| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| hip | (n.) สะโพก See also: ตะโพก, กระดูกสะโพก, ก้น, บั้นท้าย |
| hip | (adj.) คนตามแฟชั่น (คำสแลง) See also: คนทันสมัย Syn. fashionable, stylish, trendy |
| hip | (n.) ผลไม้สุกของต้นกุหลาบ Syn. rose hip |
| hip | (int.) ฮิบ (คำอุทานที่ใช้เชียร์) |
| hip boot | (n.) รองเท้าบู๊ตกันน้ำสูงถึงสะโพก (นักตกปลามักจะสวม) |
| hip-hop | (n.) ดนตรีป๊อปชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยดนตรีแร็บ ศิลปะการวาดภาพหรือพ่นสีบนกำแพง และการเต้นเบรกดานซ์ |
| hipbone | (n.) กระดูกสะโพก See also: กระดูกตะโพก Syn. innominate bone |
| hippie | (n.) พวกฮิปปี้ See also: บุปผาชน Syn. hippy |
| hippo | (n.) ช้างน้ำ (คำไม่เป็นทางการ) See also: ฮิปโปโปเตมัส, ฮิปโป Syn. hippopotamus |
| Hippocrates | (n.) ชื่อแพทย์ชาวกรีกที่เป็นบิดาแห่งแพทย์ศาสตร์ |
| Hippocratic oath | (n.) คำปฏิญาณของแพทย์ที่จบใหม่ที่จะรักษาจรรยาแพทย์ ซึ่งสืบเนื่องมาจากคำปฏิญาณของฮิปโปคราเตส |
| hippodrome | (n.) สนามแข่งม้าศึกของกรีกโบราณ |
| hippodrome | (n.) สนามที่ใช้แข่งม้า |
| hippopotamus | (n.) ช้างน้ำ See also: ฮิปโปโปเตมัส, ฮิปโป Syn. hippo |
| hippy | (n.) พวกฮิปปี้ See also: บุปผาชน Syn. hippie |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hip | (ฮิพ) n. ตะโพก, (ก่อสร้าง) อกไก่ interj. คำอุทานที่ใช้เชียร์ adj. รู้ทันเหตุการณ์,รอบรู้ adj. ซึ่งยาวถึงตะโพก,คลุมตะโพก vt. ทำให้ตะโพกบาดเจ็บ,ทำให้ตะโพกเคลื่อน |
| hipbone | (ฮิพ'โบน) n. กระดูกตะโพก |
| hipboot | รองเท้าบู๊ทสูงถึงตะโพก (มักทำด้วยยาง) |
| hipped | (ฮิพทฺ) adj. ซึ่งมีตะโพก,อกไก่เอียงลาด, (ก่อสร้าง) ,สนใจมาก,ครอบงำ |
| hippie | (ฮิพ'พี) n. ฮิปปี้,บุพผาชน |
| hippo | (ฮิพ'โพ n. hippopotamus -pl. hipppos |
| hippocrates | (ฮิพอค'ระทีซ) n. ชื่อแพทย์ชาวกรีกที่เป็นบิดาแห่งแพทยศาสตร์. -Hippocratic (al) adj. |
| hippocratic oath | คำสาบานของแพทย์ที่เกี่ยวกับจรรยาแพทย์ทุกวันนี้ที่สืบเนื่องมาจากHippocrates |
| hippodrome | (ฮิพ'พะโดรม) n. สนามแข่งม้าหรืออื่น ๆ |
| hippogriff | (ฮิพ'พะกรีฟ) n. สัตว์ประหลาด (ในนิยาย) ที่คล้ายตัว griffin ที่มีร่างและ ส่วนหลังเป็นม้า., Syn. hippogryph |
| hippopotamus | (ฮิพพะพอท'ทะมัส) n., ม้าน้ำ,ฮิปโป |
| hippy | (ฮิพ'พี) adj. ซึ่งมีตะโพกใหญ่ |
| hipster | (ฮิพ'สเทอะ) n. คนที่ทันสมัย,คนที่ฉลาด |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hip | (n) สะโพก |
| hippodrome | (n) สนามกีฬา,สนามแข่งม้า,โรงละครสัตว์,โรงมหรสพ |
| hippopotamus | (n) ช้างน้ำ,ฮิปโปโปเตมัส |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| hip | สะโพก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hippocratic sound; sound, shaking; sound, splashing; sound, succussion | เสียงกระฉอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Hip fractures | กระดูกสะโพกหัก [TU Subject Heading] |
| Hip-hop | ฮิป-ฮอป [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บั้นท้าย | (n.) hip See also: haunch Syn. ตะโพก |
| สะโพก | (n.) hip See also: haunch Syn. ตะโพก, บั้นท้าย |
| สะโพก | (n.) hip Syn. ตะโพก |
| ตะเข้ | (n.) hip rafter See also: valley |
| บุปผาชน | (n.) hippie Syn. ฮิปปี้ |
| ฮิปปี้ | (n.) hippie See also: hippy |
| ช้างน้ำ | (n.) hippopotamus See also: hippo |
| ฮิปโป | (n.) hippopotamus Syn. ฮิปโปโปเตมัส |
| ฮิปโปโปเตมัส | (n.) hippopotamus Syn. ฮิปโป |
| ตะโพก | (n.) hips See also: haunches, buttocks Syn. ก้น, สะโพก, บั้นท้าย |
| บั้นท้าย | (n.) hips See also: haunches, buttocks Syn. ก้น, สะโพก |
| halibut | (n.) ปลาที่มีลำตัวแบนจำพวก Hippoglossus |
| กรรมสิทธิ์ | (n.) ownership See also: title, proprietary right Syn. เจ้าของ |
| กรรมสิทธิ์รวม | (n.) mutual right of ownership |
| กระซับ | (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold Syn. กระซับปากเรือ |
| กระซับปากเรือ | (n.) an officer who takes care of goods in the cargo ship See also: person in charge of cargo hold |
| กระเดียด | (v.) carry on one´s hip Syn. กระเตง |
| กราบพระ | (v.) prostrate oneself to worship Buddha See also: worship Syn. ไหว้พระ |
| กราบไหว้ | (v.) worship See also: pay respect, pay homage, pay obeisance to, honour, pray to Syn. ไหว้, บูชา, สักการะ, เคารพบูชา |
| กองเรือ | (n.) fleet of ships |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| The junk food I tend to eat is potato chips | อาหารขยะที่ฉันชอบทานก็คือ พวกแผ่นมันฝรั่งทอด |
| His relationship with this company has been of long-standing | ความสัมพันธ์ของเขากับบริษัทนี้มีมายาวนาน |
| How long ago was your last relationship? | สัมพันธภาพครั้งล่าสุดของคุณนี่มันนานแค่ไหนแล้ว? |
| We made an agreement not to discuss old relationships | เราตกลงกันที่จะไม่โต้เถียงเรื่องความสัมพันธ์เก่าๆ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, I think it's kind of hip in a rad sort of way. | ผมคิดว่ามันเป็นอะไรที่ฮิปนะ เป็นการปลดปล่อยอย่างหนึ่งไง |
| The ladies, they all go and take the classes down at Doctor Dance - that's, like, the hip place to go downtown, Ditzy Mitzi's is only hangin' on by a thread, | เค้าไปเรียนที่ ดร.ดานซ์ กันหมดแล้วย่ะ ที่นั่น เหมือนสถานที่ในเมือง Ditzy Mitzi อยู่ได้ด้วยพวกน่ากลัว |
| I've got a splitting headache and your stupid hip hop isn't helping. | แล้วตอนนี้ก็ปวดหัวมากๆเลย และฮิปฮอปก็ไม่ได้ช่วยอะไรเลย |
| It's not hip hop, it's electro. Prick. | ไม่ใช่ฮิปฮอปนะ อิเลคโทรตังหาก ไอ้งั่ง |
| Now,place your right hand on my hip -Where? | ที่นี่วางมือขวาของเธอที่สะโพกของครู |
| Sending children's stories to hip magazines like some literati | ได้แต่เขียนนิยายเด็กลงหนังสือห่วยๆ |
| Appear to be joined at the hip and are leaning away from each other.. | ดูเหมือนนั่งสะโพกชิดกันและเอนตัวออกจากกัน |
| We had to take bone from your hip and pin it to your leg with a steel rod. | เราต้องเอากระดูกจากสะโพกของเธอ ใส่เข้าไปในขาของเธอพร้อมกับเหล็กใส่เอาไว้ |
| My breast will get bigger, and my hip will be round too, and even my teeth will grow again. | หน้าอกฉันจะโตขึ้น และสะโพกก็จะกลมด้วย แล้วฟันก็จะโตอีก |
| Look, look, look.You gottaput the hand on the hip and pop. | Look, look, look.You gottaput the hand on the hip and pop. |
| She got Warfarin after her hip surgery. | ไข้,หัวใจ,และเลือดออก 3 ปัญหานี้, |
| If they'd known she was on it, they wouldn't have given her a blood thinner after her hip surgery. | มันจะทำให้เกิดเลือดไหล ข่าวดีก็คือ มันรักษาได้ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 山楂 | [shān zhā, ㄕㄢ ㄓㄚ, 山楂] hawthorn tree (rose family, genus Crataegus); rose hip (hawthorn fruit) |
| 髋关节 | [kuān guān jié, ㄎㄨㄢ ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ, 髋关节 / 髖關節] pelvis; hip joint |
| 接纳 | [jiē nà, ㄐㄧㄝ ㄋㄚˋ, 接纳 / 接納] admit (into membership of an organization) |
| 情场 | [qíng chǎng, ㄑㄧㄥˊ ㄔㄤˇ, 情场 / 情場] affairs of the heart; mutual relationship |
| 亲缘 | [qīn yuán, ㄑㄧㄣ ㄩㄢˊ, 亲缘 / 親緣] affinity; family relationship; consanguinity |
| 飞船 | [fēi chuán, ㄈㄟ ㄔㄨㄢˊ, 飞船 / 飛船] airship; spaceship |
| 飞艇 | [fēi tǐng, ㄈㄟ ㄊㄧㄥˇ, 飞艇 / 飛艇] airship |
| 缘份 | [yuán fèn, ㄩㄢˊ ㄈㄣˋ, 缘份 / 緣份] also written 緣分|缘分; fate or chance that brings people together; predestined affinity or relationship; (Budd.) destiny |
| 友谊峰 | [yǒu yì fēng, ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄈㄥ, 友谊峰 / 友誼峰] Mt Friendship, the highest peak of the Altai mountains |
| 停泊 | [tíng bó, ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛˊ, 停泊] anchorage; mooring (of a ship) |
| 列岛 | [liè dǎo, ㄌㄧㄝˋ ㄉㄠˇ, 列岛 / 列島] archipelago; chain of islands |
| 御敌 | [yù dí, ㄩˋ ㄉㄧˊ, 御敌 / 禦敵] armed enemy of the nation; enemy of the Emperor; fig. championship challenger; contender opposing champion in sporting contest |
| 交谊 | [jiāo yì, ㄐㄧㄠ ㄧˋ, 交谊 / 交誼] association; communion; friendship |
| 专制 | [zhuān zhì, ㄓㄨㄢ ㄓˋ, 专制 / 專制] autocracy; dictatorship |
| 专权 | [zhuān quán, ㄓㄨㄢ ㄑㄩㄢˊ, 专权 / 專權] autocracy; dictatorship |
| 主力舰 | [zhǔ lì jiàn, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 主力舰 / 主力艦] battleship |
| 傍 | [bàng, ㄅㄤˋ, 傍] near; approaching; to depend on; (slang) to have an intimate relationship with sb; Taiwan pr. pang2, bang1, bang4 |
| 仓 | [cāng, ㄘㄤ, 仓 / 倉] barn; granary; storehouse; cabin; hold (in ship) |
| 筹码 | [chóu mǎ, ㄔㄡˊ ㄇㄚˇ, 筹码 / 籌碼] bargaining chip |
| 簠 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 簠] basket used in state worship |
| 战列舰 | [zhàn liè jiàn, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ, 战列舰 / 戰列艦] battleship |
| 巡洋舰 | [xún yáng jiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 巡洋舰 / 巡洋艦] cruiser (warship); battle cruiser |
| 战舰 | [zhàn jiàn, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 战舰 / 戰艦] battleship; warship |
| 战斗舰 | [zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战斗舰 / 戰鬥艦] battleship |
| 安之若素 | [ān zhī ruò sù, ㄢ ㄓ ㄖㄨㄛˋ ㄙㄨˋ, 安之若素] bear hardship with equanimity; regard wrongdoing with equanimity |
| 含辛茹苦 | [hán xīn rú kǔ, ㄏㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄎㄨˇ, 含辛茹苦] bitter hardship; to bear one's cross |
| 搒 | [bèng, ㄅㄥˋ, 搒] boat; to whip |
| 舡 | [gāng, ㄍㄤ, 舡] boat; ship |
| 航 | [háng, ㄏㄤˊ, 航] boat; ship; vessel; craft; to navigate; to sail |
| 钮带 | [niǔ dài, ㄋㄧㄡˇ ㄉㄞˋ, 钮带 / 鈕帶] bond; ties (of friendship etc) |
| 莫逆之交 | [mò nì zhī jiāo, ㄇㄛˋ ㄋㄧˋ ㄓ ㄐㄧㄠ, 莫逆之交] intimate friendship; bosom buddies |
| 超级杯 | [Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超级杯 / 超級杯] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) |
| 超级杯 | [Chāo jí bēi, ㄔㄠ ㄐㄧˊ ㄅㄟ, 超级杯 / 超級盃] Super cup (various sports); Super Bowl (American football championship game) |
| 舱 | [cāng, ㄘㄤ, 舱 / 艙] cabin; the hold of a ship or airplane |
| 书法 | [shū fǎ, ㄕㄨ ㄈㄚˇ, 书法 / 書法] calligraphy; penmanship |
| 伊通镇 | [Yī tōng zhèn, ㄧ ㄊㄨㄥ ㄓㄣˋ, 伊通镇 / 伊通鎮] Yitong township, capital of Yitong Manchurian autonomous county in Siping 四平, Jilin |
| 前郭镇 | [Qián guō zhèn, ㄑㄧㄢˊ ㄍㄨㄛ ㄓㄣˋ, 前郭镇 / 前郭鎮] Qian Gorlos township, capital of Qian Gorlos Mongol autonomous county 前郭爾羅斯蒙古族自治縣|前郭尔罗斯蒙古族自治县, Songyuan, Jilin |
| 货船 | [huò chuán, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ, 货船 / 貨船] cargo ship; freighter |
| 房产证 | [fáng chǎn zhèng, ㄈㄤˊ ㄔㄢˇ ㄓㄥˋ, 房产证 / 房產證] title deeds; certificate of property ownership |
| 公开赛 | [gōng kāi sài, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄙㄞˋ, 公开赛 / 公開賽] championship |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 人工股関節 | [じんこうこかんせつ, jinkoukokansetsu] (n) artificial hip; hip prosthesis |
| 先天性股関節脱臼 | [せんてんせいこかんせつだっきゅう, sentenseikokansetsudakkyuu] (n) congenital hip dislocation |
| 変形性股関節症 | [へんけいせいこかんせつしょう, henkeiseikokansetsushou] (n) coxarthrosis; osteoarthritis of the hip |
| 寄せ棟;寄棟 | [よせむね, yosemune] (adj-f,adj-no,n) (See 寄せ棟造り) hipped roof; hip roof; hipped roof construction; hip roof construction |
| 寄せ棟屋根;寄棟屋根 | [よせむねやね, yosemuneyane] (n) hipped roof; hip roof |
| 寄せ棟造り;寄棟造り;寄せ棟造;寄棟造 | [よせむねづくり, yosemunedukuri] (n) hip roof; hipped roof; building with a hip roof |
| 浮腰;浮き腰 | [うきごし, ukigoshi] (n) (1) wavering; unsteady; (2) {MA} floating hip throw (judo) |
| 股関節;股間節(iK) | [こかんせつ, kokansetsu] (n) hip joint; coxa |
| 股関節脱臼 | [こかんせつだっきゅう, kokansetsudakkyuu] (n) dislocation of the hip; hip dislocation |
| 腰ばき | [こしばき, koshibaki] (n) (sl) wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist) |
| 腰パン | [こしパン, koshi pan] (n) (abbr) (sl) wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist); pants worn in such a manner |
| 逆上がり | [さかあがり, sakaagari] (n) (gymnastics) pulling oneself upward with a forward, circling movement; back hip circle |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) |
| Ｂ系;ビー系 | [ビーけい, bi-kei] (n,adj-no) (sl) hip-hop culture; Black culture (esp. breakdancing culture) |
| ＨＰ;ｈｐ | [エイチピー;エッチピー, eichipi-; ecchipi-] (n) (1) (See 馬力) horsepower; HP; (2) (ＨＰ only) (See ホームページ) home page; (3) (ＨＰ only) (See ハーフパイプ) half-pipe (i.e. in snowboarding); (4) (ＨＰ only) HP (i.e. a 'hit point' in a role-playing game); (5) (ｈｐ only) (See ハープ) harp |
| ＨＰＶ | [エッチピーブイ, ecchipi-bui] (n) human papilloma virus; HPV |
| ＨＰＶ検査 | [エッチピーブイけんさ, ecchipi-bui kensa] (n) HPV test; test for human papilloma virus |
| ＭＯＤチップ | [モッドチップ, moddochippu] (n) mod chip |
| ＳＳ | [エスエス, esuesu] (n) (1) speed-sensitive; (2) suspended solids; (3) Schutzstaffel; SS; (4) service station; (5) sporty sedan; (6) shortstop; (7) steamship; (8) secret service |
| ＴＳＬ | [ティーエスエル, tei-esueru] (n) (See テクノスーパーライナー) techno-superliner (high-speed Japanese cargo ship); TSL |
| アーキペラゴ | [, a-kiperago] (n) archipelago |
| アクセス失敗率 | [アクセスしっぱいりつ, akusesu shippairitsu] (n) {comp} failure rate |
| あやかし | [, ayakashi] (n) (1) ghost that appears at sea during a shipwreck; (2) something strange or suspicious; (3) idiot; fool; (4) noh mask for roles involving dead or ghost characters |
| アンチピリン | [, anchipirin] (n) antipyrine |
| アンフィプロステュロス | [, anfipurosuteyurosu] (adj-no) amphiprostyle |
| イージス艦;エイジス艦 | [イージスかん(イージス艦);エイジスかん(エイジス艦), i-jisu kan ( i-jisu kan ); eijisu kan ( eijisu kan )] (n) Aegis ship |
| イーストアトランティックアフリカンスペードフィッシュ | [, i-sutoatoranteikkuafurikansupe-dofisshu] (n) East Atlantic African spadefish (Ephippus goreensis, species of Eastern Atlantic spadefish) |
| インターンシップ | [, inta-nshippu] (n) internship |
| インターン制度 | [インターンせいど, inta-n seido] (n) (See 研修医制度) internship system |
| インテリジェントマルチプレクサ | [, interijientomaruchipurekusa] (n) {comp} intelligent mux; intelligent multiplexer |
| インテル | [, interu] (n) (1) {comp} Intel (chip manufacturer); (2) interline leads; (P) |
| ウイングチップ | [, uinguchippu] (n) wing tip |
| ウオッチポケット | [, uocchipoketto] (n) watch pocket |
| エアシップ | [, eashippu] (n) airship |
| エバチップ | [, ebachippu] (n) (abbr) special version of a product with features that allow it to be used for evaluation (wasei |
| エマンシペーション | [, emanshipe-shon] (n) emancipation |
| オーナーシップ | [, o-na-shippu] (n) {comp} ownership |
| おおすみ型輸送艦 | [おおすみがたゆそうかん, oosumigatayusoukan] (n) Osumi class vehicle transport ship |
| オストリッチポリシー | [, osutoricchiporishi-] (n) ostrich policy |
| オルリオオトカゲ | [, oruriootokage] (n) blue-tailed monitor (Varanus doreanus, species of carnivorous monitor lizard found in Australia, New Guinea, and the Bismarck Archipelago); Kalabeck's monitor |
| Japanese-English: COMDICT Dictionary | |
|---|---|
| インテリジェントマルチプレクサ | [いんてりじえんとまるちぷれくさ, interijientomaruchipurekusa] intelligent mux, intelligent multiplexer |
| エイチピー | [えいちぴー, eichipi-] HP |
| エイチピーエフエス | [えいちぴーえふえす, eichipi-efuesu] HPFS |
| エイチピーユーエックス | [えいちぴーゆーえっくす, eichipi-yu-ekkusu] HP-UX |
| オーナーシップ | [おーなーしっぷ, o-na-shippu] ownership |
| オンチップキャッシュ | [おんちっぷきゃっしゅ, onchippukyasshu] on-chip cache |
| カスタムチップ | [かすたむちっぷ, kasutamuchippu] custom chip, ASIC |
| クリッパーチップ | [くりっぱーちっぷ, kurippa-chippu] Clipper Chip |
| ゴシップ | [ごしっぷ, goshippu] GOSIP |
| サーチパス | [さーちぱす, sa-chipasu] search path |
| サーチパタン | [さーちぱたん, sa-chipatan] search pattern |
| シッピングゾーン | [しっぴんぐぞーん, shippinguzo-n] shipping zone |
| スクラッチパッド | [すくらっちぱっど, sukuracchipaddo] scratchpad |
| タッチパネル | [たっちぱねる, tacchipaneru] touch panel |
| チップ | [ちっぷ, chippu] chip |
| チップセット | [ちっぷせっと, chippusetto] chip set |
| データマルチプレクサ | [でーたまるちぷれくさ, de-tamaruchipurekusa] data multiplexer |
| デマルチプレクサ | [でまるちぷれくさ, demaruchipurekusa] demultiplexer |
| デマルチプレクス | [でまるちぷれくす, demaruchipurekusu] demultiplexing |
| ペンティアム | [ぺんていあむ, penteiamu] Pentium (computer chip) |
| ポイント・ツウ・マルチポイント | [ぽいんと . つう . まるちぽいんと, pointo . tsuu . maruchipointo] point to multipoint |
| マルチプラットフォーム | [まるちぷらっとふぉーむ, maruchipurattofo-mu] multiplatform |
| マルチプルアクセス | [まるちぷるあくせす, maruchipuruakusesu] multiple access |
| マルチプレーヤーゲーム | [まるちぷれーやーげーむ, maruchipure-ya-ge-mu] multiplayer game |
| マルチプレイヤーゲーム | [まるちぷれいやーげーむ, maruchipureiya-ge-mu] multiplayer game |
| マルチプレクサ | [まるちぷれくさ, maruchipurekusa] multiplexer |
| マルチプレクサチャネル | [まるちぷれくさちゃねる, maruchipurekusachaneru] multiplexer channel |
| マルチプログラミング | [まるちぷろぐらみんぐ, maruchipuroguramingu] multiprogramming |
| ワンチップコンピュータ | [わんちっぷこんぴゅーた, wanchippukonpyu-ta] one-chip computer |
| 主力商品 | [しゅりょくしょうひん, shuryokushouhin] leading product, flagship product, top product |
| 共有 | [きょうゆう, kyouyuu] share (vs), joint ownership, co-ownership |
| 前置プロセッサ | [ぜんちぷろせっさ, zenchipurosessa] front end processor |
| 周波数分割マルチプレクサ | [しゅうはすうぶんわりマルチプレクサ, shuuhasuubunwari maruchipurekusa] Frequency-Division Multiplexer, FDM |
| 失敗判定 | [しっぱいはんてい, shippaihantei] fail verdict |
| 時分割型マルチプレクサ | [じぶんかつマルチプレクサ, jibunkatsu maruchipurekusa] time division multiplexer |
| 疎結合マルチプロセッサ | [そけつごうマルチプロセッサ, soketsugou maruchipurosessa] Loosely-Coupled MultiProcessor |
| 親子関係 | [おやこかんけい, oyakokankei] parent-child relationship |
| 超高速並列インターフェース | [ちょうこうそくへいれつインターフェース, choukousokuheiretsu inta-fe-su] HIPPI, High Performance Parallel Interface |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ดึง English: to pull |
| 引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ลาก English: to draw |
| 引っ張る | [ひっぱる, hipparu] Thai: ฉุดกระชาก English: to drag |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ไชโย | [interj.] (chaiyō) EN: Cheers! ; Yay! ; Hurray! ; Hurrah! ; Huzza! ; Bravo! ; Hip hip hooray! ; Hippity hip hooray! FR: Hourra ! ; Bravo ! ; Santé ! |
| เชิงกราน | [n.] (choēngkrān) EN: pelvis ; pelvic bones ; hip bone FR: bassin [m] |
| ข้อต่อสะโพก | [n. exp.] (khø tø saph) EN: hip joint FR: |
| ครอบสันหลังคา | [X] (khrøp san l) EN: ridge tile ; hip tile FR: |
| กระเดียด | [v.] (kradīet) EN: carry on one's hip FR: porter sur la hanche |
| กระดูกบั้นเอว | [n. exp.] (kradūk ban-) EN: hip bone ; pelvis FR: pelvis [m] ; petit bassin [m] |
| กระดูกเชิงกราน | [n. exp.] (kradūk choē) EN: pelvis ; pelvic bones ; hip bone FR: bassin [m] |
| กระเตง | [v.] (kratēng) EN: carry ; carry something on one's waist ; carry a child on one's hip FR: |
| ปั้นหยา | [n.] (panyā) EN: hip roof ; four-faced roof FR: |
| ผ้านุ่ง | [n.] (phānung) EN: panung ; hip wrapper ; FR: |
| ผลกุหลาบ | [n. exp.] (phon kulāp) EN: rose hip ; rose haw ; rose hep FR: |
| โรงหีบอ้อย | [n. exp.] (rōng hīp øi) EN: sugarcane mill FR: |
| โรสฮิป | [n.] (rōs-hip) EN: rose hip ; rose haw ; rose hep FR: |
| สะโพก | [n.] (saphōk) EN: hip ; haunch FR: hanche [f] ; fessier [m] (fam.) |
| ซิ่ง | [adj.] (sing) EN: hip ; up-to-date ; modern FR: |
| ตะเข้ | [n.] (takhē) EN: hip rafter ; valley FR: |
| ตลาดเศียรช้าง | [n. prop.] (Talāt Sīen ) EN: Sian Chang Hip Market (Ayutthaya) ; Sian Chang Market FR: |
| ตะพายแล่ง | [adv.] (taphāilaeng) EN: down across the chest ; from one shoulder down to the opposite hip FR: |
| อุ้มเข้าเอว | [v. exp.] (um khao eo) EN: carry on one's hip FR: |
| อาชีพ | [n.] (āchīp) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work ; trade FR: profession [f] ; métier [m] ; occupation [f] ; activité [f] ; activités [fpl] ; carrière [f] ; boulot [m] (fam.) ; job [m] (fam.) ; business [m] (vx) |
| อาชีพ | [adj.] (āchīp) EN: professional ; career FR: professionnel |
| อาชีพบำบัด | [n. exp.] (āchīp bamba) EN: occupational therapy FR: |
| อาชีพบัญชี | [n. exp.] (āchīp banch) EN: accountancy FR: |
| อาชีพครู | [n. exp.] (āchīp khrū) EN: FR: profession d'enseignement [f] |
| อาชีพพยาบาล | [n. exp.] (āchīp phayā) EN: nursing FR: |
| อาชีพชอบ | [n. exp.] (āchīp chøp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [mpl] ; mode de vie juste [m] |
| อาชีพอิสระ | [n. exp.] (āchīp itsar) EN: freelance FR: indépendant [m] ; profession indépendante [f] |
| อาชีพเกษตรกร | [n. exp.] (āchīp kasēt) EN: FR: métier d'agriculteur [m] |
| อาชีพหลัก | [n. exp.] (āchīp lak) EN: main occupation FR: activité de base [f] ; activité principale [f] ; activité première [f] ; profession principale [f] |
| อาชีพในอนาคต | [n. exp.] (āchīp nai a) EN: future career FR: carrière future [f] |
| อาชีพนิยม | [n. exp.] (āchīp niyom) EN: professionalism FR: professionnalisme [m] |
| อาชีพปัจจุบัน | [n. exp.] (āchīp patju) EN: FR: occupation actuelle [f] |
| อาชีพแพทย์ | [n. exp.] (āchīp phaēt) EN: medical career FR: carrière médicale [f] |
| อาชีพรับจ้าง | [n. exp.] (āchīp rapjā) EN: journeyman FR: journalier [m] |
| อาชีพรอง | [n. exp.] (āchīp røng) EN: FR: activité d'appoint [f] ; travail d'appoint [m] ; activité secondaire [f] |
| อาชีพสุจริต | [n. exp.] (āchīp sutja) EN: FR: profession respectable [f] ; profession honorable [f] |
| อาชีพที่ผิดกฎหมาย | [n. exp.] (āchīp thī p) EN: illegal occupation FR: activité illégale [f] |
| แอคทีฟ = แอกทีฟ | [adj.] (aēkthīp) EN: active FR: actif |
| ไอศวรรย์ | [n.] (aisawan) EN: sovereignty ; kingship FR: |
| ไอศูรย์ | [n.] (aisūn) EN: sovereignty ; kingship FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Walmdach | {n} [arch.]hipped roof; hip roof |
| Eigentumserwerb | {m}acquisition of ownership |
| Luftfrachtsendung | {f}air cargo shipment |
| Winkelverwandtschaft | {f}angular relationship |
| Archipel | {n}archipelago |
| Assistentenstelle | {f}assistantship [Am.] |
| größte Breite | {f} (eines Schiffes)beam (of a ship) |
| Begabtenförderung | {f}scholarship system; (provision of) scholarships for outstanding pupils or students |
| Bitumenholzfaserplatte | {f}asphalttreated chipboard |
| Bonder | {m} (Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger)die bonder |
| Frachtschiff | {n}cargo ship; freighter |
| Walfangschiff | {n}whaling ship; catcher |
| Pressezensur | {f}censorship of the press |
| Zensur | {f} | Zensur der Presse | der Zensur unterliegen | Zensur abschaffen | der Zensur zum Opfer fallencensorship | press censorship; censorship of the press | to be subject to censorship | to abolish censorship | to fall victim to the censors |
| Fahrwasser | {n} (eines Schiffes)channel (of a ship) |
| Chip | {m} [electr.]chip |
| Chip-Kondensator | {m} [electr.]chip capacitor |
| Chip-Scheibe | {f} [electr.] | Chip-Scheiben |
| Chips | {pl}; Kartoffelchips |
| Chip-Testgerät | {n} [electr.]chip tester |
| Chip-Widerstand | {m} [electr.]chip resistor |
| Spankorb | {m}chip basket |
| Nationalität | {f}citizenship |
| Putzergarnele | {f} (Hippolytidae) [zool.]cleaner shrimp |
| Clown-Anemonenfisch | {m} (Amphiprion percula) [zool.](true) percula clown |
| Besatzung | {f} | vollständige Besatzung | die volle Schiffsbesatzungcomplement | complement; complements | the ship's complement |
| Containerschiff | {n}container ship |
| Vertragsverhältnis | {n}contractual relationship |
| Geleitschiff | {n}convoy ship |
| Balzverhalten | {n} [zool.]courtship behaviour; courtship behavior [Am.] |
| Fahrzeug | {n} (Schiff; Flugzeug)craft (ship; airplane) |
| Dekanat | {n}deanship |
| Haushaltungslehre | {f}domestic apprenticeship |
| Dozentenstellung | {f}readership |
| Tiefgang | {m} (eines Schiffes)draft [Am.]; draught (of a ship) |
| Blaßspötter | {m} [ornith.]Eastern Olivaceous Warbler (Hippolais pallida) |
| Eischnee | {m}; steifgeschlagenes Eiweißwhipped egg whites |
| Maschinist | {m} (auf Schiffen)engineer (on ships) |
| Begründung | {f} von Miteigentumestablishment of joint ownership |
| Ausflugsschiff | {n}excursion ship |