| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ivory | (n.) สีมุก See also: สีไข่มุก, สีออกขาวนวล Syn. bone, off-white |
| ivory | (n.) ฟัน See also: สิ่งที่คล้ายฟัน Syn. fang, tusk |
| ivory tower | (sl.) หอคอยงาช้าง (สถานที่สมมุติใช้กับทางการศึกษา) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| iv | abbr. intravenous |
| ivc | abbr. intravonous cholagiogram |
| ivf | abbr. intravenous fluid |
| ivh | abbr. intravenous hyperlimentation |
| ivory | (ไอ'วะรี) n. งาช้าง,สิ่งที่ทำด้วยงาช้าง,งาสัตว์อื่น,เนื้อฟัน,ที่ดีดเปียโน,ลูกเต๋า,สีงาช้าง. adj. ประกอบด้วยหรือทำด้วยงาช้าง |
| ivory tower | สถานที่ที่แยกอยู่ต่างหาก,สถานที่โดดเดี่ยว,ความคิดที่โดดเดี่ยว., See also: ivory-towerish adj. |
| ivp | abbr. intravenous pyelogram ,intravenous push |
| ivpb | abbr. intravenous piggyback |
| ivsd | abbr. intraventricular septal defect |
| ivy | (ไอ'วี) n. ไม้เลื้อยจำพวก Hedera helix -pl. ivies |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| ivory | (adj) ทำด้วยงาช้าง |
| ivy | (n) ต้นไม้เลื้อย |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Ivory | งา (สัตว์) [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| งา | (n.) ivory See also: tusk |
| งาช้าง | (n.) ivory See also: tusk Syn. งา |
| ทนต์ | (n.) ivory See also: tusk Syn. งา, งาช้าง |
| นาคทนต์ | (n.) ivory See also: tusk Syn. งาช้าง |
| พอน | (n.) ivory See also: creamy yellow, creamed-colour Syn. พูพอน |
| พูพอน | (n.) ivory See also: creamy yellow, creamed-colour |
| rescue | (vt.) กอบกู้ (มักใช้ในรูปของ passive voice) See also: กู้เรือ, กู้ Syn. save, recover |
| ฐิติ | (n.) livelihood See also: way of living, existence Syn. การเป็นไป, ความมีชีวิตอยู่ |
| 4 เหล่า | (n.) four divisions See also: four components, four parts Syn. จตุรงค์, องค์ 4 |
| adapt from | (phrv.) ดัดแปลงจาก (มักใช้ในรูป passive voice) See also: ปรับจาก, ปรับเปลี่ยนจาก |
| addict to | (phrv.) ติด (ใช้รูป passive voice เสมอ) See also: ติดยา, ชอบมาก Syn. hook on |
| adj | (n.) คำคุณศัพท์ (คำย่อของ adjective) |
| affiliate to | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate with |
| affiliate with | (phrv.) เข้าร่วมกับ (ปกติใช้รูป passive voice) See also: เข้าเป็นสมาชิก Syn. affiliate to |
| allocate to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ Syn. allot to |
| allot to | (phrv.) จัดสรร (มักใช้ passive voice) See also: แบ่งปัน, กำหนดให้ |
| Antananarivo | (n.) เมืองหลวงของมาดากัสการ์ (ชื่อเดิมของ Antananarivo) |
| apprentice to | (phrv.) ฝึกงานเป็น (ปกติใช้ passive voice) See also: ฝึกเป็น, ได้รับการฝึกงานเกี่ยวกับ |
| apprise of | (phrv.) ได้รับแจ้งเรื่องเกี่ยวกับ (ปกติใช้ passive voice) See also: ได้รับการบอกกล่าวเรื่อง |
| approximate to | (phrv.) ใกล้กันมากกับ (ปกติใช้รูป simple tenses และไม่ใช้ในรูป passive voice) See also: คล้ายกับ, เหมือนกับ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We've come here on private business | พวกเรามาที่นี่ด้วยเรื่องธุระส่วนตัว |
| Please forgive me for being so late | ได้โปรดให้อภัยฉันด้วยที่มาสาย |
| It's a private matter | มันเป็นเรื่องส่วนตัว |
| I realize you have been given no choice | ฉันเข้าใจว่าคุณไม่มีทางเลือกเลย |
| He will not give up easily | เขาจะไม่ยอมแพ้ง่ายๆ |
| It's been five years since I last saw you | เป็นเวลา 5 ปีแล้วนับแต่ที่ฉันเจอคุณครั้งสุดท้าย |
| My watch is five minutes fast | นาฬิกาฉันเร็วไป 5 นาที |
| We must arrive there on time | พวกเราต้องไปถึงที่นั่นตรงเวลา |
| My native language is Thai | ภาษาถิ่นของฉันคือ ภาษาไทย |
| They'll have a party for their 10th wedding anniversary | พวกเขาจะจัดปาร์ตี้ครบรอบวันแต่งงานปีที่ 10 |
| I drive a blue car to work | ฉันขับรถคันสีฟ้าไปทำงาน |
| She wants to live near her brother | เธอต้องการอาศัยอยู่ใกล้พี่ชายของเธอ |
| They live together in a big house | พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในบ้านหลังใหญ่ |
| He used to live in my neighborhood | เขาเคยอาศัยอยู่ในละแวกเดียวกับฉัน |
| When I arrived at the station, the train had already left | รถไฟได้ออกไปแล้ว เมื่อฉันมาถึงสถานี |
| Please give my best regards to your family | โปรดฝากความปรารถนาดีของฉันไปยังครอบครัวของคุณด้วย |
| Never give up! | อย่าได้ยอมแพ้ |
| What do you do for a living? | คุณทำมาหากินอะไร |
| How long has she lived there? | เธออาศัยอยู่ที่นั่นมานานแค่ไหนแล้ว |
| She's been living there since her birth | เธออาศัยอยู่ที่นั่นมาตั้งแต่เกิด |
| Please give me a hand | โปรดช่วยฉันหน่อย |
| She'll come to live with me for some days | เธอจะมาอยู่กับฉันช่วงหนึ่ง |
| Please give me your advice | โปรดให้คำแนะนำฉันด้วย |
| We need some fun in our lives | พวกเราต้องมีความรื่นเริงกับชีวิตบ้าง |
| You don't give up | คุณไม่เลิกราง่ายๆ |
| Give me a hand | ช่วยฉันหน่อยสิ |
| You should give him a chance | คุณควรให้โอกาสเขานะ |
| What do you do for a living? | คุณทำงานอะไรหรือ / คุณทำอะไรเลี้ยงชีพหรือ |
| I don't have time to give you the proper instruction | ฉันไม่มีเวลาที่จะให้คำสั่งสอนที่เหมาะสมกับคุณ |
| He's asking me to come live with him | เขาขอให้ฉันมาอยู่กับเขา |
| People often give me DVDs as gifts | ผู้คนมักให้ดีวีดีฉันเป็นของขวัญ |
| I've lived in very big cities for most of my life | ฉันอาศัยอยู่ในเมืองที่ใหญ่มากมาเกือบตลอดชีวิต |
| You're a very creative person | คุณเป็นคนที่สร้างสรรค์มากๆ |
| There are many Thai people living here | มีคนไทยอาศัยอยู่ที่นี่จำนวนมาก |
| My company gives everyone 8 days off for the holidays | บริษัทของฉันให้วันหยุดพักผ่อนกับทุกคนเป็นเวลา 8 วัน |
| Would you please give me a few examples? | คุณช่วยกรุณายกตัวอย่างให้ฉันฟังสักหน่อยได้ไหม? |
| Give me a little sugar, please | ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ |
| I had nothing to lose by giving up the job | ฉันไม่มีอะไรต้องเสียถ้าเลิกทำงานนั้น |
| Did your cousin arrive on time? | ญาติของคุณมาถึงตรงเวลาไหม? |
| Let me drive you to school! | ให้ฉันขับรถไปส่งคุณที่โรงเรียนนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Hi-weather IV transmitted this stuff an hour ago. | ดาวเทียม Hi-Weather IV ถ่ายภาพนี้ได้เมื่อชั่วโมงก่อน |
| It must be painful having this IV hooked up. | ให้ย่าเข้าเส้นนี่คงเจ็บน่าดูนะ |
| I spent my ninth birthday in a glass room With an IV of Lithium in my arm. I've lived in this building for 16 years. | ฉลองวันเกิดในห้องกระจก โดยมีสารละลายลิเธียมเข้าทางแขน |
| Hair of the dog. IV alcohol. | เธอป่วยอยู่,มีแผลบอบช้ำ เป็น-ตายเท่ากัน |
| If it's not the IV alcohol, it's gotta be... Not interested. | ถ้าผมผิด,เธอก็กำลังจะตาย |
| Put him on An iv amp and gent. | เอาเค้าเข้า IV amp และทางผู้ชาย |
| If I got sleepy, I slept next to the IV stand. | แล้วถ้าผมง่วง ผมก็จะไปนอนใกล้ๆท่าน |
| Set the iv to ten drips per. | ตั้ง 10 หยดต่อนาทีเข้าเส้นเลือดดำ. |
| Now, I'm standing in front of a beautiful woman in this ridiculous garb with a... an IV and a catheter connected to my... skididdibup. | ปล่อยๆ บ้างเหอะน่า เพิ่งถูกยิงมานะ แถมยังยืนอยู่ต่อหน้าสาวสวย ในชุดเห่ยนี่กับ.. |
| Shelley boden, 30, stage iv colon cancer with liver mets. | แชลลี่ โบเดน 30ปี มะเร็งลำไส้ เลเวล4 และที่ตับ |
| We started him on steroids, iv and cream, To reduce the swelling, | เราเริ่มให้steroids, IVn แล้วก็ cream,เพื่อลดบวม |
| I found her in the clinic giving herself IV fluids. | ฉันพบเธอในคลีนิค ฉันให้น้ำเกลือเธอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 静脉吸毒 | [jìng mài xī dú, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧ ㄉㄨˊ, 静脉吸毒 / 靜脈吸毒] intravenous drug; IV drug |
| 土狼 | [tǔ láng, ㄊㄨˇ ㄌㄤˊ, 土狼] aardwolf (Proteles cristatus), a small insectivorous relative of the hyena |
| 上汽 | [Shàng Qì, ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ, 上汽] abbr. for 上海汽車工業集團|上海汽车工业集团, Shanghai Automotive Industry Corp. (SAIC) |
| 粗厉 | [cū lì, ㄘㄨ ㄌㄧˋ, 粗厉 / 粗厲] abrasive; husky (voice) |
| 与时俱进 | [yǔ shí jū jìn, ㄩˇ ㄕˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄣˋ, 与时俱进 / 與時俱進] abreast of modern developments; to keep up with the times; progressive; timely |
| 断 | [duàn, ㄉㄨㄢˋ, 断 / 斷] absolutely; decidedly (in negative constructions); break; to judge |
| 戒绝 | [jiè jué, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 戒绝 / 戒絕] abstinence; to give up (a bad habit) |
| 玄奥 | [xuán ào, ㄒㄩㄢˊ ㄠˋ, 玄奥 / 玄奧] abstruse; profound mystery; the mysteries of the universe |
| 不得已 | [bù dé yǐ, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧˇ, 不得已] act against one's will; have no alternative but to; have to; to have no choice; must |
| 主动免疫 | [zhǔ dòng miǎn yì, ㄓㄨˇ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 主动免疫 / 主動免疫] active immunity |
| 修养 | [xiū yǎng, ㄒㄧㄡ ㄧㄤˇ, 修养 / 修養] accomplishment; training; self-cultivation |
| 应收帐款 | [yīng shōu zhàng kuǎn, ㄕㄡ ㄓㄤˋ ㄎㄨㄢˇ, 应收帐款 / 應收帳款] accounts receivable |
| 慢累积 | [màn lěi jī, ㄇㄢˋ ㄌㄟˇ ㄐㄧ, 慢累积 / 慢累積] accumulates slowly; cumulative (e.g. poison) |
| 阿克伦 | [Ā kè lún, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ, 阿克伦 / 阿克倫] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 阿克伦河 | [Ā kè lún hé, ㄚ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄣˊ ㄏㄜˊ, 阿克伦河 / 阿克倫河] Acheron river in Epirus, northwest Greece |
| 杂戏 | [zá xì, ㄗㄚˊ ㄒㄧˋ, 杂戏 / 雜戲] acrobatics; entertainment at folk festival |
| 通盘 | [tōng pán, ㄊㄨㄥ ㄆㄢˊ, 通盘 / 通盤] across the board; comprehensive; overall; global |
| 行为 | [xíng wéi, ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˊ, 行为 / 行為] action; conduct; behavior; activity |
| 活性炭 | [huó xìng tàn, ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄥˋ ㄊㄢˋ, 活性炭] activated carbon |
| 娓 | [wěi, ㄨㄟˇ, 娓] active; comply with |
| 实职 | [shí zhí, ㄕˊ ㄓˊ, 实职 / 實職] active participation |
| 活动桌面 | [huó dòng zhuō miàn, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ, 活动桌面 / 活動桌面] active desktop |
| 活火山 | [huó huǒ shān, ㄏㄨㄛˊ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄢ, 活火山] active volcano |
| 活跃 | [huó yuè, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, 活跃 / 活躍] active; vigorous |
| 积极 | [jī jí, ㄐㄧ ㄐㄧˊ, 积极 / 積極] active; energetic; vigorous; positive (outlook); proactive |
| 肯定并例句 | [kěn dìng bìng lì jù, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧˋ ㄐㄩˋ, 肯定并例句 / 肯定並例句] active conjoined sentence |
| 自动免疫 | [zì dòng miǎn yì, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄧㄢˇ ㄧˋ, 自动免疫 / 自動免疫] active immunity |
| 蹦达 | [bèng dá, ㄅㄥˋ ㄉㄚˊ, 蹦达 / 蹦達] active; still bouncy (esp. of old person) |
| 活动人士 | [huó dòng rén shì, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕˋ, 活动人士 / 活動人士] activist |
| 活跃分子 | [huó yuè fèn zǐ, ㄏㄨㄛˊ ㄩㄝˋ ㄈㄣˋ ㄗˇ, 活跃分子 / 活躍份子] activist |
| 活动 | [huó dòng, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ, 活动 / 活動] activity; exercise; behavior |
| 活动中心 | [huó dòng zhōng xīn, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 活动中心 / 活動中心] activity center |
| 活度 | [huó dù, ㄏㄨㄛˊ ㄉㄨˋ, 活度] activity |
| 所 | [suǒ, ㄙㄨㄛˇ, 所] actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive |
| 针灸 | [zhēn jiǔ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, 针灸 / 針灸] acupuncture and moxibustion; to give or have acupuncture and moxibustion |
| 锐敏 | [ruì mǐn, ㄖㄨㄟˋ ㄇㄧㄣˇ, 锐敏 / 銳敏] acute; astute; perceptive |
| 自适应 | [zì shì yìng, ㄗˋ ㄕˋ ˋ, 自适应 / 自適應] adaptive |
| 助剂 | [zhù jì, ㄓㄨˋ ㄐㄧˋ, 助剂 / 助劑] additive; reagent |
| 堆垒数论 | [duī lěi shù lùn, ㄉㄨㄟ ㄌㄟˇ ㄕㄨˋ ㄌㄨㄣˋ, 堆垒数论 / 堆壘數論] additive number theory (math.) |
| 外加剂 | [wài jiā jì, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ, 外加剂 / 外加劑] additive |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 静注 | [じょうちゅう, jouchuu] (n) (abbr) intravenous injection; IV |
| ２変量補間 | [にへんりょうほかん, nihenryouhokan] (n) {comp} bivariable interpolation |
| ４ＷＤ | [よんダブリューディー, yon daburyu-dei-] (n) four-wheel drive (vehicle) |
| ８３会 | [はちさんかい, hachisankai] (n) (See 小泉チルドレン) collectively, the 83 new LDP members of parliament elected in the Sept. 2005 general election |
| ＡＢＣ | [エービーシー, e-bi-shi-] (n) (1) alphabet; ABCs; (2) American Broadcasting Company; ABC; (3) Audit Bureau of Circulations; ABC; (4) activity-based costing; ABC; (5) ABC World Airways Guide; (6) Atanasoff-Berry Computer; ABC |
| ＡＢＭ | [エービーエム, e-bi-emu] (n) (1) antiballistic missile; ABM; (2) activity-based management; ABM |
| ＡＤＨＤ | [エーディーエッチディー, e-dei-ecchidei-] (n) attention-deficit hyperactivity disorder; ADHD |
| ＡＤＰＣＭ | [エーディーピーシーエム, e-dei-pi-shi-emu] (n) {comp} adaptive differential pulse-code modulation; adaptive DPCM; ADPCM |
| ＢＣＧ陽転 | [ビーシージーようてん, bi-shi-ji-youten] (n) (obsc) positive tuberculin conversion after a BCG vaccination |
| ＣＥＯ | [シーイーオー, shi-i-o-] (n) (See 最高経営責任者) chief executive officer; CEO |
| ＣＯＤ | [シーオーディー, shi-o-dei-] (n) (1) (See 化学的酸素要求量) chemical oxygen demand; COD; (2) (See キャッシュオンデリバリー) cash on delivery; COD |
| Ｃカード | [シーカード, shi-ka-do] (n) card carried by divers to prove they are certified |
| ＨＤＤ | [エッチディーディー;エイチディーディー, ecchidei-dei-; eichidei-dei-] (n) {comp} (See ハードディスク) hard disk drive; HDD |
| ＨＩＶ | [エッチアイブイ, ecchiaibui] (n) (See ヒト免疫不全ウイルス) human immunodeficiency virus; HIV |
| ＩＣタグ | [アイシータグ, aishi-tagu] (n) IC tag (integrated circuit tag, used as an alternative to bar codes) |
| ＩＴＣ | [アイティーシー, aitei-shi-] (n) (1) International Trade Commission; ITC; (2) Independent Television Commission; ITC; (3) International Trade Center; ITC; (4) integrated traffic control; ITC; (5) inclusive tour charter; (6) IT coordinator |
| Ｍ理論 | [エムりろん, emu riron] (n) M-theory ("master theory" that unifies the five superstring theories) |
| ＮＡＫ | [ナック;ナク, nakku ; naku] (n) {comp} negative acknowledgement; NAK |
| ＮＰＯ法 | [エヌピーオーほう, enupi-o-hou] (n) (See 特定非営利活動促進法) the NPO Law (1998); Law Concerning the Promotion of Specific Non-Profit Organization Activities |
| ＰＢＸ | [ピービーエックス, pi-bi-ekkusu] (n) Private Branch eXchange; PBX |
| ＰＭ | [ピーエム, pi-emu] (n) (1) (abbr) {comp} (See プライベートメッセージ) private message; PM; (n-t) (2) post-meridiem; afternoon |
| Ｐバルブ | [ピーバルブ, pi-barubu] (n) P-valve; urinal built into a diver's dry suit |
| ＲＶ車;アールブイ車 | [アールブイしゃ, a-rubui sha] (n) sports utility vehicle; SUV; four wheel drive (car or minivan); lit |
| ＳＬ | [エスエル, esueru] (n) steam locomotive |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| ＴＥＵ | [ティーイーユー, tei-i-yu-] (n) twenty foot equivalent unit (container); TEU |
| ｔｏ不定詞 | [ツーふていし, tsu-futeishi] (n) {ling} (See 原形不定詞) to-infitinitive; full infinitive |
| ＵＳＢ | [ユーエスビー, yu-esubi-] (n) {comp} universal serial bus; USB |
| ＵＳＢメモリー | [ユーエスビーメモリー, yu-esubi-memori-] (n) {comp} (See フラッシュメモリー) USB flash drive; USB memory stick; thumb drive |
| ｘｘ | [ちょめちょめ, chomechome] (n) (m-sl) (sometimes also **, ○○, etc.) (See 伏せ字・1) blankety-blank; bleep; used in place of sensitive word (often sexually related) |
| あーあ | [, a-a] (int) oh no (used as an expression of despair or when giving up); sigh of boredom or disgust; oh boy |
| アーカイバ;アーカイバー | [, a-kaiba ; a-kaiba-] (n) {comp} archiver |
| アーカイバルファイル | [, a-kaibarufairu] (n) {comp} archival file |
| アーカイバルメモリ | [, a-kaibarumemori] (n) {comp} archival memory |
| アーカイビング | [, a-kaibingu] (n) {comp} archiving |
| アーカイブ | [, a-kaibu] (n) archive |
| アーカイブサーバ;アーカイブサーバー | [, a-kaibusa-ba ; a-kaibusa-ba-] (n) {comp} archive server |
| アーカイブス;アーカイブズ | [, a-kaibusu ; a-kaibuzu] (n) (See アーカイブ) archives |
| アーカイブデータセット | [, a-kaibude-tasetto] (n) {comp} archive data set |
| アーカイブビット | [, a-kaibubitto] (n) {comp} archive bit |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| ２変量補間 | [２へんりょうほかん, 2 henryouhokan] bivariable interpolation |
| アーカイバ | [あーかいば, a-kaiba] archiver |
| アーカイビング | [あーかいびんぐ, a-kaibingu] archiving |
| アーカイブ | [あーかいぶ, a-kaibu] archive |
| アーカイブファイル | [あーかいぶふぁいる, a-kaibufairu] archive file |
| アーカイブ対象ファイル | [アーカイブたいしょうファイル, a-kaibu taishou fairu] archived file |
| あいまい度 | [あいまいど, aimaido] equivocation |
| あいまい量 | [あいまいりょう, aimairyou] equivocation |
| アクティビティ属性 | [アクティビティぞくせい, akuteibitei zokusei] activity attributes |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set |
| アクティブ | [あくていぶ, akuteibu] active |
| アクティブウィンドウ | [あくていぶういんどう, akuteibuuindou] active window |
| アクティブエックス | [あくていぶえっくす, akuteibuekkusu] ActiveX |
| アクティブエックスドキュメンツ | [あくていぶえっくすどきゅめんつ, akuteibuekkusudokyumentsu] ActiveX Documents |
| アクティブサーバページズ | [あくていぶさーばぺーじず, akuteibusa-bape-jizu] ActiveServerPages |
| アクティブデスクトップ | [あくていぶですくとっぷ, akuteibudesukutoppu] Active Desktop |
| アクティブパール | [あくていぶぱーる, akuteibupa-ru] Active Perl |
| アクティブフィルタ | [あくていぶふぃるた, akuteibufiruta] active filter |
| アクティブマトリクスディスプレイ | [あくていぶまとりくすでいすぷれい, akuteibumatorikusudeisupurei] active matrix display |
| アクティブ化 | [アクティブか, akuteibu ka] activate |
| アナログ割算器 | [アナログわりざんき, anarogu warizanki] analog divider |
| アナログ除算器 | [アナログじょざんき, anarogu jozanki] analog divider |
| インタプリータ型言語 | [インタプリータかたげんご, intapuri-ta katagengo] interpretive language |
| インタプリタ | [いんたぷりた, intapurita] interpreter, interpretive program |
| インタプリタ型言語 | [インタプリタかたげんご, intapurita katagengo] interpretive language |
| キープアライブメッセージ | [きーぷあらいぶめっせーじ, ki-puaraibumesse-ji] keep alive message |
| キバソフト | [きばそふと, kibasofuto] KIVASOFT |
| グラフィック基本要素 | [グラフィックきほんようそ, gurafikku kihonyouso] graphical primitive elements |
| グラフィック基本要素の表示要相 | [グラフィックきほんようそのひょうじようそう, gurafikku kihonyousonohyoujiyousou] aspects of primitives |
| コードセンシティブ | [こーどせんしていぶ, ko-dosenshiteibu] code-sensitive (an) |
| コストエフェクティブ | [こすとえふぇくていぶ, kosutoefekuteibu] cost effective |
| コネクティビティ | [こねくていびてい, konekuteibitei] connectivity |
| コンテクストセンシティブ | [こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu] context-sensitive (an) |
| サービスプリミティブ | [さーびすぷりみていぶ, sa-bisupurimiteibu] service primitive |
| システムアクティビティ | [しすてむあくていびてい, shisutemuakuteibitei] system activity |
| ジョブ固有領域 | [ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] job private area |
| ストリーマ | [すとりーま, sutori-ma] streaming tape drive, streamer |
| ストリーミングテープ駆動機構 | [ストリーミングテープくどうきこう, sutori-mingute-pu kudoukikou] streaming tape drive, streamer |
| スレーブドライブ | [すれーぶどらいぶ, sure-budoraibu] slave drive |
| セル間の到着時間 | [セルあいだのとうちゃくじかん, seru aidanotouchakujikan] cell inter-arrival time |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 上げる | [あげる, ageru] Thai: ยกให้ English: to give |
| 与える | [あたえる, ataeru] Thai: กำหนด (เช่น กำหนดค่าตัวแปร) English: to give |
| 代表 | [だいひょう, daihyou] Thai: ตัวแทน English: representative |
| 個人 | [こじん, kojin] Thai: เป็นการส่วนตัว English: individual |
| 内祝 | [うちいわい, uchiiwai] Thai: การให้ของขวัญหรือเงินแก่เครือญาติหรือเพื่อนสนิทเพื่อแสดงความยินดี English: gifts for close relatives or friends |
| 分かれる | [わかれる, wakareru] Thai: แบ่งเป็น English: to be divided |
| 分ける | [わける, wakeru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 到着 | [とうちゃく, touchaku] Thai: การเดินทางมาถึง English: arrival (vs) |
| 割る | [わる, waru] Thai: แบ่ง English: to divide |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: ค่อนข้าง English: relatively |
| 割合 | [わりあい, wariai] Thai: จัดว่าอยู่ในข่ายที่เรียกว่าเป็น English: comparatively |
| 国字 | [こくじ, kokuji] Thai: อักษรที่ญี่ปุ่นคิดค้นขึ้นเอง ใช้เทียบกับอักษรจีนที่ญี่ปุ่นยืมจากจีนมาใช้ English: native script |
| 培う | [つちかう, tsuchikau] Thai: เพาะปลูก English: to cultivate |
| 大学 | [だいがく, daigaku] Thai: มหาวิทยาลัย English: university |
| 対話 | [たいわ, taiwa] Thai: การสนทนาพูดตอบโต้ English: interactive |
| 届く | [とどく, todoku] Thai: (สินค้า หรือ สิ่งของ)ส่งถึง(ผู้รับ) English: arrive |
| 懇切 | [こんせつ, konsetsu] Thai: ลักษณะที่ละเอียดประณีตเพื่อให้ผู้อื่นเข้าใจง่าย English: exhaustiveness |
| 戴く | [いただく, itadaku] Thai: ได้รับ(ใช้แสดงความถ่อมตน) English: to receive (hon) |
| 折れる | [おれる, oreru] Thai: ยอม English: to give in |
| 文化 | [ぶんか, bunka] Thai: อารยธรรม English: civilization |
| 暴く | [あばく, abaku] Thai: ตีแผ่ทำให้ได้อาย English: to divulge |
| 民宿 | [みんしゅく, minshuku] Thai: บ้านของชาวบ้านที่เปิดให้เช่าพักราคาถูก English: a private home providing lodging for travelers |
| 気づく | [きづく, kiduku] Thai: สังเกตเห็น English: to perceive |
| 決定的 | [けっていてき, ketteiteki] Thai: ถึงที่สุด English: conclusive |
| 活動 | [かつどう, katsudou] Thai: กิจกรรม English: activity |
| 爆発的 | [ばくはつてき, bakuhatsuteki] Thai: อย่างรุนแรง โด่งดังราวกับพลุ English: explosive |
| 生き残る | [いきのこる, ikinokoru] Thai: รอด English: survive |
| 相対 | [そうたい, soutai] Thai: ที่สัมพันธ์กัน English: relative |
| 私邸 | [してい, shitei] Thai: บ้านพักส่วนตัว English: private residence |
| 秘書 | [ひしょ, hisho] Thai: เลขานุการที่ช่วยงานผู้บริหาร English: (private) secretary |
| 蘇る | [よみがえる, yomigaeru] Thai: คืนชีพ English: to be revived |
| 許す | [ゆるす, yurusu] Thai: ยกโทษให้ English: to forgive |
| 謀る | [はかる, hakaru] Thai: ใช้เล่ห์เพทุบายเพื่อหวังผลบางอย่าง English: to deceive |
| 譲る | [ゆずる, yuzuru] Thai: ยกเลิก English: to give up |
| 貰う | [もらう, morau] Thai: ได้รับ English: to receive |
| 進学 | [しんがく, shingaku] Thai: เรียนในระดับที่สูงขึ้นต่อไป เช่นจากมัธยมปลายเป็นมหาวิทยาลัย English: going on to university (vs) |
| 電気通信大学 | [でんきつうしんだいがく, denkitsuushindaigaku] Thai: มหาวิทยาลัยเดงกิซือชิน English: University of Electro-Communication |
| 震える | [ふるえる, furueru] Thai: สั่น English: to shiver |
| 預ける | [あずける, azukeru] Thai: ฝากให้คนอื่นดูแล English: to give into custody |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พระจอมเกล้า | [n. prop.] (Phra Jøm Kl) EN: King Rama IV ; King Mongkut FR: |
| รัชกาลที่ 4 = รัชกาลที่ ๔ | [n. prop.] (Ratchakān t) EN: Rama IV FR: Rama IV |
| ถนนพระราม 4 = ถ.พระราม 4 | [n. prop.] (Thanon Phra) EN: Thanon Rama IV FR: |
| อาบีเลียนกรูป ; อาบีเลียนกรุป | [n. exp.] (ābīlīen krū) EN: abelian group ; commutative group FR: groupe abélien [m] |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| แอคทีฟ = แอกทีฟ | [adj.] (aēkthīp) EN: active FR: actif |
| แอ๊คติวิสต์ | [n.] (aekthīt) EN: activist FR: activiste [m] |
| แอคติวิชัน | [n.] (aēkthiwicha) EN: activation FR: activation [f] |
| แอคทิวิตี้ = แอคทิวิตี ; แอคติวิตี้ = แอคติวิตี | [n.] (aēkthiwitī ) EN: activity FR: activité [f] |
| แอบ | [adj.] (aēp) EN: stealthily ; furtively ; on the sly ; secretly ; surreptitiously FR: en douce ; discrètement ; furtivement ; en catimini |
| แอบ ๆ ซ่อน ๆ | [adv.] (aēp-aēp søn) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée |
| แอบมอง | [v. exp.] (aēp møng) EN: steal a glance ; take a furtive glance ; peek ; peep FR: jeter un coup d'oeil (furtif) ; regarder furtivement |
| อโหสิ | [v.] (ahōsi) EN: forgive ; pardon ; exonerate FR: pardonner |
| อโหสิกรรม | [n.] (ahōsikam) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [m] |
| อโหสิกรรม | [v.] (ahōsikam) EN: be at peace ; be reconciled ; come to terms ; forgive FR: |
| ไอโซโทปกัมมันตรังสี | [n. exp.] (aisōthōp ka) EN: radioisotope ; radioactive isotope FR: isotope radioactif [m] |
| อาจารย์ | [n.] (ājān) EN: university lecturer ; master ; lecturer FR: professeur de faculté [m] ; professeur émérite [m] ; maître de conférence [m] |
| อาจารย์มหาวิทยาลัย | [n. exp.] (ājān mahāwi) EN: lecturer FR: professeur d'université [m] |
| อกรรม | [adj.] (akam) EN: passive FR: passif |
| อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
| อาการก้าวร้าว | [n. exp.] (ākān kāorāo) EN: aggressive nature FR: nature aggressive [f] |
| อาการเมา | [n. exp.] (ākān mao) EN: FR: ivresse [f] ; état d'ébriété [m] |
| อาการเมาเหล้า | [n. exp.] (ākān mao la) EN: FR: ivresse [f] |
| อาการเมาสุรา | [n. exp.] (ākān mao su) EN: FR: ivresse [f] |
| อาคารผู้โดยสารขาเข้า | [n. exp.] (ākhān phūdō) EN: arrival terminal FR: terminal d'arrivée [m] |
| อาฆาต | [adj.] (ākhāt) EN: vengeful ; revengeful ; vindicative ; unforgiving FR: vindicatif |
| อักโขภิณี ; อักโขเภณี | [n.] (akkhōphinī ) EN: high numeral ; number 1 followed by 42 zeroes/zeros FR: nombre 1 suivi de 42 zéros |
| อลังการ | [adj.] (alangkān) EN: attractively decorated ; dazzlingly beautified ; splendiferous ; resplendent FR: |
| อลงการ | [adj.] (alongkān) EN: attractively decorated FR: |
| อะลุ่มอล่วย ; อะลุ้มอล่วย | [v.] (alum-alūay) EN: compromise ; give in ; accommodate ; give and take ; make a concession ; make allowances ; be lenient FR: transiger ; composer ; arriver à un compromis ; concilier des opinions ; faire des concessions |
| อมฤต | [n.] (amarit ; am) EN: divine nectar ; ambrosia ; elixir of immortality FR: |
| อำมาตย์ | [n.] (ammāt) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [f] ; nomenklatura [f] ; aristocratie [f] |
| อำมาตยาธิปไตย = อมาตยาธิปไตย | [n. exp.] (ammāttayāth) EN: bureaucratic polity ; government by bureaucracy ; elitist bureaucracy ; government by civil servants FR: bureaucratie [f] |
| อำนาจบาตรใหญ่ | [n.] (amnātbātyai) EN: might ; oppressive power ; force ; coercion ; arbitrary power ; arbitrary authority FR: |
| อำนาจบริหาร | [n. exp.] (amnāt børih) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [m] |
| อำนาจการปกครอง | [n. exp.] (amnāt kān p) EN: administrative power FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Abdeckklappe | {f} (z.B. für Schmiernippel) [techn.]protective cap |
| Kaiserschnitt | {m} [med.]abdominal delivery |
| Denkvermögen | {n} | kreatives Denkvermögen | logisches Denkvermögenability to think | ability to think creatively | ability to reason |
| Ableitung | {f}derive |
| über | {prp; +Akkusativ} | über die Ausstellung reden | ein Artikel über Online-Wörterbücherabout | to talk about the exhibition | an article about/on online dictionaries |
| oberhalb | {prp; +Genitiv} | oberhalb der Wolkenabove | above the clouds |
| Uferabrasion | {f}abrasion of river banks |
| Schleifscheibe | {f}abrasive wheel |
| Schleifstein | {m}abrasive block |
| Abriebfähigkeit | {f}abrasiveness |
| unumgänglich | {adj}absolutely essential; imperative |
| Absolvent | {m} (einer Universität) | Absolventen |
| Absorptionsdämpfungsglied | {n}absorptive attenuator |
| Scheltwort | {n}abusive word |
| entsprechend | {prp; +Dativ}; gemäß |
| Kontaktmann | {m}account executive |
| Macgillivraysturmvogel | {m} [ornith.]Macgillivray's Petrel |
| Leistungsmotivation | {f}achievement motivation |
| Ersitzung | {f}acquisitive prescription |
| Aktionsgemeinschaft | {f}; Bürgerinitiative |
| Startknopf | {m}activate button |
| Aktive | {m,f}; Aktiveractive participant |
| Aktivitätsordnung | {f}active life table |
| Aktivsaldo | {n}; aktive Handelsbilanz [fin.]active trade balance |
| Arbeitszustand | {m} des Übertragungskanals [comp.]active data link channel |
| Grundbestand | {m}active inventory |
| Instandsetzungsdauer | {f}active repair time |
| Wirkleistung | {f}active power |
| Wirklast | {f}active load |
| Wirkstoff | {m}active agent |
| Wirkwiderstand | {m} [electr.]active resitance; actual resistance |
| aktiv; tätig | {adj} | aktiver | am aktivstenactive | more active | most active |
| aktive Datei | {f}active file |
| aktive Leitung | {f}active line |
| Aktivist | {m}; Aktivistin |
| Abteilungserfolgsrechnung | {f}activity accounting |
| Änderungsprotokoll | {n}activity log |
| Aktivitätensteuerung | {f}activity control |
| Aktivitätskette | {f}activity chain |
| Aktivitätensteuerteil | {m}activity request packet |