| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| hawker | (ฮอ'เคอะ) n. คนที่ใช้เหยี่ยวล่านก,คนเร่ขาย, Syn. huckster,peddler,crier |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| hawker | (n) คนหาบเร่,คนเร่ขายของ |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| แม่ค้าหาบเร่ | (n.) woman hawker See also: female vendor, female peddler, female pedlar |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Before this, I started a small stall at a hawker center | ก่อนจะมาเป็นร้านแบบนี้ มันเคยเป็นแผงลอยเล็กๆมาก่อนล่ะ |
| I have them, tower. Relay Hawker to land and hold on tarmac. | หอควบคุม สั่งให้เครื่องบินรีเล ฮาวเกอ จอดที่ด้านนอกนะ |
| Just like street hawkers. | คล้ายกับแผงลอยเลยนะ... |
| A Hawker-Siddley 748 is fueling at Taft Airfield. | เครื่องบิน ฮอว์กเกอร์ ซิดเลย์ 748 จอดเติมน้ำมันอยู่ที่สนามบินทาฟฟ์ |
| Mmm, the hawkers, the men who need to make money who look to trip you up. | mmm, แผงลอย, คนที่ต้องทำเงิน ที่มีลักษณะการเดินทางที่คุณขึ้น |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 大道商人 | [だいどうしょうにん, daidoushounin] (n) street vendor; peddler; hawker |
| 行商人 | [ぎょうしょうにん, gyoushounin] (n) peddler; pedlar; hawker |
| 鷹匠 | [たかじょう, takajou] (n) falconer; hawker |
| 呼び込み;呼込み | [よびこみ, yobikomi] (n) (1) barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public; (vs) (2) calling out to potential customers |
| 売り声 | [うりごえ, urigoe] (n) hawker's or vendor's cry |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| พ่อค้าเร่ | [n. exp.] (phøkhā rē) EN: hawker FR: colporteur [m] |
| พ่อค้าเร่ | [n.] (phøkhā rē) EN: travelling salesman ; peddler ; pedlar ; hawker FR: colporteur [m] ; marchand ambulant [m] |
| พ่อค้าเร่ในท้องถิ่น | [n. exp.] (phøkhā rē n) EN: local hawkers FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Straßenhändler | {m}street hawker |