| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| Israel | (n.) ประเทศอิสราเอล |
| Israel | (n.) อิสราเอล See also: ยิว |
| Israeli | (adj.) เกี่ยวกับอิสราเอล See also: เกี่ยวกับยิว |
| Israeli | (n.) ชาวอิสราเอล See also: คนยิว Syn. Hebrew or Jewish people |
| Israeli | (n.) ภาษาอิสราเอล See also: ภาษายิว Syn. Hebrew, Jewish |
| Israelite | (adj.) เกี่ยวกับอิสราเอลหรือยิวโบราณ |
| Israelite | (n.) ชนชาติยิว See also: ชาวอิสราเอล, ชาวยิวโบราณ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| israel | (อิส'ซะระเอล) n. ประเทศอิสราเอล |
| israeli | (อิซ'เร'ลี) n. ชาวอิสราเอล. adj. เกี่ยวกับอิสราเอล (ประเทศ,ผู้คน,ภาษาหรืออื่น ๆ) -pl. Israelis,Israeli |
| israelite | (อิซรีอะไลทฺ) n. ชาวยิว,ชาวอิสราเอล,ชาวยิวโบราณ (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) . adj. เกี่ยวกับอิสราเอลหรือยิว, See also: israelitish adj. |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Israel | อิสราเอล [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies. | ในวันไถ่บาปนั้น ทั้งอิสราเอล จะมาพร้อมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม เฝ้าคอยองค์มหาสมณะ โคเฮน กอดุล ผ่านเข้าไปยังดินแดนมหาศักดิ์สิทธิ์ |
| My mother died in Israel a good many years ago. | แม่ฉันเสียที่อิสราเอลหลายปีแล้ว |
| The state of Israel must continue. | นั่นสำคัญมาก รู้ค่ะ เราเคยคุยกันแล้วไง รัฐแห่งอิสราเอล |
| Artie keeps ramming himself into the wall, And I'm pretty sure Ben Israel wet himself. I knew it! | อาร์ตี้ ได้แต่เอาหัวโขกฝา และฉันว่าเจค็อบฉี่ราด |
| Sure they'll talk about Sunay's deal with Israel and the countermeasures? | แน่ใจนะว่าคุยกันเรื่องซูเนย์ ขายอาวุธต่อต้านจรวดให้อิสราเอล |
| Hi, I'm Jacob Ben Israel with Glee's Big Gay Summer, with all the Glee Club dish you're dying to know. | หวัดดี ผมเจคอบ เบน อีสเรี่ยล กับช่วงหน้าร้อนสุดแต๋วของชมรมกลี กับเหล่าสมาชิกกลี! ทั้งหมดนี่ที่คุณอยากรู้แทบตาย |
| Some guy in Israel invented it. | ฉันไม่สามารถใช้มันได้ ตลอดเวลา แต่... |
| And to think I was going to send you to Israel for your honeymoon. | และคิดว่าแม่จะไปส่งลูก ไปอิสรเอลสำหรับการฮันนีมูนของลูก |
| According to the new Jacob Ben Israel straw poll-- here, take one take one, take... | จากโพลติ๊งต๊องอันใหม่ของนายเจค็อป เบน อิสราเอล.. เอ้านี่ คนละอัน ๆ ๆ โอเค |
| But I shall spare 7000 in Israel all the knees that have not bent before Baal all the mouths that have not kissed him. | แต่เรายังมีเหลือ 7 พันคนไว้ในอิสราเอล คือทุกเข่าที่มิได้คุกลงต่อพระบาอัล และทุกปากซึ่งมิได้จูบรูปนั้น |
| "...against Israel in its..." It's not like she doesn't know what's going on over there. | ...ต่ออิสราเอลในการ... ใช่ว่าแคร์รี่จะไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างนอกนั่น |
| What about the 3,000 civilians Israel just killed in Iran? | แล้วผู้บริสุทธิ์ชาวอิหร่าน 3000 คนที่อิสราเอลฆ่าล่ะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 阿卡 | [Ā kǎ, ㄚ ㄎㄚˇ, 阿卡] Acre, city in Israel, also known as Akko |
| 凯撒肋雅 | [Kǎi sā lèi yǎ, ㄎㄞˇ ㄙㄚ ㄌㄟˋ ㄧㄚˇ, 凯撒肋雅 / 凱撒肋雅] Caesarea (town in Israel, between Tel Aviv and Haifa) |
| 希伯来人 | [Xī bó lái rén, ㄒㄧ ㄅㄛˊ ㄌㄞˊ ㄖㄣˊ, 希伯来人 / 希伯來人] Hebrew person; Israelite; Jew |
| 以埃 | [Yǐ Āi, ㄧˇ ㄞ, 以埃] Israel-Egypt |
| 以叙 | [Yǐ Xù, ㄧˇ ㄒㄩˋ, 以叙 / 以敘] Israel-Syria |
| 以色列 | [Yǐ sè liè, ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ, 以色列] Israel |
| 以色列人 | [Yǐ sè liè rén, ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄖㄣˊ, 以色列人] Israelite; Israeli |
| 以军 | [yǐ jūn, ㄧˇ ㄐㄩㄣ, 以军 / 以軍] Israeli soldiers |
| 雅法 | [yǎ fǎ, ㄧㄚˇ ㄈㄚˇ, 雅法] Jaffa (Israeli port) |
| 雅法港 | [Yǎ fǎ gǎng, ㄧㄚˇ ㄈㄚˇ ㄍㄤˇ, 雅法港] Jaffa (Israel) |
| 以色列工党 | [Yǐ sè liè Gōng dǎng, ㄧˇ ㄙㄜˋ ㄌㄧㄝˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄤˇ, 以色列工党 / 以色列工黨] Labor (Israel) |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アリーヤー;アリヤー | [, ari-ya-; ariya-] (n) aliyah; immigration to Israel |
| イスラエルロビー | [, isuraerurobi-] (n) Israel lobby |
| 日イ親善 | [にちイしんぜん, nichi i shinzen] (n) friendly relations between Japan and Israel |
| イスラエル | [, isuraeru] (n,adj-no) Israel; (P) |
| カディマ;カーディーマー | [, kadeima ; ka-dei-ma-] (n) Kadima (Israeli political party) |
| バビロン捕囚 | [バビロンほしゅう, babiron hoshuu] (n) Babylonian Captivity (of the Israelites, 586 BC - 539 BC) |
| モサド | [, mosado] (n) Mossad (Israeli secret service); (P) |
| リクード | [, riku-do] (n) Likud (Israeli political party); (P) |
| 中東戦争 | [ちゅうとうせんそう, chuutousensou] (n) Arab-Israeli Wars (1948, 1956, 1967, 1973) |
| 士師 | [しし, shishi] (n) (1) judge (of ancient China); (2) (See 士師記) judge (leader of ancient Israel) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อิสราเอล | [n. prop.] (Itsarā-ēn =) EN: Israel FR: Israël [f] |
| ประเทศอิสราเอล | [n. prop.] (Prathēt Its) EN: Israel FR: Israël [f] |
| รัฐอิสราเอล | [n. prop.] (Rat Itsarā-) EN: State of Israel FR: État d'Israël [m] |
| ชาวอิสราเอล | [n. prop.] (chāo Isarāē) EN: FR: Israélien [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Israel | {m} [geogr.]Israel (il) |
| Israeli | {m,f}Israeli |
| israelisch | {adj}Israeli |
| Israelit | {m}Israelite |