| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| industrious | (adj.) ขยัน See also: พากเพียร, อุตสาหะ, พยายาม Syn. assiduous, diligent, hard-working Ops. idle, lazy, slothful |
| industriously | (adv.) อย่างขยันขันแข็ง See also: อย่างพากเพียร, อย่างอุตสาหะ Syn. diligently Ops. idly, lazily, slothfully |
| industriousness | (n.) ความอุตสาหะ (คำทางการและทางวรรณคดี) See also: ความมานะ, ความพยายาม Syn. diligence Ops. idleness, laziness, sloth |
| industriousness | (n.) ความขยันขันแข็ง See also: ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| industrious | (อินดัส'เทรียส) adj. ขยันหมั่นเพียร,อุตสาหะ., See also: industriously adv. industriousness n., Syn. hard-working |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| industrious | (adj) ขยันหมั่นเพียร,อุตสาหะ,พากเพียร,พยายาม |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Industriousness | ความขยันขันแข็งอุตสาหะ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขยัน | (adj.) industrious See also: diligent, assiduous, hard-working |
| อายัต | (adj.) industrious See also: diligent, assiduous, hard-working Syn. ขยัน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Woodchucks are very industrious marmots. | วูดชัคเป็นสัตว์ฟันแทะ ที่ขยันหมั่นเพียร |
| What an industrious empire! | เป็นจักรวรรดิแห่่ง ความพยายาม! |
| Shady Norm's been a very industrious little fella, hasn't he? | แชดดี้ นอร์มช่างเป็นคนที่ขยันขันแข็ง ซะจริงๆเลย ว่ามั้ย? |
| So, how about that trade? Wow. Aren't you the industrious one? | เรื่องการแลกของล่ะ ว่าไง ไม่ใช่ว่ามีโรงงานเองหรอกนะ |
| "Hacker" used to refer to industrious coders who pushed the boundaries of modern computing. | แฮ็คเกอร์ คำนี้เคยหมายถึง คนที่ทำการเขียนโค้ด เพื่อขยายขอบเขต ของระบบคอมพิวเตอร์สมัยใหม่ |
| Has it not been industriously circulated by yourself? | ก็เธอไม่ใช่หรือ ที่เป็นคนกระพือข่าว |
| Well, aren't you industrious? | ก็ดีนี่, นี่ยังไม่ขยันพออีกเหรอ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 用功 | [yòng gōng, ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ, 用功] diligent; industrious (in one's studies); to study hard; to make great effort |
| 勤勤恳恳 | [qín qín kěn kěn, ㄑㄧㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄎㄣˇ ㄎㄣˇ, 勤勤恳恳 / 勤勤懇懇] industrious and conscienscious; assiduous |
| 爱岗敬业 | [ài gǎng jìng yè, ㄞˋ ㄍㄤˇ ㄐㄧㄥˋ ㄧㄝˋ, 爱岗敬业 / 愛崗敬業] industrious and hard-working |
| 勤勉 | [qín miǎn, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧㄢˇ, 勤勉] diligence; diligent; industrious |
| 孜孜 | [zī zī, ㄗ ㄗ, 孜孜] diligent; hardworking; industrious; assiduous |
| 孳孳 | [zī zī, ㄗ ㄗ, 孳孳] diligent; hardworking; industrious; assiduous |
| 勤劳 | [qín láo, ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ, 勤劳 / 勤勞] hardworking; industrious; diligent |
| 辛勤 | [xīn qín, ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ, 辛勤] hardworking; industrious |
| 孳 | [zī, ㄗ, 孳] industrious; produce; bear |
| 勤朴 | [qín pǔ, ㄑㄧㄣˊ ㄆㄨˇ, 勤朴 / 勤樸] simple and industrious; hardworking and frugal |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| せっせと | [, sesseto] (adv) (on-mim) diligently; assiduously; industriously; beavering away; (P) |
| 健気 | [けなげ, kenage] (adj-na,n) brave; gallant; courage; manly; heroic; praiseworthy; industrious; pure; lovable; (P) |
| 手まめ;手忠実 | [てまめ, temame] (adj-na,n) (uk) diligent; industrious; skillful; dextrous |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาการเอางาน | [adj.] (aokān-ao-ng) EN: serious ; earnest ; hard-working ; industrious FR: |
| เอางานเอาการ | [adj.] (ao-ngān ao ) EN: energetic ; serious ; industrious ; conscientious FR: |
| เอาถ่าน | [adj.] (aothān) EN: industrious ; persevering ; diligent ; serious FR: |
| ขยัน | [adj.] (khayan) EN: hardworking ; hard-working ; industrious ; diligent ; assiduous ; sedulous ; persevering ; conscientious FR: consciencieux ; appliqué ; diligent ; assidu ; persévérant ; travailleur ; bûcheur (fam.) |
| ขยันขันแข็ง | [adj.] (khayan khan) EN: hardworking ; industrious ; diligent ; assiduous FR: |
| ขยันหมั่นเพียร | [adj.] (khayan manp) EN: persevering ; industrious ; hard-working FR: |
| มานะ | [v.] (māna) EN: endure ; make a determined effort ; be patient ; exert oneself ; be industrious FR: persévérer ; persister ; se donner du mal |
| มานี | [n.] (mānī) EN: diligent person ; industrious person FR: |
| มุมานะ | [v.] (mumāna) EN: work hard ; be diligent ; be industrious hard ; be persistent ; strive ; make determined effort FR: travailler dur ; se donner de la peine |
| พากเพียร | [adj.] (phākphīen) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable ; industrious ; diligent ; hard-working FR: persévérant ; industrieux |
| เพียร | [v.] (phīen) EN: persist ; try persistently ; persevere ; be industrious ; be diligent FR: persévérer |
| เพียรพยายาม | [v.] (phīen phayā) EN: be diligent ; be industrious FR: être travailleur |
| อุตส่าห์ | [v.] (utsā) EN: try ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application FR: se démener ; se dépenser |
| อุสส่าห์ | [v.] (utsā) EN: take the trouble to ; go out of one's way ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application FR: |
| อุตสาหะ | [v.] (utsāha) EN: be industrious ; be assiduous ; be diligent FR: |
| อุสสาหะ | [v.] (utsāha) EN: take the trouble to ; go out of one's way ; be diligent ; be industrious ; be persistent ; have application FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| arbeitsam; fleißig; rührig | {adj} | arbeitsamer; fleißiger; rühriger | am arbeitsamsten; am fleißigsten; am rührigstenindustrious | more industrious | most industrious |