| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| machination | (n.) การวางแผนการ Syn. scheme, plot, maneuver, plot |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| machination | (แมคชะเน'เชิน) n. การวางแผน,การวางเล่ห์เพทุบาย,แผน,เล่ห์เพทุบาย |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| machination | (n) การคบคิดกัน,การวางแผน,เล่ห์กระเท่ห์,เพทุบาย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When he was a child, his mother was ordered to commit suicide by poison after falling victim to court machinations. | เมื่อทรงเยาว์วัย พระมารดาของพระองค์ถูกต้องโทษประหารชีวิตด้วยยาพิษ หลังจากถูกกล่าวหาว่าทรงมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาว |
| You know, stuff so beyond my world, like-- like who the up-and-comers are on the London art scene, or-- or what the political machinations in Darfur are all about, or which Bali Resort is considered the most romantic in the world. | อย่างเช่นกระแสของโลกปัจจุบันนี้ ใครกำลังเป็นศิลปินดาวรุ่งของวงการศิลปะที่ลอนดอน หรือว่าเรื่องเกมการเมืองในดาร์เฟอร์ |
| "by the the bi-curious machinations "of a cabal of doughy, misshapen teens. | ให้เด็กวัยรุ่นใจแตกพวกนี้ แค่นั้นเหรอ? |
| He must be stopped... Before his evil machinations... Come to a crescendo. | ก่อนที่แผนการณ์ร้ายกาจจะประสบความสำเร็จ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 政治工作 | [せいじこうさく, seijikousaku] (n) political maneuvering; politicking; political machinations |
| 策動 | [さくどう, sakudou] (n,vs) maneuverings; manoeuverings; machinations |
| 胸に一物 | [むねにいちもつ, muneniichimotsu] (exp) machination; secret plan; plot; trick up one's sleeve |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| การคบคิด | [n.] (kān khopkhi) EN: conspiracy FR: complot [m] ; conspiration [f] ; conjuration [f] ; machination [f] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Machenschaften | {pl}machination |