เจียวน้ำมันหมู | [v. exp.] (jīo nāmman ) EN: render lard FR: |
มัน | [n.] (man) EN: fat ; grease ; tallow FR: graisse [f] ; lard [m] ; suif [m] |
มันหมู | [n. exp.] (man mū) EN: FR: lard [m] ; saindoux [m] |
มัสดุ | [n.] (matsadu) EN: lard FR: |
มัสตุ | [n.] (matsatu) EN: lard FR: |
น้ำมันหมู | [n.] (nāmman mū) EN: lard FR: lard [m] ; graisse de porc [m] ; saindoux [m] ; axonge [f] |
อารมณ์สนุก | [n. exp.] (ārom sanuk) EN: FR: gaillardise [f] |
บิลเลียด | [n.] (binliēt = b) EN: billiards FR: billard [m] |
ฉลาดชาย รมิตานนท์ | [n. prop.] (Chalātchāi ) EN: Shalardchai Ramitanondh FR: Shalardchai Ramitanondh |
ช่างพูด | [adj.] (chang phūt) EN: talkative ; given to talking ; full of talk ; chatty FR: bavard ; volubile ; babillard (vx – litt.) ; causeur |
เด็ก | [n.] (dek) EN: child ; infant ; baby ; kid (inf.) ; youngster ; boy ; girl ; kiddy (inf.) ; kiddie (Am., inf.) FR: enfant [m, f] ; bébé [m] ; gamin [m] ; gamine [f] ; garçon [m] ; garçonnet [m] ; fille [f] ; fillette [f] ; petit [m] ; petite [f] ; gosse (fam.) [m] ; moutard [m] (fam.) ; môme [m] ; lardon [m] (fam.) ; loupiot [m] (fam.) ; loupiote [f] (fam.) ; bambi |
เจ้าความคิด | [n. exp.] (jao khwāmkh) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man FR: homme d'idées [m] ; débrouillard [m] (fam.) |
ขี้ขลาด | [adj.] (khī khlāt) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) |
ขี้กลัว | [adj.] (khī klūa) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless ; scary ; anxious FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.) |
ขี้เมา | [n.] (khīmao = kh) EN: drunkard ; toper ; sot ; wine bibber FR: ivrogne [m, f] ; alcoolique [m, f] ; buveur [m] ; buveuse [f] ; poivrot [m] (fam.) ; poivrote [f] (fam.) ; soûlard [m] (fam.) ; soûlarde [f] (fam.) ; soûlaud [m] (fam.) ; soûlaude [f] (fam.) ; soûlot [m] (fam.) ; soûlote [f] (fam.) ; pochard [m] (fa |
คิว | [n.] (khiu [= khi) EN: cue ; billiard cue FR: queue de billard [f] |
คนชอบอยู่กับบ้าน | [n. exp.] (khon chøp y) EN: FR: pantouflard [m] (fam.) |
คนแก่ | [n.] (khon kaē) EN: oldies [pl] FR: vieillard [m] ; vieux [m] ; vieille femme [f] ; vieille [f] ; personne âgée [f] |
คนขี้ขลาด | [n. exp.] (khon khī kh) EN: coward ; chicken (inf.) FR: peureux [m] ; peureuse [f] ; poltron [m] ; poltronne [f] ; lâche [m] ; froussard [m] (fam.) ; froussarde [f] (fam.) ; trouillard [m] (fam.) ; trouillarde [f] (fam.) ; dégonflé [m] ; couard [m] (litt.) ; couarde [f] (litt.) ; pétochard [m] (fam.) ; pétocha |
คนขลาด | [n. exp.] (khon khlāt) EN: coward FR: peureux [m] ; peureuse [f] ; poltron [m] ; poltronne [f] ; lâche [m] ; froussard [m] (fam.) ; froussarde [f] (fam.) ; trouillard [m] (fam.) ; trouillarde [f] (fam.) ; dégonflé [m] ; couard [m] (litt.) ; couarde [f] (litt.) ; pétochard [m] (fam.) ; pétocha |
เล่นบิลเลียด | [v. exp.] (len binliēt) EN: play billiards FR: jouer au billard |
ลูกบิลเลียด | [n. exp.] (lūk binliēt) EN: billiard ball FR: boule de billard [f] ; bille [f] |
ไม้แทงบิลเลียด | [n. exp.] (mai thaēng ) EN: cue FR: queue de billard [f] |
หมอก | [n.] (møk) EN: fog ; haze ; mist FR: brouillard [m] ; brume [f] ; voile de brume [m] |
หมอกหนา | [n. exp.] (møk nā) EN: FR: brouillard épais [m] ; un brouillard à couper au couteau |
หมอกทึบ | [n. exp.] (møk theup) EN: FR: brouillard épais [m] ; un brouillard à couper au couteau |
นกคอขาวน้อย | [n. exp.] (nok khø khā) EN: Lesser Whitethroat FR: Fauvette babillarde [f] ; Babillarde ordinaire [f] ; Bec-fin babillard [m] |
นกกินแมลงหูขาว | [n. exp.] (nok kin mal) EN: White-necked Babbler FR: Timalie oreillarde [f] ; Timalie à nuque blanche [f] |
นกปากกบยักษ์ | [n. exp.] (nok pākkop ) EN: Large Frogmouth FR: Podarge oreillard [m] |
นกพงใหญ่พันธุ์อินเดีย | [n. exp.] (nok phong y) EN: Clamorous Reed Warbler FR: Rousserolle stentor [f] ; Rousserolle babillarde [f] ; Rousserolle d’Égypte [f] ; Rousserolle orientale [f] ; Rousserolle turdoïde d’Égypte [f] |
นกตบยุงยักษ์ | [n. exp.] (nok topyung) EN: Great Eared Nightjar FR: Engoulevent oreillard [m] |
ออร์กา | [n.] (økā) EN: FR: orque [f] ; épaulard [m] |
องอาจ | [adj.] (ong-āt) EN: valiant ; brave ; bold ; courageous FR: courageux ; brave ; vaillant ; gaillard |
อ่อนแรง | [adj.] (øn raēng) EN: weak ; played out FR: faiblard (fam.) |
แป๊ะ | [n.] (pae) EN: Chinese uncle ; old Chinese man ; old uncle FR: vieillard chinois [m] |
เป็ดหัวเขียว | [n. exp.] (pet hūa khī) EN: Mallard ; Wild Duck ; Anas platyrhynchos FR: Canard colvert [m] ; Canard malard [m] ; Canard sauvage [m] ; Canard franc [m] ; Casse franc [m] ; Marèche ; Anas platyrhynchos |
ผ้าพันคอ | [n.] (phāphankhø) EN: scarf FR: écharpe [f] ; foulard [m] |
ผู้เฒ่า | [n.] (phūthao) EN: old man ; aged person ; grand old man FR: vieillard [m] ; personne âgée et respectable [f] |
รัตตัญญู | [n.] (rattanyū) EN: FR: vieillard [m] |
รถศพ | [n.] (rotsop) EN: hearse FR: corbillard [m] ; fourgon mortuaire [m] ; char funèbre [m] |