| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| imprint | (n.) ชื่อและที่อยู่ของสำนักพิมพ์บนปกหน้าของหนังสือ Syn. colophon |
| imprint | (vt.) ประทับตรา See also: พิมพ์ Syn. press, stamp |
| imprint | (n.) ผลกระทบ |
| imprint | (vi.) ฝังใจ See also: พิมพ์ใจ |
| imprint | (n.) รอยประทับ See also: รอยพิมพ์ Syn. mark, print |
| imprint on | (phrv.) ประทับ See also: ทำให้เป็นรอยพิมพ์ Syn. imprint with |
| imprint with | (phrv.) ประทับ See also: ทำให้เป็นรอยพิมพ์ Syn. imprint on |
| imprinted | (adj.) ซึ่งถูกพิมพ์ Syn. stamped |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| imprint | (อิม' พรินทฺ) n. รอยกด, รอยประทับ, ชื่อสำนักพิมพ์บนหน้าแรกของหนังสือ. -vt. กด, ประทับ, ประทับใจ, ตรึงใจ., See also: imprinter n. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| imprint | (n) สิ่งพิมพ์,การตีพิมพ์,ลายมือ,เครื่องหมาย,ตรา,รอยกด |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Imprint | พิมพลักษณ์Imprint หมายถึง พิมพลักษณ์ เป็นรายการเกี่ยวกับการพิมพ์ประกอบด้วย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Lab says they pulled up and imprint of some writing on the inside Magic Marker or something. | ห้องแล็บพวกเขาบอกมาว่าได้ข้อมูล และตราเครื่องหมายที่เขียนระบุไว้ข้างใน เครื่องหมายของสถานศึกษา |
| Sid and Stella said that the muzzle imprint on Derrick's face was upside down. | ซิดกับสเตลล่าบอกว่า รอยของกระสุนปืนบนหน้าของเดอริคคว่ำลง |
| Once you imprint something onto your subconscious, someday it'll become your own | เมื่อคุณฝั่งบางอย่างลงไปในจิตใต้สำนึก วันหนึ่งมันจะเป็นจริง |
| It will leave an imprint for generations. | มันจะเป็นแบบอย่างให้รุ่นต่อๆไป |
| Without wiping her imprint off of the stone. | โดยปราศการยกเลิกการเชื่อมต่อของหินสื่อสาร |
| The type that leaves such a deep imprint in your heart for so long. | เป็นแบบที่ทิ้งไว้ ตราตรึงอยู่ในใจคุณมานานมาก |
| It's definitely a body imprint from where the corpse was left. | มันดูเหมือนรอยที่ศพหายไป |
| The voice imprint proves its authenticity. | รอยเสียงยืนยันว่าเป็นตัวจริง |
| Lanie, there's an imprint in the blood. | เลนี่ นั่นมีรอยกดบนเลือด |
| An imprint in the blood is your best lead? | รอยกดบนเลือดเป็นเบาะแสที่ดีที่สุดของคุณหรือ? |
| You revert back to a blank slate, childlike, more innocent, and like babies, people who have been Addonced basically imprint onto the first person who's been kind to them. | กับไปเป็นเหมือนเดิม นิสัยเด็ก ไร้เดียงสากว่าเดิม เหมือนทารก คนที่ถูกแอดดองค์สาดน้ำจะชอบ |
| Everyone's magic leaves its own unique imprint on it and I know yours. | เวทมนต์ของทุกคน/Nมีร่องรอยเฉพาะตัว และแม่รู้จักของลูก |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 印记 | [yìn jì, ˋ ㄐㄧˋ, 印记 / 印記] imprint |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 印褥 | [いんじょく, injoku] (n) pad placed below the sheet on which a seal is to be pressed - used to make the seal's imprint clearer |
| インプリンティング | [, inpurinteingu] (n) imprinting |
| ゲノムインプリンティング;ゲノム・インプリンティング | [, genomuinpurinteingu ; genomu . inpurinteingu] (n) genomic imprinting |
| 付く | [づく, duku] (v5k,vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf,v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) |
| 刷り込み | [すりこみ, surikomi] (n) imprinting; stenciling |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| จับใจ | [v.] (japjai) EN: impress ; imprint FR: captiver ; fasciner ; charmer ; émouvoir ; ensorceler ; envoûter ; impressionner ; séduire ; toucher |
| จารึก | [v.] (jāreuk) EN: record ; inscribe ; take note ; engrave ; imprint FR: inscrire ; noter ; graver ; imprimer |
| จดจำ | [v.] (jotjam) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; memorize ; imprint on one's memory ; recall FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler |
| ประทับ | [v.] (prathap) EN: stamp ; affix ; imprint ;; press FR: sceller ; cacheter |
| ตรึงตรา | [v.] (treungtrā) EN: fascinate ; impress ; imprint ; brand FR: |
| ฝังใจไม่รู้ลืม | [adj.] (fangjai mai) EN: imprinted on one's memory ; unforgettable FR: |
| ติดหูติดตา | [adj.] (tit hū titt) EN: clear in one's mind ; imprinted in one's mind ; unforgettable ; memorable FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Impressum | {n} (Buchdruck)imprint |