| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| masterful | (adj.) เชี่ยวชาญ See also: ชำนาญ, สันทัด, เจนจัด Syn. perfect, skillful |
| masterful | (adj.) ที่ใช้อำนาจ See also: ที่วางอำนาจ, ที่ชอบข่ม Syn. authoritarian, commanding |
| masterfully | (adv.) อย่างเชี่ยวชาญ |
| masterfulness | (n.) ความเชี่ยวชาญ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| masterful | (มาส'เทอะฟูล) adj. มีความเป็นนาย,มีอำนาจ,วางอำนาจ,ครอบงำ,เชี่ยวชาญ,เก่ง., See also: masterfully adv. masterfulness n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| masterful | (adj) เป็นนาย,เก่ง,มีอำนาจ,ครอบงำ,เชี่ยวชาญ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| While I appreciate your masterful legal theory... | ผมชื่นชมจังไอ้ทฤษฎีแจ่มแหว่มของคุณเนี่ย |
| Aw, you're a natural fit for something like this, what with your impeccable taste and masterful way of giving orders. | เธอช่างเหมาะกับอะไรแบบนี้จริง ด้วยรสนิยมที่ไม่มีที่ติของเธอ ความเป็นผู้นำที่สั่งการได้ |
| It was a masterful performance. | มันเป็นการแสดงที่สุดยอดเลยแหละ |
| Masterful deduction, Sherlock. | เข้าใจคิดนี่เชอร์ล็อก |
| Masterful job, Sidney, top to bottom. | ชิ้นโบว์แดงเลย ซิดนี่ย์ ให้หมดลูกเลยนะ |
| He is very young to be so masterful." | เขาเด็กเกินกว่าที่จะมีฝีมือระดับเซียนเช่นนี้ |
| Surely you are masterful. | แน่นอน เจ้าต้องเป็นเซียนแน่ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 名人芸 | [めいじんげい, meijingei] (n) masterful performance |
| 天才的 | [てんさいてき, tensaiteki] (adj-na) (See 天才) talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| มีอำนาจ | [adj.] (mī amnāt) EN: powerful ; masterful ; influential ; authoritative FR: puissant |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Meisterhaftigkeit | {f}masterfulness |