| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| intoxication | (n.) การมึนเมา Syn. inebriation, drunkenness |
| intoxication | (n.) ความมัวเมา See also: ความหลงระเริง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| intoxication | (อินทอคซิเค'เชิน) n. ความมึนเมา,ความมัวเมา,ความตื่นเต้นเกินไป, Syn. drunkenness |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| intoxication | (n) ความเป็นพิษ,ความมึนเมา,ความมัวเมา |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| intoxication | ๑. ภาวะถูกพิษ, ภาวะเป็นพิษ [มีความหมายเหมือนกับ intoxation; poisoning; toxication ๑]๒. การให้สารพิษ [มีความหมายเหมือนกับ intoxation; poisoning; toxication ๒]๓. ภาวะเป็นพิษเหตุสุรา๔. กลุ่มอาการจิตเวชเหตุสารออกฤทธิ์ต่อจิต ประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Intoxication | สารที่เป็นพิษ, ภาวะเป็นพิษ, สภาวะเป็นพิษ, การแพ้พิษ, สารพิษก่อพิษ, การเป็นพิษ, เกิดจากพิษ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ความมัวเมา | (n.) intoxication See also: indulgence, infatuation, blindness Syn. ความหลงระเริง, ความเมามัว |
| ความหลงระเริง | (n.) intoxication See also: indulgence, infatuation, blindness Syn. ความเมามัว |
| ความเมามัว | (n.) intoxication See also: indulgence, infatuation, blindness Syn. ความหลงระเริง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| "Who knows when this intoxication of youth subsides." | "ใครจะรู้ความเมาในวัยจะลดลง" |
| ¶¶And the Funky Bunch helps me ¶¶ ¶¶To bring you a show with no intoxication ¶¶ | # และพรรคพวกช่วยฉัน แสดงได้ โดยไม่ต้องเมายา # |
| Why, just this week, we've had five suspensions for intoxication on school grounds. | ทำไมนะเหรอ เพราะแค่เพียงอาทิตย์นี้ เราต้องพักการเรียนเด็ก 5 ราย เนื่องจากแมาอยู่ที่สนามโรงเรียน |
| Right after he left, local P.D. picked him up for public intoxication and they're holding him, but it's just until he sobers up. | หลังจากที่เขาไปแล้ว ตำรวจท้องถิ่นจับตัวเขามา ข้อหามึนเมาในที่สาธารณะ และกักตัวเขาไว้ แต่ก็แค่จนเขาสร่างเมา |
| Rimbaud explores the intoxication of nature and the excesses that lead to love when you're young and lose your inhibitions. | แรงโบด์สำรวจ มึนเมาของธรรมชาติ และตะกละที่นำไปสู่ความรัก เมื่อคุณหนุ่ม และสูญเสียยับยั้งของคุณ |
| Intoxication, unlawful entry and attempted kidnapping | เมา ไม่รักษาระเบียบของทางโรงเรียน และพยายามลักพาตัวเด็ก |
| Public intoxication, tourist in trouble... what is it? | ก่อมลพิษ.. ทำร้ายนักทักเที่ย/Nหรือว่าอะไร? |
| Even with The mention of rape, An alpha personality Fueled by intoxication | เราต้องแจกใบปลิวให้ทั่วชายหาด และคุยกับโรงแรมและบาร์อื่น ๆ |
| Possibly, but there is no smell of intoxication. | เป็นไปได้,แต่ไม่มีกลิ่นของมึนเมา |
| Last time it was public intoxication. | ครั้งที่แล้ว เมาในที่สาธารณะ ครั้งนี้งัดแงะและบุกรุก |
| Furious with himself and suffering the effects of what he couldn't possibly have known was steroid intoxication, he destroyed the washer in a fit of rage. | โมโหตัวเอง และทรมานกับผลกระทบ ของสิ่งที่เขา ไม่มีรู้ว่าอะไร อย่างอาการเป็นพิษจากสเตอรอยด์ เขาทำลายเครื่องซักผ้า |
| Well, what? Artifact intoxication? | วัตถุนี้ทำให้เกิดภาพหลอนงั้นหรือ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 鸟语花香 | [niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ, 鸟语花香 / 鳥語花香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| メチルアルコール中毒 | [メチルアルコールちゅうどく, mechiruaruko-ru chuudoku] (n) methyl alcohol intoxication |
| 一杯機嫌 | [いっぱいきげん, ippaikigen] (n,adj-no) slight intoxication |
| 微醺 | [びくん, bikun] (n) slight intoxication |
| 急性中毒 | [きゅうせいちゅうどく, kyuuseichuudoku] (n) acute poisoning; acute intoxication |
| 水中毒 | [みずちゅうどく, mizuchuudoku] (n) water intoxication |
| 酔態 | [すいたい, suitai] (n) drunkenness; intoxication |
| 酩酊 | [めいてい, meitei] (n,vs,adj-no) drunkenness; intoxication |
| 魔酔 | [ますい, masui] (n,vs) (arch) intoxicating; intoxication |
| ほろ酔い;微酔い | [ほろよい, horoyoi] (n,adj-no) slight intoxication; being tipsy |
| ほろ酔い加減 | [ほろよいかげん, horoyoikagen] (exp) state of slight intoxication; being a little drunk |
| 自家中毒症 | [じかちゅうどくしょう, jikachuudokushou] (n) autointoxication |
| 自己陶酔 | [じことうすい, jikotousui] (n,vs) narcissism; self-absorption; self-intoxication |
| 酔い | [よい, yoi] (n) drunkenness; intoxication; (P) |
| 酔い覚め;酔い醒め | [よいざめ, yoizame] (n) recovering from intoxication; sobering up |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| อาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (āhān pen ph) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
| ภาวะอาหารเป็นพิษ | [n. exp.] (phāwa āhān ) EN: food poisoning FR: intoxication alimentaire [f] |
| ภาวะเป็นพิษ | [n. exp.] (phāwa pen p) EN: poisoning ; intoxication FR: intoxication [f] |
| ภาวะเป็นพิษจาก... | [n. exp.] (phāwa pen p) EN: FR: intoxication par … [f] ; intoxication au … [f] |
| ภาวะเป็นพิษจากยา | [n. exp.] (phāwa pen p) EN: FR: intoxication par médicaments [f] |