahertz; MHz; (P) |
| メガホン(P);メガフォン | [, megahon (P); megafon] (n) megaphone; (P) |
| メガマウスザメ属 | [メガマウスザメぞく, megamausuzame zoku] (n) Megachasma (sole genus of the rare deep water megamouth shark in the family Megachasmidae) |
| メガマウス科 | [メガマウスか, megamausu ka] (n) Megachasmidae (family whose sole member is the rare deep water megamouth shark) |
| メガロ | [, megaro] (n) megalo |
| メガロサウルス | [, megarosaurusu] (n) megalosaurus (lat |
| メガロドン | [, megarodon] (n) megalodon (extinct species of huge shark) |
| メガロパ | [, megaropa] (n) megalopa |
| メガロポリス | [, megaroporisu] (n) megalopolis |
| ロイド眼鏡 | [ロイドめがね, roido megane] (n) round glasses with thick plastic rims |
| 今芽樫 | [いまめがし;イマメガシ, imamegashi ; imamegashi] (n) (uk) (obsc) (See 姥目樫) ubame oak (Quercus phillyraeoides) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| メガ | [めが, mega] mega-, 10**6, M |
| メガバイト | [めがばいと, megabaito] MegaByte |
| メガフロップス | [めがふろっぷす, megafuroppusu] MFLOPS |
| メガヘルツ | [めがへるつ, megaherutsu] megahertz, MHz |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฉลาดสุด ๆ | [adj.] (chalāt sut-) EN: mega clever FR: super intelligent |
| โครงการขนาดใหญ่ | [n. exp.] (khrōngkān k) EN: megaproject = mega project FR: mégaprojet [m] |
| โครงการลงทุนขนาดใหญ่ของภาครัฐ | [n. exp.] (khrōngkān l) EN: megaproject ; mega project FR: mégaprojet [m] |
| อะโครเมกาลี | [n.] (akhrōmēkālī) EN: acromegaly FR: |
| ชบาโคม | [n. exp.] (chabā khōm) EN: Abutilon megapotamicum FR: Abutilon megapotamicum |
| หางนาค | [n.] (hāng-nāk) EN: Megalurus palustris FR: |
| อีลอง | [n.] (īløng) EN: Megalaspis cordyla FR: Megalaspis cordyla |
| แข้งไก่ | [n.] (khaengkai) EN: Megalaspis cordyla FR: Megalaspis cordyla |
| ขาไก่ | [n.] (khākai) EN: Megalaspis cordyla FR: |
| กระเต็นขาวดำใหญ่ | [n. exp.] (kraten khāo) EN: Megaceryle lugubris FR: Megaceryle lugubris |
| กรดไขมันโอเมกา-3 | [n. exp.] (krot khaima) EN: omega-3 ; ω-3 FR: |
| กรุง | [n.] (krung) EN: capital ; city ; metropolis FR: capitale [f] ; métropole [f] ; cité [f] ; mégalopole [f] |
| ลำโพง | [n.] (lamphōng) EN: speakers ; loudspeaker ; megaphone FR: haut-parleur [m] ; enceinte acoustique [f] ; baffle [m] |
| ล้านพิกเซล | [n.] (lān phiksēl) EN: megapixel FR: mégapixel [m] |
| แมลงวันหัวเขียว | [n.] (malaēngwanh) EN: Chrysomyia megacephala FR: Chrysomyia megacephala |
| เมกะ | [pref.] (mēka-) EN: mega- (pref.) FR: méga- (préf.) |
| เมกา | [pref.] (mēkā) EN: mega- (pref.) FR: méga- (préf.) |
| เมกะไบต์ | [n.] (mēkabai) EN: megabyte (Mb) FR: mégaoctet (Mo) [m] |
| เมกะเฮิรตซ์ | [n.] (mēkahoēt) EN: megahertz FR: mégaherz [m] |
| เมกะกรัม | [n.] (mēkakram) EN: megagram FR: mégagramme [m] |
| เมกะเมตร | [n.] (mēkamēt) EN: megametre ; megameter (Am.) FR: mégamètre [m] |
| เมกะโปรเจกต์ | [n.] (mēkaprōjēk) EN: megaproject FR: mégaprojet [m] |
| เมกะวัตต์ | [n.] (mēkawat) EN: megawatt FR: mégawatt (MW) [m] |
| นกหางนาค | [n. exp.] (nok hāng nā) EN: Striated Grassbird FR: Mégalure des marais ; Rousserolle à tête striée [f] ; Grande Fauvette des marais [f] |
| นกกระเต็นขาวดำใหญ่ ; นกกะเต็นขาวดำใหญ่ | [n. exp.] (nok kraten ) EN: Crested Kingfisher ; Megaceryle lugubris FR: Martin-pêcheur tacheté [m] ; Alcyon tacheté [m] ; Martin-pêcheur pie de l’Himalaya [m] ; Martin-pêcheur titan [m] ; Megaceryle lugubris |
| นกโพระดก | [n. exp.] (nok phōrado) EN: Megalaimidae FR: |
| โอเมกา | [n.] (ōmēkā) EN: omega (Ω, ω) FR: oméga (Ω, ω) |
| โอเมก้า 3 | [n. exp.] (ōmēkā sām) EN: omega-3 ; ω-3 FR: oméga 3 [mpl] |
| เผลอไป | [adv.] (phloē pai) EN: FR: par mégarde ; par inadvertance |
| ปลาฉลามเมกาเมาท์ | [n. exp.] (plā chalām ) EN: megamouth shark FR: |
| ปลาตาเหลือก | [n. exp.] (plā tāleūak) EN: Indo-Pacific tarpon ; oxeye herring ; herring ; Megalops cyprinoides FR: |
| ประทัดดอย | [n. exp.] (prathat døi) EN: Agapetes megacarpa FR: Agapetes megacarpa |
| ปุด | [n.] (put) EN: Achasma megalocheilos FR: |
| ร้านค้าขนาดใหญ่ | [n. exp.] (rān khā kha) EN: megastore ; department store FR: |
| โรคกลัวของใหญ่ ๆ = โรคกลัวของใหญ่ๆ | [n. exp.] (rōk klūa kh) EN: megalophobia ; fear of large or oversized objects FR: |
| เต่าปูลู | [n.] (taopūlū) EN: Platysternon megacephalum FR: Platysternon megacephalum |
| ตีทอง | [n.] (tīthøng) EN: Megalaima haemacephala FR: Megalaima haemacephala |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Megabyte | {n} [comp.]megabyte |
| Megahertz | {n}megahertz |
| Megahertz | {n}megacycle |
| Megaphon | {n}; Megafon |
| Megatonne | {f} | Megatonnen |
| Megakolon | {m}; Weitstellung des Dickdarms [med.]megacolon; colon enlargement |
| megaloblastisch | {adj} [med.]megaloblastic |
| größenwahnsinnig | {adj}megalomaniac; megalomaniacal |