| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fruitless | (adj.) ไร้ประโยชน์ See also: ไร้ผล Syn. bootless, unsuccessful, vain Ops. fruitful, successful |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fruitless | (ฟรูท'ลิส) adj. ไม้ผล, See also: fruitlessness n., Syn. vain |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fruitless | (adj) ไร้ผล,ไม่เป็นผล,ไม่มีผล,เป็นหมัน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ไม่เกิดผล | (v.) be fruitless See also: be futile, be useless, be ineffectual, be unsuccessful, be vain, be profitless Ops. เกิดผล |
| ไร้ผล | (v.) be fruitless See also: be futile, be useless, be ineffectual, be unsuccessful, be vain, be profitless Syn. ไม่เกิดผล Ops. เกิดผล |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I... That would be a fruitless use of my time. | ทำอย่างนั้นผมจะเสียเวลาเปล่าๆ |
| ♪ Your eyes ♪ ♪ Of all the fruitless ♪ | #สายตาเธอ# #ของการตามหา# |
| Wasting your time on this fruitless effort to persecute me? | กับการปรักปรำผมที่ไม่มีโอกาสสำเร็จ |
| Chasing his approval would be a fruitless endeavor. | การพยายามได้รับการอนุมัติ เป็นการกระทำที่ไร้ประโยชน์ |
| Davy's death finally brought an end to this fruitless project, and Faraday, the boy from the slums, succeeded him as Director of the Laboratory. | การตายของเดวี่ในที่สุดก็ นำปลายในโครงการนี้ไร้ผล, และฟาราเดย์เด็กจากสลัม, เขาประสบความสำเร็จในฐานะ ผู้อำนวยการห้องปฏิบัติการ |
| I must insist on this, sir. I assure you that in this matter, argument is fruitless. | ผมต้องยืนกรานในสิ่งนี้ครับ ผมทำให้คุณมั่นใจได้ว่า ในกรณีนี้การโต้เถียงนั้นเปล่าประโยชน์ |
| Efforts to find out whose selfish crime... caused our entrapment have been fruitless. | ความพยายามในการติดตามคนเห็นก่อตัว ของผู้ที่ก่อเหตุทำลายสิ่งแวดล้อม\ แต่ยังไม่มีความคืบหน้าเท่าใดนัก |
| I suspect that questioning them would prove fruitless. | ผมคิดว่าคงไปถามพวกเขาไม่ได้ |
| First visit of evening fruitless. | การพบปะในคืนนี้สูญเปล่า |
| Her attempts to self-abort proved fruitless. | ที่เธอพยายามทำแท้ง แล้วมันไม่ได้ผล |
| So heroic. So fruitless. | ช่างกล้าหาญมากแต่ก็เปล่าประโยชน์นะ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 不结果 | [bù jié guǒ, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄍㄨㄛˇ, 不结果 / 不結果] fruitless |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 実らなかった努力 | [みのらなかったどりょく, minoranakattadoryoku] (n) fruitless (resultless) efforts |
| 小田原評定 | [おだわらひょうじょう, odawarahyoujou] (n) fruitless or inconclusive discussion |
| 徒労 | [とろう, torou] (n) fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; (P) |
| 空回り | [からまわり, karamawari] (n,vs) racing (of an engine); spinning one's wheels; fruitless effort |
| 蛙鳴蝉噪 | [あめいせんそう, ameisensou] (n) annoying noise; fruitless argument; useless controversy |
| 海底撈月 | [はいていらおゆえ, haiteiraoyue] (n) totally useless (fruitless) effort; wasting time on an impossible task (like trying to scoop up a reflected moon from the bottom of the sea) |
| 空 | [そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) {Buddh} shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n,adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) |
| 空しく;虚しく | [むなしく, munashiku] (adv) in vain; to no purpose; fruitlessly |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คว้าน้ำเหลว | [adj.] (khwānāmlēo) EN: fruitless FR: pour des prunes |
| ไม่ได้ผล | [adj.] (mai dāi pho) EN: fruitless ; unsuccessful ; ineffective ; useless FR: vain |
| หมัน | [adj.] (man) EN: sterile ; barren ; infutile ; fruitless ; infecund FR: stérile ; aride ; infécond |
| เป็นหมัน | [adj.] (pen man) EN: ineffectual ; futile ; fruitless FR: |
| ไร้ผล | [adj.] (rai phon) EN: fruitless ; futile ; vain ; ineffective ; nugatory ; useless ; ineffectual ; unsuccessful ; profitless FR: vain ; futile ; stérile |
| ไร้ประโยชน์ | [adj.] (rai prayōt) EN: useless ; futile ; ineffective ; ineffectual ; fruitless ; worthless ; pointless FR: inutile ; inefficace ; sans utilité ; vain |
| สูญเปล่า | [X] (sūn plāo) EN: in vain ; wasted ; fruitless ; useless FR: |