| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| glass | (n.) แก้ว See also: สิ่งที่ทำด้วยแก้ว, กระจก, แก้วน้ำ |
| glass | (n.) แว่นตา |
| glass blowing | (n.) การเป่าแก้วให้เป็นรูปต่างๆ |
| glass in | (phrv.) ล้อมรอบด้วยกระจก See also: ติดกระจก Syn. glass over |
| glass over | (phrv.) ล้อมรอบด้วยกระจก See also: ติดกระจก Syn. glass in |
| glass tube | (n.) หลอดแก้ว |
| glass wool | (n.) ใยแก้วสำหรับทำฉนวนหรือแผ่นกรอง |
| glasses | (n.) แว่นตา See also: แว่น |
| glassful | (n.) ปริมาณเต็มแก้ว See also: ความจุหนึ่งแก้ว |
| glasshouse | (n.) เรือนกระจก Syn. greenhouse |
| glassware | (n.) เครื่องแก้ว See also: สิ่งที่ทำจากแก้ว Syn. glasswork |
| glasswork | (n.) โรงงานผลิตแก้ว See also: โรงงานทำกระจก |
| glassy | (adj.) (ใส) เหมือนแก้ว See also: (ใส) เหมือนกระจก Syn. glossy, polished, crystalline |
| glassy | (adj.) ซึ่งไร้ชีวิตจิตใจ See also: ซึมกระทือ, นิ่งเฉย, ราบเรียบ Syn. lifeless, expressionless, fixed, smooth |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| glass | (กลาส) n. แก้ว,กระจก,เลนส์,แว่นขยาย,เครื่องแก้ว,หนึ่งถ้วยแก้ว adj. ซึ่งทำด้วยแก้ว vt. ติดกระจก,สะท้อน, See also: glasses n.,pl. แว่นตา, |
| glass wool | ใยแก้วที่คล้ายขนสัตว์, Syn. spun glass |
| glassful | (กลาส'ฟูล) n. ปริมาณความจุหนึ่งถ้วยแก้ว -pl. glassfuls |
| glassware | (กลาส'แวร์) n. เครื่องแก้ว |
| glasswork | (กลาส'เวิร์ค) n. การผลิตแก้วและเครื่องแก้ว,การตัดกระจก,การตกแต่งเครื่องแก้ว, See also: glassworker n. |
| glassworks | (กลาส'เวิร์คซ) n. โรงงานแก้ว,โรงงานกระจก |
| glassy | (กลา'ซี,กลาส'ซี) adj. คล้ายแก้ว,เงียบสงบตา,ตาซึม., See also: glassily adv. glassiness n., Syn. dull |
| glassy-eyed | adj. ตาซึม,ซึ่งจ้องเขม็ง |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| glass | (adj) ซึ่งทำด้วยแก้ว,ซึ่งประดับด้วยแก้ว |
| glassful | (adj) เต็มแก้ว,เต็มถ้วย |
| glassware | (n) เครื่องแก้ว |
| glassy | (adj) เหมือนแก้ว,เหมือนกระจก,คล้ายแก้ว |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| glass craft | งานช่างแก้วและกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glass inlay | งานฝังประดับกระจก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| glasses, bifocal | แว่นตาสองระยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Glass | แก้ว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Glass blowing and working | การเป่าแก้วและการทำแก้ว [TU Subject Heading] |
| Glass Wool | แผ่นกลาสวูล, [การแพทย์] |
| Glasses, Bifocal | เลนซ์นูน 2 คู่ [การแพทย์] |
| Glassware | เครื่องแก้ว [TU Subject Heading] |
| Glassy | เหมือนแก้ว [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ขวดโหล | (n.) widemouthed glass jar |
| ทรงลังกา | (adj.) spherical pagoda shape with glass lotus base Syn. เจดีย์ทรงลังกา |
| ป่านคม | (n.) kite string coated with glass dust |
| องค์การแก้ว | (n.) The Glass Organization Syn. องค์การแก้ว |
| เจดีย์ทรงลังกา | (adj.) spherical pagoda shape with glass lotus base |
| โหล | (n.) widemouthed glass jar Syn. ขวดโหล |
| ถ้วยน้ำ | (n.) glass See also: tumbler, cup Syn. แก้วน้ำ |
| ถ้วยน้ำ | (n.) glass See also: tumbler, cup |
| แก้ว | (n.) glass See also: crystal, mica, transparent or translucent object |
| แก้ว | (n.) glass See also: tumbler, cup Syn. แก้วน้ำ, ถ้วยน้ำ |
| แก้วน้ำ | (n.) glass See also: tumbler, cup Syn. ถ้วยน้ำ |
| ปัด | (v.) glass beads Syn. ลูกปัด |
| ปัด | (v.) glass beads Syn. ลูกปัด |
| ลูกปัด | (v.) glass beads |
| ลูกปัด | (v.) glass beads |
| ตู้กระจก | (n.) glass cabinet See also: aquarium |
| เส้นใยแก้ว | (n.) glass fibber |
| ปรากฏการณ์เรือนกระจก | (n.) glass house |
| เรือนกระจก | (n.) glass house Syn. ปรากฏการณ์เรือนกระจก |
| หลอดแก้ว | (n.) glass tube |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I would like a glass of red wine | ฉันขอไวน์แดงแก้วหนึ่ง |
| Do you know where I put my glasses? | คุณทราบไหมว่าฉันวางแว่นตาไว้ที่ไหน |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| So I'm putting in glass walls. | เพราะฉนั้นผมจึงติดกระจกบนผนัง |
| And this, a view through the glass ceiling. | และนี่ ทิวทัศน์ผ่านกระจกฝ่าเพดาน |
| Also with glass walls. | ยังไม่พอ ยังมีผนังกระจกอีกด้วย |
| I understand. Can I offer you gentlemen a glass of sherry? | ผมเข้าใจครับ พวกท่านจะดื่มเหล้าเชอร์รี่สักหน่อยมั้ย |
| With Plasticine porters with looking glass ties | ด้วยการขนดินน้ำมัน มีความสัมพันธ์ที่มองกระจก |
| It's cooler when the sun goes down. Do you have a glass bowl to put over me? | เวลาดวงอาทิตย์ตกอากาศมันเย็น ตอนกลางคืนเธอเอาโถมาครอบฉันไว้ได้มั้ย |
| You promised me a glass bowl. It's not cold. | - เธอรับปากจะเอาโถมาครอบให้ฉัน |
| And my flower wasrt like all those other flowers, because I had fetched her a screen and put a glass bowl over her at night and listened when she grumbled, and now she was my rose. | และดอกไม้ของผม ก็ไม่เหมือนดอกไม้ดอกอื่น ๆ เพราะจะเอาฉากกั้นให้เธอ และก็เอาโถครอบเธอไว้ตอนกลางคืน แล้วก็ฟังเวลาเธอบ่น และตอนนี้เธอก็เป็นดอกกุหลาบของผม |
| There are no major organs remaining. May I have a glass of water? | ไม่มือวัยวะสําคัญเหลืออยู่ ขอนํ้าผมเเก้วนึงสิ |
| I pulled a tooth the size of a shot glass out of the wrecked hull of a boat out there. | ผมเจอฟันขนาดใหญ่เท่าถ้วยช้อต ในโครงเรือที่พังเละในทะเล |
| Life is like a glass of tea. | ชีวิต ชีวิตเหมือนน้ำชา 1 ถ้วย |
| A glass of red wine with each meal. | ไวน์แดงซักแก้ว พร้อมอาหาร. |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 灯罩 | [dēng zhào, ㄉㄥ ㄓㄠˋ, 灯罩 / 燈罩] cover of lamp; lampshade; glass cover of oil lamp |
| 碴 | [chá, ㄔㄚˊ, 碴] fault; glass fragment; quarrel |
| 玻璃纤维 | [bō lí xiān wéi, ㄅㄛ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄢ ㄨㄟˊ, 玻璃纤维 / 玻璃纖維] fiberglass; glass fiber |
| 料器 | [liào qì, ㄌㄧㄠˋ ㄑㄧˋ, 料器] glassware; colored glass household vessel |
| 玻璃杯 | [bō li bēi, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄅㄟ, 玻璃杯] glass tumbler |
| 玻璃管 | [bō li guǎn, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄍㄨㄢˇ, 玻璃管] glass tube |
| 烧杯 | [shāo bēi, ㄕㄠ ㄅㄟ, 烧杯 / 燒杯] beaker (glassware) |
| 璃 | [lí, ㄌㄧˊ, 璃] colored glaze; glass |
| 拔罐 | [bá guàn, ㄅㄚˊ ㄍㄨㄢˋ, 拔罐] cupping glass; fire cupping (acupressure technique of Chinese medicine, with fired vacuum cup applied to the skin); ventouse (vacuum method used in obstetrics) |
| 杯 | [bēi, ㄅㄟ, 杯] cup; classifier for drinks: glass, cup |
| 杯子 | [bēi zi, ㄅㄟ ㄗ˙, 杯子] cup; glass |
| 磨砂 | [mó shā, ㄇㄛˊ ㄕㄚ, 磨砂] frosted (e.g. glass) |
| 玻 | [bō, ㄅㄛ, 玻] glass |
| 玻璃 | [bō li, ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 玻璃] glass; nylon; plastic |
| 玻璃钢 | [bō li gāng, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄍㄤ, 玻璃钢 / 玻璃鋼] glass-reinforced plastic; fiberglass |
| 鳔胶 | [biào jiāo, ㄅㄧㄠˋ ㄐㄧㄠ, 鳔胶 / 鰾膠] isinglass; fish glue |
| 放大镜 | [fàng dà jìng, ㄈㄤˋ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄥˋ, 放大镜 / 放大鏡] magnifying glass |
| 钢化玻璃 | [gāng huà bō li, ㄍㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 钢化玻璃 / 鋼化玻璃] reinforced glass |
| 石花菜 | [shí huā cài, ㄕˊ ㄏㄨㄚ ㄘㄞˋ, 石花菜] seaweed (Gelidium amansii); Japanese Isinglass |
| 不碎玻璃 | [bù suì bō li, ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 不碎玻璃] shatterproof or safety glass |
| 眼镜 | [yǎn jìng, ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 眼镜 / 眼鏡] spectacles; eyeglasses; CL:副 |
| 墨镜 | [mò jìng, ㄇㄛˋ ㄐㄧㄥˋ, 墨镜 / 墨鏡] sunglasses |
| 太阳眼镜 | [tài yáng yǎn jìng, ㄊㄞˋ ㄧㄤˊ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˋ, 太阳眼镜 / 太陽眼鏡] sunglasses |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| アートガラス | [, a-togarasu] (n) art glass |
| ウランガラス;ウラン・ガラス | [, urangarasu ; uran . garasu] (n) uranium glass |
| エナメルドグラス | [, enamerudogurasu] (n) enameled glass |
| オールドファッショングラス | [, o-rudofasshongurasu] (n) oldfashioned glass |
| オパールガラス | [, opa-rugarasu] (n) opal glass |
| カクテルグラス | [, kakuterugurasu] (n) cocktail glass |
| ガラスウール | [, garasuu-ru] (n) glass wool |
| ガラス切り | [ガラスきり, garasu kiri] (n) glass cutter |
| ガラス壺;硝子壺 | [ガラスつぼ, garasu tsubo] (n) glass jar |
| ガラス戸(P);硝子戸 | [ガラスど, garasu do] (n) glass door; (P) |
| ガラス片 | [ガラスへん, garasu hen] (n) splinters of glass; glass shards |
| ガラス玉;硝子球;ガラス球;硝子玉 | [ガラスだま, garasu dama] (n) glass sphere; glass bead; glass marble |
| ガラス絵 | [ガラスえ, garasu e] (n) picture painted on glass; stained glass |
| ガラス綿 | [ガラスめん, garasu men] (n) glass wool |
| ガラス繊維 | [ガラスせんい, garasu sen'i] (n) glass fiber; glass fibre |
| ガラス越し | [ガラスごし, garasu goshi] (exp,adv,adj-no) through glass; behind glass; (made of) glass |
| ガロン瓶 | [ガロンびん, garon bin] (n) gallon bottle; three litre glass bottle used for pharmaceuticals |
| クラウン硝子 | [クラウンガラス, kuraungarasu] (n) (uk) crown glass |
| グラスウール | [, gurasuu-ru] (n) glass wool |
| グラスゲージ | [, gurasuge-ji] (n) glass gauge |
| グラスジョー | [, gurasujo-] (n) glass jaw |
| グラススキー | [, gurasusuki-] (n) (1) glass fiber ski; glass fibre ski; (2) grass ski |
| グラスステージ | [, gurasusute-ji] (n) glass stage |
| グラスハーモニカ | [, gurasuha-monika] (n) glass harmonica |
| グラスファイバー | [, gurasufaiba-] (n) glass fiber; glass fibre; (P) |
| グラスファイバーポール | [, gurasufaiba-po-ru] (n) glass fiber pole; glass fibre pole |
| グラスボート | [, gurasubo-to] (n) glass boat |
| グラスワイン | [, gurasuwain] (n) glass of wine (wasei |
| クリスタルガラス;クリスタルグラス | [, kurisutarugarasu ; kurisutarugurasu] (n) crystal glass |
| ゲージガラス | [, ge-jigarasu] (n) gauge glass |
| コップ | [, koppu] (n) (1) (also written 洋盃 and 骨杯) glass (i.e. drinking vessel) (dut |
| シャンパングラス | [, shanpangurasu] (n) champagne flute; champagne glass |
| シリカガラス | [, shirikagarasu] (n) silica glass |
| ステインドグラス | [, suteindogurasu] (n) stained glass |
| ソーダガラス | [, so-dagarasu] (n) (abbr) soda-lime glass |
| ソーダ石灰ガラス | [ソーダせっかいガラス, so-da sekkai garasu] (n) soda-lime-silica glass; soda-lime glass (most common type of glass) |
| トランスルーセントグラスキャットフィッシュ;トランスルーセント・グラス・キャットフィッシュ | [, toransuru-sentogurasukyattofisshu ; toransuru-sento . gurasu . kyattofisshu] (n) glass catfish (Kryptopterus bicirrhis) |
| ピントグラス | [, pintogurasu] (n) ground glass |
| フォトクロミックガラス | [, fotokuromikkugarasu] (n) photochromic glass |
| ブランデーグラス | [, burande-gurasu] (n) brandy glass |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บานกระจก | [n. exp.] (bān krajok) EN: window pane ; pane of glass FR: |
| ช่างกระจก | [n. exp.] (chang krajo) EN: glassworker ; building glazier ; glazier ; decorative glass worker FR: vitrier [m] |
| โดดเรียน | [v. exp.] (dōt rīen) EN: cut a glass ; play hooky FR: |
| ไฟเบอร์กลาส | [n.] (faiboēklāt) EN: fiberglass ; fibreglass ; glass fibre FR: fibre de verre [m] |
| แกงจืดวุ้นเส้น | [n. exp.] (kaēngjeūt w) EN: glass noodle soup FR: |
| แก้ว | [n.] (kaēo) EN: glass ; tumbler FR: verre [m] ; flûte [f] ; chope [f] ; ballon [m] ; verre ballon [m] |
| แก้ว | [n.] (kaēo) EN: glass ; crystal ; mica FR: verre [m] ; cristal [m] |
| แก้วบอโรซิลิเกต | [n. exp.] (kaēo børōsi) EN: borosilicate glass FR: |
| แก้วบรั่นดี | [n. exp.] (kaēo brandī) EN: brandy glass FR: verre à cognac [m] |
| แก้วเคลือบ | [n. exp.] (kaēo khleūa) EN: opal glass FR: |
| แก้วน้ำ | [n. exp.] (kaēo nām) EN: glass ; tumbler ; cup FR: verre à eau [m] ; verre [m] |
| แก้วพลาสติก | [n. exp.] (kaēo phlāts) EN: plastic glass FR: verre en plastique [m] ; gobelet [m] |
| แก้วไวน์ | [n. exp.] (kaēo wāi) EN: wine glass FR: verre à vin [m] |
| ก้างพระร่วง | [n.] (kāngphrarūa) EN: glass catfish ; ghost catfish ; phantom catfish ; Thai glass catfish ; Kryptopterus vitreolus FR: Kryptopterus vitreolus |
| เก็จ | [n.] (ket) EN: ornamental glass ; crystal ornament FR: |
| ขั้วกระจก | [n.] (khūakrajok) EN: focus of glass FR: |
| ขวดโหล | [n.] (khūatlō) EN: glass jar FR: bocal [m] |
| ก้นแก้ว | [n. exp.] (kon kaēo) EN: bottom of a glass FR: fond d'un verre [m] |
| กบแก้ว | [n. exp.] (kop kaēo) EN: glass frog ; glassfrog FR: |
| กบแก้วไฟลส์ชแมน | [n. exp.] (kop kaēo Fl) EN: Fleischmann's glass frog ; northern glass frog FR: |
| กระจก | [n.] (krajok) EN: glass ; sheet glass ; glass panel FR: verre [m] ; vitre [f] ; carreau [m] |
| กระจก | [n.] (krajok) EN: mirror ; looking glass FR: miroir [m] ; glace [f] |
| กระจก | [n.] (krajok) EN: glass catfish ; Kryptopterus vitreolus FR: |
| กระจกฝ้า | [n.] (krajokfā) EN: frosted glass ; ground glass FR: |
| กระจกหุง | [n.] (krajokhung) EN: stained glass ; rectangular bits of cooked glass for decoration FR: vitrail [m] ; morceaux de verre colorés [mpl] |
| กระจกขยาย | [n. exp.] (krajok khay) EN: magnifying glass FR: |
| กระจกเงา | [n.] (krajokngao) EN: mirror ; looking mirror ; looking glass FR: miroir [m] ; glace [f] |
| กระจกนิรภัยเทมเปอร์ | [n. exp.] (krajok nira) EN: tempered safety glass FR: |
| กระจกสะท้อนแสง | [n. exp.] (krajok sath) EN: reflective glass FR: miroir réflecteur [m] |
| กระจกส่อง | [n. exp.] (krajok sǿng) EN: looking glass ; mirror FR: |
| กระจกเทมเปอร์ | [n. exp.] (krajok thēm) EN: tempered glass FR: verre trempé [m] |
| กุ้งอบวุ้นเส้น | [n. exp.] (kung op wun) EN: steamed glass noodles with prawns FR: |
| เลนส์รวมแสง | [n. exp.] (len rūam sa) EN: burning glass ; burning lens FR: |
| โหล | [n.] (lō) EN: widemouthed glass jar FR: bocal [m] |
| หลอดแก้ว | [n. exp.] (løt kaēo) EN: glass tube FR: éprouvette [f] ; tube en verre [m] |
| นาฬิกาน้ำ | [n.] (nālikānām) EN: clepsydra ; water clock ; water glass FR: clepsydre [f] |
| ป่านคม | [n.] (pānkhom) EN: kite string coated with glass dust FR: |
| แผ่นกระจก | [n. exp.] (phaen krajo) EN: pane of glass FR: plaque de verre [f] |
| ผนังกระจก | [n. exp.] (phanang kra) EN: glass wall FR: baie vitrée [m] |
| เพชรน้ำค้าง | [n.] (phetnamkhān) EN: crystal ; white glass FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Borglas | {n}boron glass |
| Glasscherbe | {f}piece of broken glass |
| Sektschale | {f}champagne glass |
| Vitrine | {f}display case; showcase; glass cabinet |
| Draht-Verbund-Sicherheitsglas | {n}laminated wire glass |
| Fensterglas | {n}window glass; plain glass |
| Flintglas | {n}; farbloses Glasflint glass |
| Waldglas | {n}forest glass; potash glass |
| Mattscheibe | {f}ground glass screen; matt screen |
| Kristallspiegelglas | {n}polished plate glass |
| Verbundglas | {n}laminated glass |
| Mattglas | {n}obscured glass |
| Milchglas | {n}milk glass |
| Schmelze | {f} (flüssiges Metall; Glas)molten metal; molten glass |
| Wandspiegel | {m}pier glass |
| Spiegelglas | {n}plate glass |
| Schauglas | {n}show glass |
| Sekuritglas | {n}tempered glass |
| Dünnglas | {n}thin window glass |
| Tulpe | {f} (Glas)tulip glass |
| Uhrglas | {n}watch glass |
| Altglas | {n}used glass |
| Wasserglas | {n}water glass; tumble; soluble glass |
| Brille | {f} | durch eine rosa Brille sehen [übtr.]glasses; eyeglasses | to see things through rose-colored glasses |
| Brillenglas | {n}spectacles glass; ophthalmic lens |
| Brillenträger | {m}wearer of glasses |
| Glasbruch | {m}; Glasscherben |
| Trinkglas | {n}drinking glass; tumbler |
| Eulenspiegel | {m}owlglass |
| Fiberglas | {n}fibreglass; fiberglass [Am.] |
| Glasauge | {n}glass eye |
| Glasdachträger | {m} [auto]glass roof carrier |
| Glasfaser | {f}glass fibre |
| Glasfaserfiltermedien | {pl}glass fibre filter media |
| Glasglocke | {f}glass cover |
| Glaskasten | {m}glass case |
| Glasleiste | {f}glass strip |
| Glasmalerei | {f}glass painting |
| Glasscheibe | {f}glass plate |
| Glasschmelzofen | {m}glass-kiln |