| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| jotting | (n.) ข้อความสั้นๆ See also: บันทึกข้อความสั้นๆ Syn. note |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| jotting | (จอท'ทิง) n. การเขียนหรือจดอย่างรวดเร็วหรือสั้น ๆ ,บันทึก., See also: jotty adj., Syn. note |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm always jotting stuff down on the subway. | จดไว้ทุกครั้งทื่ขึ้นรถไฟใต้ดิน |
| That's something I was just jotting down and practicing. | คุณดูมันไม่ได้นะ มันมีบางอย่าง, ที่ฉันเพียงเขียนขึ้นมาอย่างสั้นๆและฝึกฝนนิดหน่อยก็เท่านั้น |
| If you're going to make a formal debut, do you think just jotting down ideas based on your imagination will do? | ถ้าเธอกำลังจะทำครั้งแรกให้เป็นทางการ เธอคิดว่าแค่เขียนสั้นๆ ในเวลาสั้น ๆ ความคิดตามจินตนาการของเธอ จะทำอย่างนั้นได้ยังไง์ |
| Diaries are forjotting down upcoming schedules. | ไดอารี่มีไว้สำหรับบันทึกจดเรื่องราวต่างๆที่เกิดขึ้น |
| Let's just quit jotting. Stop writing! | เอาเป็นว่าเลิกจดดีกว่า หยุดเขียนซะที! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 散记 | [sǎn jì, ㄙㄢˇ ㄐㄧˋ, 散记 / 散記] random jottings; travel notes |
| 散匪 | [sǎn fěi, ㄙㄢˇ ㄈㄟˇ, 散匪] scattered bandits; fig. random jottings; marginal notes |
| 杂记 | [zá jì, ㄗㄚˊ ㄐㄧˋ, 杂记 / 雜記] various notes or records; a miscellany; scattered jottings |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 漫文 | [まんぶん, manbun] (n) random jottings; rambling essays |
| 漫筆 | [まんぴつ, manpitsu] (n) random jottings |
| 随筆(P);隨筆(oK) | [ずいひつ, zuihitsu] (n) essays; miscellaneous writings; literary jottings; (P) |
| 随筆集;隨筆集 | [ずいひつしゅう, zuihitsushuu] (n) collection of essays (miscellaneous writings, literary jottings, etc.) |