| I protect the galaxy from the threat of invasion... from the evil Emperor Zurg, sworn enemy of the Galactic Alliance. | ฉันปกป้องกาแลกซี่เมื่อถูกคุกคาม... จากเจ้าปีศาจจักพรรดิ์ เซิร์ก ศัตรูของชาวกาแลกติก |
| Greetings, Ziro. I am Senator Amidala of the Galactic Congress. | สวัสดีซีโร่ ข้าคือวุฒิสมาชิกอมิดาลา แห่งสภาสูงกาแลกติก |
| Killing a Galactic Senator, here on Coruscant? | สังหารวุฒิสมาชิกสภากาแลกติก บนดาวคอรัสซัง |
| I am Senator Amidala of the Galactic Congress. | ข้าคือวุฒิสมาชิกอมิดาล่า แห่งสภาสูงกาแลกติก |
| Heading towards you is a very important galactic senator. | ที่กำลังตรงไปหาเจ้า คือวุฒิสมาชิกคนสำคัญ |
| The fate of the entire universe hung in the balance, as the Supreme Galactic Council | ที่ประชุมสภาของกาแลกซี่นี้ ได้มีการเปิดประชุมเพื่อที่จะตัดสินใจ |
| Apparently many people believe that the Mayan calendar predicts that there's supposed to be a galactic alignment... | มีคนมากมายเชื่อว่าปฏิทินมายัน ทำนายว่าจะมีการเคลื่อนตำแหน่งของจักรวาล... |
| We are peacekeepers. We are Jedi from the galactic Republic. | เราเป็นผู้พิทักษ์สันติภาพ พวกเราเป็นเจไดมาจากสาธารณรัฐกาแลกติก |
| The Galactic Senate will not treat with with terrorists | สภาสูงแห่งกาแล็กติก จะไม่มีวันตกลงกับผู้ก่อการร้าย |
| A different war is waged on the Galactic Senate. | ยังมีสงครามอื่น ดำเนินอยู่ในสภากาแลกติก |
| Senator Burtoni, the Kaminoans might have bartered their creation of the clones into a seat in the Galactic Senate. | วุฒิฯเบอโทนี ชาวคามิโนอาจจะต่อรองแลกเปลี่ยนการสร้าง ทหารโคลนกับที่นั่งในสภากาแลกติก |
| These galactic mobiles aren't the stars of McKinley. | โมบายดาวพวกนี้ ไม่ใช่ดาวของแมคคินลี่ย์ |