| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| good-looking | (adj.) มีหน้าตาดี See also: สวย, หล่อ, ชวนมอง, น่าดึงดูดใจ Syn. cute, pretty, handsome Ops. unattractive |
| good-looking person | (n.) คนที่มีหน้าตาดีโดยเฉพาะผู้หญิง (คำไม่เป็นทางการ) |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| good-looking | adj. มีหน้าตาดี,สวยงาม,หล่อ, Syn. handsome,attractive |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขำ | (v.) good-looking See also: attractive, handsome, smart, elegant, pretty, pretty and charming Syn. คมขำ |
| ศุภางค์ | (adj.) good-looking See also: good-figured |
| หล่อ | (adj.) good-looking See also: handsome Syn. งาม, ชวนมอง, หล่อเหลา Ops. น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ขี้เหร่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| A good-looking guy like you must have had a million sweethearts. | คนหล่อ ๆ อย่างนาย น่าจะมีแฟนเป็นล้านคนเลย |
| He likes good-looking women. | เวลาเห็นเข้าก็หน้ามืด |
| She's like, "Oh, Jesus, Paddie. You're such a good-looking feller. I love ya. | พระช่วยแพดดี้คุณหล่อเหมือนเพื่อนชั้น ชั้นรักคุณ |
| She's not even that good-looking if you really look at her. | ถ้าเธอดูดีๆ หล่อนก็ไม่ได้สวยเท่าไรนะ |
| See that good-looking man sitting by my mom? | เห็นผู้ชายรูปหล่อที่นั่งใกล้แม่ฉันมั้ยคะ? |
| Every time I meet a good-looking guy... lesbian. | ทุกครั้งเจอคนหล่อๆ มันต้องเกย์ทุกที |
| She's just tired of good-looking guys, so she felt like a change of pace. | เธอแค่ เบื่อผู้ชายหล่อ เลยอยากจะเปลี่ยนแนวบ้าง |
| I can't stand good-looking guys who are smart. | เขาดูดี แล้วก็หล่อซะด้วย |
| You know, given that I'm in a bit of a personal crisis and I find myself in a total stranger's home in a town that I can't actually remember the name of and considering that you showed up and you're, like, insanely good-looking and really drunk and probab | ถ้าคิดว่าฉันกำลังมีปัญหาส่วนตัว และมาอยู่บ้านคนแปลกหน้า อยู่ในเมืองที่ฉันจำชื่อไม่ได้ด้วยซ้ำ |
| Yeah. There's this super good-looking guy like that. | ใช่ค่ะ ยังมีผู้ชายที่ซูเปอร์กู๊ดลุคกิ้งอยู่บนโลกนี้น่ะค่ะ |
| Yeah, good-looking and smart. | ใช่ๆ ดูดีแล้วยังเก่งอีก |
| Baby, we made a good-looking kid. | ที่รัก เราทำให้ลูกออกมาดูดิเนอะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 才貌双全 | [cái mào shuāng quán, ㄘㄞˊ ㄇㄠˋ ㄕㄨㄤ ㄑㄩㄢˊ, 才貌双全 / 才貌雙全] talented and good-looking (成语 saw) |
| 丰 | [fēng, ㄈㄥ, 丰] buxom; good-looking; appearance and carriage of a person |
| 受看 | [shòu kàn, ㄕㄡˋ ㄎㄢˋ, 受看] good-looking |
| 好看 | [hǎo kàn, ㄏㄠˇ ㄎㄢˋ, 好看] good-looking |
| 睆 | [huǎn, ㄏㄨㄢˇ, 睆] good-looking; cute |
| 美貌 | [měi mào, ㄇㄟˇ ㄇㄠˋ, 美貌] good-looking |
| 姚 | [yáo, ㄧㄠˊ, 姚] handsome; good-looking |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| グッドルッキング | [, guddorukkingu] (adj-f) good-looking |
| 渋皮のむけた女;渋皮の剥けた女 | [しぶかわのむけたおんな, shibukawanomuketaonna] (n) (See 渋皮がむける) urbane and good-looking woman |
| 男振り | [おとこぶり, otokoburi] (n) manliness; good-looking |
| 色女 | [いろおんな, iroonna] (n) (1) good-looking woman; (2) concubine |
| 見目良い | [みめよい, mimeyoi] (adj-i) good-looking |
| イケ面 | [イケめん;イケメン, ike men ; ikemen] (n) (poss. from イケてるメン) (See フツメン) cool guy; good-looking, energetic man; hunk |
| かっけー | [, kakke-] (adj-na,adj-no) (col) (See 格好いい・かっこういい) attractive; good-looking; stylish; "cool" |
| 格好いい;かっこ好い | [かっこういい(格好いい);かっこいい, kakkouii ( kakkou ii ); kakkoii] (adj-i) (See 格好よい) attractive; good-looking; stylish; "cool" |
| 格好のいい;格好のよい;格好の良い | [かっこうのいい(格好のいい;格好の良い);かっこうのよい(格好のよい;格好の良い), kakkounoii ( kakkou noii ; kakkou no yoi ); kakkounoyoi ( kakkou noyoi ; kakkou no ] (adj-na) attractive; good-looking; stylish; cool |
| 格好よい | [かっこうよい;かっこよい, kakkouyoi ; kakkoyoi] (adj-i) (See 格好いい) attractive; good-looking; stylish; "cool" |
| 渋皮がむける;渋皮が剥ける | [しぶかわがむける, shibukawagamukeru] (v1,vi) (a woman) to lose her roughness and become urbane and good-looking; to become experienced in worldly affairs |
| 見目麗しい | [みめうるわしい, mimeuruwashii] (adj-i) good-looking; fair; beautiful |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โฉมฉาย | [n.] (chōmchāi) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl FR: |
| โฉมเฉลา | [n.] (chōmchalao) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl FR: |
| โฉมตรู | [n.] (chōmtrū) EN: beautiful girl ; good-looking girl ; pretty girl FR: |
| เก๋ไก๋ | [v.] (kēkai) EN: be chic ; be smart-looking ; be good-looking ; be stylish ; be fashionable ; be trendy FR: |
| ขำ | [adj.] (kham) EN: pretty ; handsome ; smart ; elegant ; good-looking ; pretty and charming ; attractive FR: beau ; joli |
| ขี้เหร่ | [adj.] (khīrē) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely FR: laid ; moche ; quelconque ; banal |
| ลออ | [adj.] (la-ø) EN: handsome ; good-looking ; pretty ; fair ; beautiful ; fine ; graceful FR: beau ; élégant ; séduisant |
| หล่อ | [adj.] (lø) EN: handsome ; pretty ; beautiful ; good-looking FR: beau ; élégant ; séduisant |
| ไม่สวย | [adj.] (mai sūay) EN: not beautiful ; not pretty ; not good-looking ; unattractive ; not nice FR: moche |
| พริ้มเพรา | [v.] (phrimphrao) EN: be pretty ; be graceful ; be good-looking ; be lovely ; be handsome ; be elegant ; be nice-looking FR: |
| ศุภางค์ | [adj.] (suphāng) EN: good-looking FR: |
| ยังหยัง | [adj.] (yangyang) EN: handsome ; good-looking FR: |