| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| laughable | (adj.) น่าขัน See also: น่าหัวเราะ Syn. ridiculous, funny |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| laughable | (ลาฟ'ฟะเบิล) adj. น่าหัวเราะ,น่าเย้ยหยัน., See also: laughableness n. ดูlaughable, Syn. ridiculous |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| laughable | (adj) น่าหัวเราะ,น่าเยาะเย้ย,น่าเย้ยหยัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You think I'm an easy woman, and laughable too, right? | ง่ายๆและก็... ไม่มีความสำคัญ |
| # Your looks are laughable # # Unphotographable # # Yet you're my favorite work of art # | หัวเราะได้ # # ไม่จำเป็นต้องถ่ายรูปเก็บไว้ # # เธอคืองานศิลปะชิ้นโปรดของฉัน # # ไม่มีอะไรเทียบเทียมได้ # # คำพูดที่อ่อนโยน # |
| It's kind of laughable to interfere in each other's personal life. | มันน่าขำที่จะไปยุ่งเรื่องส่วนตัวของคนอื่น |
| You're laughable. Laughable Come on kid.. | ตลกชะมัดเลย ไม่เอาน่าสาวน้อย |
| And this laughable pack of lies is nothing but a waste of cheap paper. | คำโกหกน่าขันพวกนี้ มันก็แค่เศษกระดาษไร้ค่า |
| That rascal is really laughable. | คนเลวนั้นหรือ.. น่าหัวเราะจริง ๆ |
| Your boss scares you, but the police are laughable? | เจ้านายทำให้คุณรู้สึกเกรงกลัว แต่กับตำรวจคุณรู้สึกขำขันใช่มั้ย |
| Tch, are shoes that laughable? | อ่า... เขาคิดว่ารองเท้าคู่นี้เป็นของเล่นรึไง? |
| Are they laughable? | คิดว่าเป็นของเล่นรึไง? |
| But isn't quitting your career just because of Internet-bashing a little laughable? | แต่คุณจะเลิกอาชีพนักแสดง เพียงเพราะแค่คำวิจารณ์ในอินเตอร์เน็ตหรอคะ? |
| This is real laughable. | นี่มันน่าหัวเราะจริงๆ |
| Ahjumma, do you find me laughable? | ป้า ฉันเป็นตัวตลกสำหรับป้ารึไง? |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 问鼎轻重 | [wèn dǐng qīng zhòng, ㄨㄣˋ ㄉㄧㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ, 问鼎轻重 / 問鼎輕重] lit. to inquire whether the tripods are light or heavy (成语 saw); a laughable attempt to seize power |
| 好笑 | [hǎo xiào, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄠˋ, 好笑] laughable; funny; ridiculous |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ちゃんちゃらおかしい | [, chancharaokashii] (adj-i) ridiculous; absurd; silly; laughable |
| 人笑わせ | [ひとわらわせ, hitowarawase] (adj-na,n) ridiculous; laughable |
| 似非事 | [えせごと, esegoto] (n) laughable affair; unlaudable affair; something unreliable |
| ワロス | [, warosu] (exp) (sl) laughing (used on BBS, etc.); laughable; LOL |
| 可笑しい(P);奇怪しい(iK) | [おかしい, okashii] (adj-i) (1) (uk) funny; amusing; comical; laughable; ridiculous; (2) (uk) strange; odd; funny; peculiar; weird; unusual; eccentric; (3) (uk) improper; unsuitable; unbecoming; (4) (uk) suspicious; (P) |
| 滑稽 | [こっけい, kokkei] (adj-na,n) (uk) funny; humorous; humourous; comical; laughable; ridiculous; joking; (P) |
| 笑止 | [しょうし, shoushi] (adj-na,n) laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity |
| 面白おかしい;面白可笑しい | [おもしろおかしい, omoshirookashii] (adj-i) (uk) humorous; humourous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical; jocular |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บ้องแบ๊ว | [adj.] (bǿngbaeo) EN: funny ; strange ; queer ; laughable FR: |
| ขัน | [adj.] (khan) EN: funny ; amusing ; humorous ; jocular ; laughable FR: drôle ; amusant |
| น่าหัวเราะ | [adj.] (nā hūarǿ) EN: funny ; comical ; laughable FR: risible |
| น่าขัน | [adj.] (nā khan) EN: funny ; amusing ; humorous ; laughable ; comical ; ridiculous FR: drôle ; amusant ; comique |