| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| herbal | (adj.) เกี่ยวกับสมุนไพร |
| herbal | (n.) หนังสือที่เกี่ยวกับพืชและสมุนไพร |
| herbalist | (n.) ผู้เชี่ยวชาญด้านสมุนไพร Syn. herb doctor |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| herbal | (เฮอ'เบิล) adj. เกี่ยวกับต้นไม้ลำต้นอ่อน. |
| herbalist | (เฮอ'บะลิสทฺ) n. นักสมุนไพร |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| herbal | ๑. ตำราสมุนไพร๒. -สมุนไพร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| herbalist | แพทย์สมุนไพร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Herbal cosmetic | เครื่องสำอางสมุนไพร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Herbalists | หมอสมุนไพร [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซื้อยา | (v.) buy a herbal medicine See also: purchase |
| เจียดยา | (v.) buy a herbal medicine See also: purchase Syn. ซื้อยา |
| ยาสมุนไพร | (n.) herbal medicine |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| This tub needs an herbal soak Get a tag from the foreman | อ่างนี้ต้องใส่น้ำสมุนไพร ไปเอาป้ายมาจากหัวหน้า ป้าย? |
| Um... It has to be an herbal soak | ต้องใช้น้ำสมุนไพรแน่ |
| Oh no! All that precious herbal formula! | สูตรสมุนไพรที่ทรงคุณค่า! |
| He's sending the best herbal soak ever! | เขาส่งสมุนไพรที่ดีที่สุดมาให้! |
| Is it an herbal cake? | นั่นคือขนมสมุนไพรหรือ? |
| Ipecac is a natural herbal extract... that triggers the regurgitation reflex. | ไม้เถานี้เป็นสมุนไพรธรรมชาติ เป็นตัวกระตุ้นในการอ้วก |
| This herbal fucking extract will help you Beechwood fief play in tune, huh? | สมุนไพรนี้จะช่วยให้บีซวู้ดมึงเล่นได้แบบอ้วกอ้าก |
| It's been two days since the herbal treatment. | นี้มันสองวันแล้วนะตั้งแต่รักษาด้วยสมุนไพร |
| May be anger Wang, a cup of herbal tea on the all right | มีแต่คนทำให้โมโห กลับไปดื่มชาดีกว่า |
| Why should I let you butcher my throat, when just resting my voice for a week and chugging down herbal tea will do the same job? | หนูจะผ่าคอทำไม ถ้าพักผ่อน-ดื่มชาก็ได้ผล? |
| Turns out that a heroic dose of antibiotics and a mysterious blend of herbal remedies and a vow of silence is all it takes to cure tonsillitis, so... | ปรากฏว่า ยาปฏิชีวนะ กับ ยาสมุนไพร และงดใช้เสียง รักษาทอนซิลได้ |
| Oh, it's just some herbal mixture. | ออ,มันก็แค่ผสมสมุนไพรบางอย่าง |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 荍 | [shōu, ㄕㄡ, 荍] buckwheat; herbal medicine |
| 草药 | [cǎo yào, ㄘㄠˇ ㄧㄠˋ, 草药 / 草藥] herbal medicine |
| 芫 | [yuán, ㄩㄢˊ, 芫] lilac daphne (Daphne genkwa), used in Chinese herbal medicine |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウコン茶;うこん茶 | [ウコンちゃ(ウコン茶);うこんちゃ(うこん茶), ukon cha ( ukon cha ); ukoncha ( ukon cha )] (n) turmeric herbal tea |
| 地竜 | [じりゅう, jiryuu] (n) herbal medicine prepared from dried earthworms |
| 正露丸;征露丸 | [せいろがん, seirogan] (n) seirogan - beechwood extract popular as a herbal treatment for diarrhoea (diarrhea), etc. |
| 漢方薬 | [かんぽうやく, kanpouyaku] (n) herbal medicine; (P) |
| 漢薬 | [かんやく, kanyaku] (n) (See 漢方薬・かんぽうやく) Chinese medicine; herbal medicine |
| 薬草療法 | [やくそうりょうほう, yakusouryouhou] (n) herbal therapy |
| 漢方医 | [かんぽうい, kanpoui] (n) doctor of Chinese (herbal) medicine |
| 赤芽柏 | [あかめがしわ;アカメガシワ, akamegashiwa ; akamegashiwa] (n) (1) Mallotus japonicus; (2) mallotus bark (herbal medicine) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บัวบก | [n.] (būabok) EN: Asiatic pennywort ; Indian pennywort ; Tiger Herbal FR: hydrocotyle [f] ; écuelle d'eau [f] |
| ชาสมุนไพร | [n. exp.] (chā samunph) EN: herbal tea FR: |
| แกงป่า | [n.] (kaēngpā) EN: jungle curry ; herbal curry ; red curry FR: |
| แกงป่าไก่บ้าน | [n. exp.] (kaēngpā kai) EN: herbal curry with chicken ; red curry with chicken FR: |
| แกงป่าปลาเห็ดโคน | [n. exp.] (kaēngpā plā) EN: jungle curry with silver sillago ; silver sillago herbal curry FR: |
| กอเอี๊ยะ | [n.] (kø-ia) EN: Chinese medicinal plaster ; herbal medicinal paste FR: |
| เหล้าดองยา | [n. exp.] (lao døngyā ) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits FR: |
| เหล้ายาดอง | [n. exp.] (lao yā døng) EN: medicinal liquor ; herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits FR: |
| นวดสมุนไพร | [n. exp.] (nūat samunp) EN: herbal massage FR: massage aux plantes [m] |
| อบสมุนไพร | [adj.] (op samunphr) EN: herbal scented ; herb roasted FR: |
| แพทย์แผนโบราณ | [n. exp.] (phaēt phaēn) EN: traditional doctor ; herbal doctor ; pratictioner of traditional medecine FR: médecin traditionnel [m] |
| ผลิตภัณฑ์จากสมุนไพร | [n. exp.] (phalittapha) EN: herbal product FR: |
| เภสัชตำรับสมุนไพรไทย | [n. exp.] (phēsatchata) EN: Thai Herbal Pharmacopoeia FR: |
| สบู่สมุนไพร | [n. exp.] (sabū samunp) EN: herbal soap FR: |
| แสร้งว่าปลาช่อน | [n. exp.] (saēngwā plā) EN: herbal spicy salad with fried fish FR: |
| นิยม | [TM] (Wisēt Niyom) EN: Viset-Niyom Herbal Toothpowder FR: |
| ยาชงสมุนไพร | [n. exp.] (yā chong sa) EN: herbal infusion FR: |
| ยาดมสมุนไพร | [n. exp.] (yā dom samu) EN: herbal smelling salt FR: |
| ยาดอง | [n.] (yādøng) EN: herbal liquor ; medicated spirits ; medicinal substances steeped in spirits ; infusion ; pickled traditional medication ; folk medication FR: infusion [f] |
| ยาจีน | [n. exp.] (yā jīn) EN: Chinese herbal medicine FR: phytothérapie chinoise [f] |
| ยาหม้อ | [n.] (yāmø) EN: Thai herbal medicine FR: |
| ยาสมุนไพร | [n.] (yāsamunphra) EN: herbal medicine FR: |
| ยาสีฟันสมุนไพร | [n. exp.] (yāsīfan sam) EN: herbal toothpaste FR: |
| คนขายสมุนไพร | [n. exp.] (khon khāi s) EN: herbalist FR: herboriste [m] |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Kräuterkunde | {f}herbal lore |
| Phytopharmaka | {pl}herbal medicines |