| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intra | (prf.) ภายใน See also: เข้าใน |
| intractable | (adj.) ซึ่งยากที่จะรักษา |
| intractable | (adj.) ดื้อรั้น See also: ดื้อดึง, รั้น, ควบคุมหรือจัดการได้ยาก Syn. stubborn, obstinate, perverse Ops. docile, tractable |
| Intranet | (n.) เครือข่ายที่คล้ายกับอินเตอร์เนตขนาดย่อม |
| intransigent | (n.) คนที่ไม่ยอมประนีประนอม |
| intransigent | (adj.) เปลี่ยนยาก See also: หัวแข็ง, ไม่ยอมประนีประนอม, ดื้อดึง Syn. uncompromising, stubborn, obstinate Ops. compromising, docile |
| intransitive | (adj.) ซึ่งเป็นอกรรมกริยา |
| intransitive verb | (n.) อกรรมกริยา |
| intrapreneur | (n.) ลูกจ้างบริษัทที่ไม่ต้องปฏิบัติตามระเบียบของบริษัท |
| intrastate | (adj.) เกิดขึ้นภายในรัฐ (โดยเฉพาะในอเมริกา) |
| intrauterine | (adj.) ที่อยู่ภายในมดลูก |
| intravenous | (adj.) ภายในเส้นเลือดดำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intra- | abbr. ภายใน |
| intractable | (อินแทรค'ทะเบิล) adj. ไม่เชื่อง,ดื้อ,หัวแข็ง,ว่ายาก,ควบคุมยาก,รักษาได้ยาก., See also: intractability n. intractably adv., Syn. stubborn ###A. docile,compliant |
| intranet | (อิน' เทอเนท) n. ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ |
| intransigent | (อินแทรน'ซิเจินทฺ) adj. ไม่ประนีประนอม,ไม่ยอม,ไม่ยอมอ่อนข้อ,ดื้อ,หัวแข็ง., Syn. uncompromising, |
| intransitive | (อินแทรน'ซิทิฟว) adj. (กริยา) ไม่มีกรรม. n. กริยาที่ไม่มีกรรม., See also: intransitively adv. intransitiveness n. |
| intransitive verb | กริยาที่ไม่มีกรรม |
| intravenous | (อินทระวี'นัส) adj. ภายในหลอดเลือดดำ,เข้าไปในหลอดเลือดดำ. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intractable | (adj) ดื้อดึง,ว่ายาก,หัวแข็ง,ไม่เชื่อง,รักษายาก |
| intransitive | (adj) อกรรมกริยา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| intra vires (L.) | ภายในอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intractable ulcer | แผลเปื่อยหายยาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intranet | อินทราเน็ต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| intransigent | ไม่ยอมอ่อนข้อ [ดู irreconcilable ประกอบ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intransitive | ไม่ถ่ายทอด [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| intrastate commerce | การค้าภายในมลรัฐ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intrauterine fracture | กระดูกทารกในครรภ์หัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| intravenous | ในหลอดเลือดดำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Intra Cavitary | ใส่ในเครื่องมือใส่ในตัวผู้ป่วย [การแพทย์] |
| Intractable | ที่ไม่ตอบ [การแพทย์] |
| Intranet | อินทราเน็ต [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Intrauterine | ภายในโพรงมดลูก [การแพทย์] |
| Intravenous | การฉีดเข้าหลอดเลือดดำ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| กริยาอกรรม | (n.) intransitive verb |
| อกรรมกริยา | (n.) intransitive verb Syn. กริยาอกรรม |
| ยาฉีด | (n.) intravenous drug See also: intravenous injection |
| ZIFT | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
| Zift | (abbr.) คำย่อของ zygote intra-fallopian transfer See also: กระบวนการช่วยผู้มีบุตรยาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| We've been giving her intravenous antibiotics for ten days. | เราได้รับการให้เธอ ยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ เป็นเวลา 10 วัน |
| The year after that, they rescheduled the start of the intramural season to coincide with tax season. | ปีหลังจากที่พวกเขานัดเริ่มต้นของฤดูภายใน ให้ตรงกับฤดูภาษี |
| I say we sample every employee within the perimeters intravenously. | เรามีตัวอย่างเลือดของพนักงานทุกคน |
| It´s ´"intraoffice dating.´" | มันคือ "อุบายของการออกเดท" |
| Forgive my intransigence. Order away. | โปรดให้อภัยข้าด้วย งั้นสั่งมาเลย |
| And for those really intractable stains, I mean, we're talking shower doors, | และสำหรับรอยเปื้อนที่ฝังลึกมากไปกว่านั้น อย่างเช่น ประตูห้องน้ำ |
| I'm not seeing any free fluid, any intraperitoneal gases. | ฉันไม่เป็นอะไรที่เป็น ของเหลว,อาจเป็นแก๊ซในช่องท้อง ทุกคนเห็นอะไรนี่ไหม๊ |
| Lying and paperwork,I get.Shutting down organs-- we could give her intravenous vitamin d and stick her in a tanning booth. | โกหก และทำเอกสาร ฉันเข้าใจนะ ทำให้อวัยวะล้มเหลว เราควรให้วิตามิน ดี เธอทางเส้นเลือด แล้วเอาเธอไปใส่เครื่องทำผิวสีแทน |
| The victims died of cardiac arrest... caused by intravenous injection of potassium chloride. | เหยื่อตายจากสถาวะหัวใจหยุดเต้น จากการที่โดนคนร้ายฉีดโปแตสเซียมคลอโรราย ฉีดเข้าเส้นเลือดดำ |
| If we transfuse him intravenously, | ถ้าเราใช้วิธีฉีดเข้าเส้นเลือด ร่างกายเขาก็พอรับได้ |
| I think it's time for some intracranial penetration. | โอเค ฉันจะเจาะเข้าไปภายในกะโหลกศรีษะแล้วนะ |
| Well,the blade acted as a tamponade, effectively controlling the bleeding,and once it was removed, she suffered a massive intracranial hemorrhage. | ใบมีดทำหน้าที่เหมือนหยุดการตกเลือดไว้ ควบคุมการไหลของเลือด แล้วพอมีดถูกดึงออก เธอก็ทรมาณจาก อาการเลือดตกในกะโหลกศรีษะอย่างรุนแรง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 避孕环 | [bì yùn huán, ㄅㄧˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄢˊ, 避孕环 / 避孕環] coil; contraceptive coil; intrauterine device |
| 啎 | [wǔ, ˇ, 啎] obstinate, disobedient, intractable |
| 不及物动词 | [bù jí wù dòng cí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ˋ ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ, 不及物动词 / 不及物動詞] intransitive verb |
| 企业内网路 | [qǐ yè nèi wǎng lù, ㄑㄧˇ ㄧㄝˋ ㄋㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌㄨˋ, 企业内网路 / 企業內網路] intranet; company-internal network |
| 内部网 | [nèi bù wǎng, ㄋㄟˋ ㄅㄨˋ ㄨㄤˇ, 内部网 / 內部網] intranet |
| 眼压 | [yǎn yā, ㄧㄢˇ ㄧㄚ, 眼压 / 眼壓] intraocular pressure |
| 静脉吸毒 | [jìng mài xī dú, ㄐㄧㄥˋ ㄇㄞˋ ㄒㄧ ㄉㄨˊ, 静脉吸毒 / 靜脈吸毒] intravenous drug; IV drug |
| 公网 | [gōng wǎng, ㄍㄨㄥ ㄨㄤˇ, 公网 / 公網] open net; public website (as opposed to intranet) |
| 立克次体 | [lì kè cì tǐ, ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ ㄘˋ ㄊㄧˇ, 立克次体 / 立克次體] Rickettsia (genus of intracellular parasitic bacteria) |
| 棘手 | [jí shǒu, ㄐㄧˊ ㄕㄡˇ, 棘手] thorny (problem); intractable |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| イントラ | [, intora] (n) (abbr) (See イントラネット) Intranet |
| イントラスタット | [, intorasutatto] (n) {comp} intrastat |
| イントラネット | [, intoranetto] (n) {comp} Intranet |
| イントラネットウェア | [, intoranettouea] (n) {comp} IntranetWare |
| ネットワーク内 | [ネットワークない, nettowa-ku nai] (n,adj-no) {comp} intranetwork |
| ファセット連結記号 | [ファセットれんけつきごう, fasetto renketsukigou] (n) {comp} intra-facet connector |
| レコード内データ構造 | [レコードないデータこうぞう, reko-do nai de-ta kouzou] (n) {comp} intra-record data structure |
| 不完全自動詞 | [ふかんぜんじどうし, fukanzenjidoushi] (n) {ling} (See 完全自動詞) incomplete intransitive verb |
| 中出し | [なかだし, nakadashi] (n,vs) (also 中田氏) intravaginal (anal, etc.) ejaculation |
| 中心静脈栄養 | [ちゅうしんじょうみゃくえいよう, chuushinjoumyakueiyou] (n) central venous hyperalimentation; intravenous hyperalimentation |
| 低髄液圧症候群 | [ていずいえきあつしょうこうぐん, teizuiekiatsushoukougun] (n) cerebrospinal fluid hypovolemia; CSF hypovolemia; intracranial hypotension syndrome |
| 域内貿易 | [いきないぼうえき, ikinaiboueki] (n) regional trade; intra-trade |
| 子宮内 | [しきゅうない, shikyuunai] (adj-no) intrauterine |
| 子宮内胎児死亡 | [しきゅうないたいじしぼう, shikyuunaitaijishibou] (n) intrauterine fetal death (foetal); IUFD |
| 子宮内避妊器具 | [しきゅうないひにんきぐ, shikyuunaihininkigu] (n) (See 子宮内) intrauterine device; IUD |
| 完全自動詞 | [かんぜんじどうし, kanzenjidoushi] (n) {ling} (See 不完全自動詞) complete intransitive verb |
| 州内 | [しゅうない, shuunai] (adj-no) intrastate |
| 市内通話料金 | [しないつうわりょうきん, shinaitsuuwaryoukin] (n) intra-city telephone rate; local-call rate |
| 点滴 | [てんてき, tenteki] (n,vs) (1) raindrops; falling drop of water; (2) intravenous drip; (P) |
| 点滴注射 | [てんてきちゅうしゃ, tentekichuusha] (n) intravenous drip infusion |
| 県内市外通話 | [けんないしがいつうわ, kennaishigaitsuuwa] (n) intraprefectural call |
| 細胞内消化 | [さいぼうないしょうか, saibounaishouka] (n) intracellular digestion |
| 脳内 | [のうない, nounai] (adj-no) (1) intracerebral; intracranial; (adv) (2) intracranially |
| 脳脊髄液減少症 | [のうせきずいえきげんしょうしょう, nousekizuiekigenshoushou] (n) (See 低髄液圧症候群) cerebrospinal fluid hypovolemia; CSF hypovolemia; intracranial hypotension syndrome |
| 膣内射精 | [ちつないしゃせい, chitsunaishasei] (n,vs) (1) intravaginal ejaculation; (2) (sl) cream pie; depth charge |
| 自他 | [じた, jita] (n) (1) oneself and others; (2) transitive and intransitive; (P) |
| 自動(P);自働(iK) | [じどう, jidou] (adj-no,n) (1) automatic; self-motion; (2) (abbr) {ling} (See 自動詞) intransitive verb; (P) |
| 自動詞 | [じどうし, jidoushi] (n) {ling} intransitive verb (no direct obj) |
| 血管内 | [けっかんない, kekkannai] (n,adj-no) intravascular |
| 角角しい;角々しい | [かどかどしい, kadokadoshii] (adj-i) intractable; angular |
| 避妊リング | [ひにんリング, hinin ringu] (n) intrauterine device; IUD; contraceptive ring |
| 難治 | [なんじ;なんち, nanji ; nanchi] (n,adj-no) (1) intractable (diseases); hard to cure; (2) rebellious; insurgent; refractory; obstinate |
| 静注 | [じょうちゅう, jouchuu] (n) (abbr) intravenous injection; IV |
| 静脈内 | [じょうみゃくない, joumyakunai] (adj-no) intravenous; intravascular |
| 静脈注射 | [じょうみゃくちゅうしゃ, joumyakuchuusha] (n) intravenous injection |
| 静脈麻酔薬 | [じょうみゃくますいやく, joumyakumasuiyaku] (n) intravenous anaesthetic; intravenous anesthetic |
| 顕微受精 | [けんびじゅせい, kenbijusei] (n) intra-cytoplasmic sperm injection; ICSI |
| 飽かす;厭かす(iK) | [あかす, akasu] (v5s,vt) (1) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かして) to use lavishly (and without regret) |
| 飽かせる | [あかせる, akaseru] (v1,vt) (1) (See 飽かす) to bore; to tire; to weary; to stultify; (2) (often intransitively as 〜に飽かせて) to use lavishly (and without regret) |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| イントラネット | [いんとらねっと, intoranetto] intranet |
| イントラネットウェア | [いんとらねっとうえあ, intoranettouea] IntranetWare |
| ネットワーク内 | [ネットワークない, nettowa-ku nai] intranetwork (a-no) |
| ファセット連結記号 | [ファセットれんけつきごう, fasetto renketsukigou] intra-facet connector |
| レコード内データ構造 | [レコードないデータこうぞう, reko-do nai de-ta kouzou] intra-record data structure |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อกรรมกริยา | [n.] (akamkriyā =) EN: intransitive verb FR: verbe intransitif [m] |
| เอาหัวชนฝา | [adj.] (ao hūa chon) EN: intractable ; obdurate FR: |
| ฉีดยาเข้ากล้ามเนื้อ | [v. exp.] (chītyā khao) EN: intramuscular injection FR: faire une injection intramusculaire |
| ดื้อดัน | [adj.] (deūdan) EN: stubborn ; obstinate ; intractable FR: |
| ดื้อด้าน | [adj.] (deūdān) EN: obstinate ; intractable ; wayward ; stubborn FR: |
| ดื้อเงียบ | [X] (deū ngīep) EN: quietly intractable FR: |
| ดื้อแพ่ง | [adj.] (deūphaeng) EN: disobedient ; intransigent ; obstinate ; obdurate ; cantakerous ; contumacious FR: |
| หัวเห็ด | [adj.] (hūahet) EN: headstrong ; inflexible ; intransigent ; steadfast ; stubborn FR: intransigeant ; inflexible |
| หัวรั้น | [adj.] (hūaran) EN: stubborn ; obstinate ; obdurate ; disobedient ; intractable FR: obstiné ; buté |
| อิ๊กซี่ | [n.] (iksī) EN: ICSI (intracytoplasmic sperm injection) FR: |
| อินทราเน็ต | [n.] (inthrānet) EN: intranet FR: intranet [m] |
| การฉีดยาเข้ากล้ามเนื้อ | [n. exp.] (kān chītyā ) EN: intramuscular injection FR: |
| การให้ยาทางเส้นโลหิต | [n. exp.] (kān hai yā ) EN: intravenous infusion FR: intraveineuse [f] |
| การตั้งครรภ์ในช่องท้อง | [n. exp.] (kān tangkha) EN: intraperitoneal pregnancy FR: |
| เกกมะเหรก | [v.] (kēkmarēk) EN: be insolent ; be delinquent ; misbehave ; be quarrelsome ; be intractable ; be unruly ; be good-for-nothing FR: être un bon à rien |
| เกเร | [adj.] (kērē) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing ; mischievous FR: coquin ; espiègle ; fripon |
| เข้ากล้ามเนื้อ | [adj.] (khao klāmne) EN: intramuscular FR: intramusculaire |
| กิฟท์ | [n.] (kip) EN: GIFT (gamete intrafallopian transfer) FR: |
| กริยาอกรรม | [n. exp.] (kriyā akam ) EN: intransitive verb FR: |
| เหลือขอ | [adj.] (leūakhø) EN: incorrigible ; intractable ; unruly ; refractory ; recalcitrant FR: incorrigible ; irréductible ; réfractaire ; récalcitrant |
| ไม่ประนีประนอม | [adj.] (mai pranīpr) EN: uncompromising ; unyielding ; intransigent FR: inflexible |
| ไม่ถ่ายทอด | [adj.] (mai thāithø) EN: intransitive FR: intransitif |
| มินตรา | [n.] (mintrā) EN: Acacia farnisiana FR: |
| ภายในกล้ามเนื้อ | [adj.] (phāinai klā) EN: intramuscular FR: intramusculaire |
| สหสัมพันธ์ภายในชั้น | [n. exp.] (sahasamphan) EN: intraclass correlation ; intraclass correlation coefficient (ICC) FR: |
| สอนยาก | [adj.] (sønyāk) EN: intractable FR: |
| ยาฉีด | [n. exp.] (yā chīt) EN: intravenous drug ; intravenous injection ; injectable preparation ; injection FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Beeinträchtigung | {f} | Beeinträchtigungen |
| Bolusinjektion | {f}; intravenöse Schnellinjektion |
| Verminderung | {f}; Beeinträchtigung |
| Eintrag | {m}; Eintragung |
| Weinbeere | {f}; Weintraube |
| Widmung | {f}; Eintragung |
| Intranet | {n} [comp.]intranet |
| intransitiv | {adj}intransitive |
| intraindividuell | {adj}intraindividual; within the individual |
| intransitiv | {adv}intransitively |
| intravös | {adv}intravenously |
| intramuskulär | {adj}; in einem Muskel [med.]intramuscular |
| intraokular | {adj}; im Augeninnern [med.]intraocular; within the eye |
| intrathekal | {adj} [med.]intrathecal |
| intravaskulär | {adj} [med.]intravascular |
| intravenös | {adj} [med.]intravenous |
| unlösbar | {adj} (Konfilkt)intractable (conflict) |
| Menüpunkt | {m}; Menüeintrag |
| einträchtig; friedlich | {adj} | einträchtiger | am einträchtigstenpeaceful | more peaceful | most peaceful |
| einträglich | {adj} | einträglicher | am einträglichstenprofitable | more profitable | most profitable |
| Einschränkung | {f}; Beeinträchtigung |