| AV-81, this is Marine Airway. ATC. | เอวี 81นี่คือ หอบังคับการ เอทีซี |
| Tower, this is operations. | หอบังคับการ นี่โอเปอร์เรเตอร์นะ |
| They thought it might have been electrical interference. | หอบังคับการคิดว่าถูกไฟฟ้ารบกวน |
| The bridge is just up ahead. | หอบังคับการอยู่ข้างหน้า |
| Why'd you bring a cop into my Command Centre? | นายพาตำรวจมาหอบังคับการฉันทำไม |
| Go to the tower, have them order a ground stop. | ไปที่หอบังคับการบิน สั่งห้ามเครื่องบินขึ้น |
| All ships, target the bridge, maximum firepower. | ยานทุกลำ เล็งไปที่หอบังคับการ ใช้อำนาจการยิงสูงสุด |
| Our target would be the bridge and General Grievous. | เราจึงจะพุ่งเป้าไปที่หอบังคับการ และนายพลกรีวัส |
| We concentrate our firepower on the bridge super structure, here. | และทุ่มการโจมตีไปที่หอบังคับการ ณ ตำแหน่งนี้ |
| Master Plo is right. With Grievous on that ship's bridge, | อาจารย์โพลพูดถูก ถ้ากรีวัสอยู่บนหอบังคับการนั่น |
| We'll destroy that bridge and Grievous along with it. | เราจะทำลายหอบังคับการ พร้อมๆกับไอ้กรีวัสไปด้วยเลย |
| Sir, we're being signaled by Starkwood's air tower. | ท่าน, เราได้รับสัญญาณ จากหอบังคับการบินของสตาร์ควูด |
| They were about to take off, but the tower didn't let them. | พวกเขาเกือบจะบิน ออกไปแล้ว แต่ว่าหอบังคับการไม่ยอม |
| He's on the bridge. | เขาอยู่ที่หอบังคับการ ทางนี้ |
| Dr. Helmsley to the bridge, please. | ดร เฮมสลีย์่ เชิญที่หอบังคับการ |
| Dr. Helmsley to the bridge. | ดร เฮมสลีย์่ มาที่หอบังคับการด้วย มานี่ |
| I need you with commander Bly up on the bridge right now. | ข้าต้องการให้เจ้าพร้อมด้วยผู้การบราย ขึ้นไปที่หอบังคับการเดี๋ยวนี้เลย |
| I need you to call up to the tower with a message for N727MG. | ผมต้องการให้คุณโทรขึ้นไปที่หอบังคับการบิน ฝากข้อความถึงเที่ยวบิน N727MG. |
| [plane engines whirring] [air traffic controller chattering] | [เครื่องยนต์ทำงาน] [เสียงคุยหอบังคับการบิน] |
| 514, this is miami tower, do you copy? | 514 นี่หอบังคับการไมอามี่ คุณได้ยินไหม? |
| I had to find a way of getting you on the bridge without anyone else knowing. | ผมได้พบวิธีเข้าสู่หอบังคับการของยาน โดยที่ไม่มีใครรู้ |
| The next time he turned up, he hacked into a drone pilot station in Nevada and sold the flight control encryption protocol online to a buyer in Pakistan. | หนต่อมา เขาแฮกไปที่ศูนย์การบิน ในเนวาดา แล้วขโมยข้อมูลหอบังคับการบิน |
| We'll do the numbers up here, Tower. | . เราตระหนักเข้าใจเรื่องยุ่งๆ อยู่นี่ หอบังคับการ |
| This is island tower. | นี่หอบังคับการของเกาะ |
| Jerusalem tower, Reach 394. | ถึงหอบังคับการ รหัส 394 |
หอบังคับการ ในภาษาอังกฤษ