| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fortress | (n.) ป้อมปราการ See also: ที่มั่น Syn. fastness, fort, stronghold |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fortress | (ฟอร์ท'ทริส) n. ป้อมปราการ,สถานที่ปลอดภัย. vt. สร้างป้อมปราการ, Syn. fort,fortification |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fortress | (n) ป้อม,ปราการ,เมืองหน้าด่าน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ป้อม | (n.) fortress See also: citadel, fortification Syn. ป้อมปราการ, หอรบ |
| ป้อมบังคับการ | (n.) fortress Syn. หอบังคับการ |
| ป้อมปราการ | (n.) fortress See also: bastion, bulwark, citadel, fortification Syn. ป้อม |
| หอรบ | (n.) fortress See also: citadel, fortification Syn. ป้อมปราการ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Looks like a fortress around here. | ดูเหมือนว่าป้อมปราการรอบที่นี่ |
| We were shipped off to Park Royal Prison... an old Victorian fortress where the most dangerous criminals were held... in the maximum-security wing. | เราถูกส่งออก ไปยังเรือนจำ Park Royal ... ป้อมปราการที่เก่าแก่สไตล์วิคตอเรีย อาชญากรอันตรายม? ในปีกการรักษาความปลอดภัยสูงสุด |
| His fortress at Barad-dur is rebuilt in the land of Mordor. | ปราการที่บาราด-ดูร์ถูกสร้างขึ้นใหม่ ในดินแดนมอร์ดอร์ |
| Of the scores of brave souls who entered Lucian's fortress a single Vampire survived: | ผีดูดเลือดทั้งหมดที่เข้าไปในค่ายของลูเชียน |
| Tell your brother to send some men to Tangchun Fortress from Sir Choi's house and you follow Lady Han | Tell your brother to send some men to Tangchun Fortress from Sir Choi's house and you follow Lady Han |
| Well, your dad calls it your fortress of solitude. | ใช่แล้ว, คุณพ่อคุณเรียกมันว่า |
| Go into the fortress now. | เข้าไปในป้อมเดี๋ยวนี้. |
| But here in your fortress of solitude, | แต่ที่นี่คือปราการแห่งความสันโดษ |
| That's the fortress of Yungton Trogyel. | นั่นไง ที่พำนักของ ยุงตัน ตราเกล |
| The connection that i felt with jor-el and the fortress it's gone. | การเชื่อมต่อของฉัน กับจอร์เอล และป้อมนั้น ได้หายไปแล้ว |
| This is the fortress clark told me about. | ที่นี่คือป้อม ที่คลาร์กพูดถึง |
| I took raya's crystal to the fortress for safekeeping. | ฉันได้นำคริสตัลของรายาไปไว้ที่ป้อมเพื่อเก็บรักษา |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 边塞 | [biān sài, ㄅㄧㄢ ㄙㄞˋ, 边塞 / 邊塞] frontier fortress |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ぐすく | [, gusuku] (n) Okinawan fortress |
| 城砦 | [じょうさい, jousai] (n) fortress |
| 堅城 | [けんじょう, kenjou] (n) strong fortress |
| 柵;城 | [き, ki] (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) |
| 砦;塁;寨 | [とりで, toride] (n) fortress |
| 総構え;惣構 | [そうがまえ, sougamae] (n) outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it) |
| 要害堅固 | [ようがいけんご, yougaikengo] (n,adj-no) (a fortress being) impregnable; unassailable |
| 鉄壁 | [てっぺき, teppeki] (n) iron wall; impregnable fortress |
| Ｂ５２ | [ビーごじゅうに, bi-gojuuni] (n) B-52 Stratofortress; B-52 Bomber |
| 古城 | [こじょう, kojou] (n) old castle; old fortress; (P) |
| 城塞 | [じょうさい, jousai] (n) fortress; stronghold; citadel |
| 城郭(P);城廓 | [じょうかく, joukaku] (n) fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls; (P) |
| 金城湯池 | [きんじょうとうち, kinjoutouchi] (n) an impregnable fortress; an unassailable territory |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บุระ | [n.] (bura) EN: fortress FR: |
| ป้อม | [n.] (pǿm) EN: fort ; fortress ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; citadelle [f] ; fort [m] ; place forte [f] ; fortification [f] |
| ป้อมบังคับการ | [n.] (pǿmbangkhap) EN: fortress FR: |
| ป้อมปราการ | [n.] (pømprākān) EN: fortress ; fort ; bastion ; bulwark ; citadel ; fortification FR: forteresse [f] ; bastion [m] ; fort [m] ; citadelle [f] ; fortification [f] |
| ทะบู | [n.] (thabū) EN: fortress FR: |