| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| haggard | (adj.) ซูบผอม See also: ซูบซีด, ซูบ, แห้งเหี่ยว Syn. cadaverous, drawn, gaunt Ops. energetic, fresh, lively |
| haggard | (adj.) ไม่เชื่อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| haggard | (แฮก'การ์ด) adj. ซูบ,ซูบซีด,ซูบผอม,แห้งเหี่ยว,มีหน้าตาดุร้าย,ไม่เชื่อง. n. เหยี่ยวป่า,เหยี่ยวที่ไม่เชื่อง., See also: haggardness n., Syn. careworn,gaunt |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| haggard | (adj) หน้าเศร้า,ซีดเซียว,โหลเหล,แห้งเหี่ยว,ซูบผอม |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ซีดเซียว | (adj.) haggard See also: gaunt, pale, wan, pallid Syn. อิดโรย, จาง, เผือด Ops. แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล |
| ซีดเซียว | (adv.) haggardly See also: gauntly, palely, pallidly, wanly Syn. อิดโรย, จาง, เผือด Ops. แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล |
| ซีดเซียว | (v.) be haggard See also: be gaunt, pale, be pallid Syn. อิดโรย, จาง, เผือด Ops. แจ่มใส, สดใส, สดชื่น, มีน้ำมีนวล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| That was Merle Haggard on KYHA. | That was Merle Haggard on KYHA. |
| I'm a Haggard history teacher. | เธอเล่นงานฉันได้สบายเลย |
| Repulsed by her haggard appearance... the prince turned the woman away. | ด้วยความอัปลักษณ์ของรูปกาย... เจ้าชายจึงขับไล่หญิงนางนั้น |
| So when we're stressed, we look haggard. | เวลาเครียด ผู้หญิงจะโทรม |
| So the stress of it all shows up on our faces, making us look haggard. | ความเครียดเลยโผล่บนหน้า ทำให้เราโทรม! |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 悴 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 悴] haggard; sad; downcast; distressed |
| 憔 | [qiáo, ㄑㄧㄠˊ, 憔] haggard |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仏作 | [ほとけづくる, hotokedukuru] (n,vs) becoming haggard |
| 恋疲れ | [こいづかれ, koidukare] (n) haggard from love |
| 所帯やつれ | [しょたいやつれ, shotaiyatsure] (n) worn haggard by household cares |
| 面窶れ | [おもやつれ, omoyatsure] (n,vs) care-worn; haggard |
| 憔悴 | [しょうすい, shousui] (n,vs) (1) emaciation; haggardness; wasting away; (2) exhaustion; tiredness |
| 窶れ | [やつれ, yatsure] (n) (uk) emaciation; gauntness; haggardness |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โซ | [adj.] (sō) EN: starving ; haggard ; hungry FR: sous-alimenté |