| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hooded | (adj.) ซึ่งสวมหน้ากาก See also: ซึ่งใช้หน้ากาก Syn. veiled |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hooded | (ฮูด'ดิด) adj. มีฝาครอบ,มีหลังคา, See also: hoodedness n. |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โม่ง | (n.) hooded bandit See also: masked bandit Syn. คนร้าย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All right, there's a man in a blue hooded sweatshirt. | เอาละ,มีผู้ชายสวมหมวกสีน้ำเงิน \ |
| If you won't tell me what I want to know, I'm guessing your hooded ringleader will. | ถ้าคุณไม่บอกในสิ่งที่ผมต้องการรู้คมเดาว่าหัวหน้ากลุ่มที่ดูแลคุณจะรู้ |
| He was wearing a hooded sweatshirt. | เค้าสวมชุดมีฮู้ดคลุมศีรษะ |
| It was me, Dollar Bill, Mothman Captain Metropolis, Hooded Justice Silk Spectre and the Comedian. | ตอนนั้นมีฉัน, ดอลล่าห์ บิลล์, มอธแมน, กัปตันเมโทรโปลิส, ฮู้ดด์ จัสติส, ซิลค์ สเป็คเตอร์ แล้วก็ ดิ คอมเมเดี้ยน |
| Before they could cross however, they found their path blocked by a hooded figure. | แต่ก่อนที่พวกเขาจะข้ามแม่น้ำไป พวกเขาก็พบร่างสูงยืนคลุมหัวอยู่ |
| But this hooded thing was here, just waiting for me. | แต่มันถูกคลุมด้วยบางสิ่งบางอย่างของที่นี้ แค่รอฉันก็พอ |
| What about these hooded things she's been seeing, what, are those witch hunters, too? | พวกคนใส่ฮูดที่เธอเจอนะ นี่เกี่ยวกับพวกนักล่าแม่มดด้วยไหม |
| I need you to think really hard about the hooded person you saw on the beach. | ฉันอยากให้นายคิดให้ดีๆ เกี่ยวกับคนที่สวมฮู้ด ที่นายเห็นที่ชายหาด |
| After all, it was your own report of a hooded man on the beach that has put your brother in this position. | อย่างไรก็ตาม มันเป็นคำพูดของนายเอง ที่ว่ามีชายใส่ฮู้ดอยู่บนชายหาด ทำให้พี่ชายนาย ต้องตกอยู่ในสภาพนี้ |
| "Porter insists there was no hooded man on the beach, | "พอตเตอร์ยืนยันว่า ไม่มีชายใส่ฮู้ดที่ชายหาด |
| Declan's recanted his statement about seeing the hooded man on the beach. | แดคแลนถอนคำให้การของเขา เรื่องเห็นชายใส่ฮู้ด บนชายหาด |
| Our hooded man theory has been shredded. | ทฤษฎีเรื่องชายใส่ฮู้ด ถูกฉีกเป็นชิ้นๆ |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| オレンジフェイスバタフライフィッシュ | [, orenjifeisubatafuraifisshu] (n) hooded butterflyfish (Chaetodon larvatus) |
| パーカー | [, pa-ka-] (n) parka (hooded jacket); hooded sweatshirt; (P) |
| 鍋鶴 | [なべづる;ナベヅル, nabeduru ; nabeduru] (n) (uk) hooded crane (Grus monacha) |
| 頭巾海豹 | [ずきんあざらし;ズキンアザラシ, zukin'azarashi ; zukin'azarashi] (n) (uk) hooded seal (Cystophora cristata) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไอ้โม่ง | [n. exp.] (ai mōng) EN: masked attacker ; hooded person ; faceless instigator FR: |
| โม่ง | [n.] (mōng) EN: hooded bandit ; masked bandit FR: homme cagoulé [m] |
| นกแต้วแล้วอกเขียว | [n. exp.] (nok taēolaē) EN: Hooded Pitta FR: Brève à capuchon [m] |
| นกเด้าลมหัวเหลือง | [n. exp.] (nok daolom ) EN: Citrine Wagtail ; Yellow-hooded Wagtail FR: Bergeronnette citrine [f] |
| นกขมิ้นหัวดำใหญ่ | [n. exp.] (nok khamin ) EN: black-hooded oriole FR: loriot à capuchon noir [m] ; loriot à tête noire [m] |
| นกเสือแมลงหัวขาว | [n. exp.] (nok seūa ma) EN: White-hooded Babbler FR: Actinodure à tête blanche ; Timalie à tête blanche |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Anorak | {m} | Anorak mit Kapuzeanorak | hooded anorak |
| Sweatshirt | {n} mit Kapuzehoodie; hooded sweatshirt |
| Nebelkrähe | {f} [ornith.]Hooded Crow (Corvus cornix) |
| Kapuzentinamu | {m} [ornith.]Hooded Tinamou |
| Goldscheiteltaucher | {m} [ornith.]Hooded Grebe |
| Kappensäger | {m} [ornith.]Hooded Merganser |
| Kappengeier | {m} [ornith.]Hooded Vulture |
| Mönchskranich | {m} [ornith.]Hooded Crane |
| Kappenregenpfeifer | {m} [ornith.]Hooded Plover |
| Kapuzenkolibri | {m} [ornith.]Hooded Visor-bearer |
| Schwarzkopftukan | {m} [ornith.]Hooded Mountain Toucan |
| Rotkopfstelzling | {m} [ornith.]Hooded Antpitta |
| Schwarzkopf-Mückenfresser | {m} [ornith.]Hooded Gnateater |
| Braunmantel-Beerenfresser | {m} [ornith.]Hooded Berryeater |
| Kappensteinschmätzer | {m} [ornith.]Hooded Wheatear |
| Schwarzkopfschnäpper | {m} [ornith.]Hooded Robin |