| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foremost | (adj.) สำคัญที่สุด Syn. chief |
| foremost | (adj.) หน้าสุด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| foremost | (ฟอร์'โมสทฺ) adj. หน้าสุด,ก่อนสุด,ชั้นเยี่ยม,สำคัญที่สุด, Syn. leading |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| foremost | (adj) มาก่อน,แรก,หน้าสุด,สำคัญ,ชั้นเยี่ยม,ดีเยี่ยม |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| But first and foremost, you are fired | แต่อย่างแรกที่สำคัญที่สุดก็คือ คุณถูกไล่ออกแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Well, first and foremost on the list If all the borders were destroyed Tomorrow, I'd be unemployed | อย่างแรกเลยก็คือ ถ้าพรหมแดนถูกทำลายหมดไป |
| My companions consider themselves... to be the foremost among God's creatures... and treat Africa and all things African with an unwavering contempt. | สหายของฉันคิดว่าตัวเอง ... จะเป็นสิ่งมีชีวิตที่สำคัญที่สุดในหมู่ของพระเจ้า ... และรักษาแอฟริกาและทุกสิ่งที่ แอฟริกันที่มีการดูถูกไม่เปลี่ยนแปลง |
| Naturally you were foremost in our thoughts. | แน่นอน คุณคือบุคคลที่เรานึกถึงมากที่สุด |
| But the first and foremost enemy is yourself. You got it? | แต่ศัตรูตัวแรกที่สำคัญก็คือ ตัวนายเอง เข้าใจไหม |
| The U Ball is first and foremost a dance | สิ่งที่เจ๋งที่สุดในงาน คือการเต้นรำ |
| Eating is the foremost nature of wild beasts, you know. | เรื่องกินน่ะมาก่อนอยู่แล้วตามธรรมชาติ ของสัตว์ป่า เธอก็รู้นี่ |
| Starting as one organization in the Northern Kanto, it has expanded to become the largest and foremost organization in the Kantou area. | ฉันมีมือไม่พอเล่นกลอง เอานี่ไป |
| Dr. Kestner is the Chief professor at the academy... not to mention the foremost expert on cyborg medical science. | ดร.เคสต์เนอร์เป็นหัวหน้าโปรเฟสเซอร์ ที่สถาบัน... ...ไม่เพียงเป็นผู้เชี่ยวชาญอยู่แถวหน้า ของวิทยาการซ่อมแซมไซบอร์ก |
| We are delighted to have as guest judge the foremost scientist in the world. | เราโชคดีที่ปีนี้ เรามีคณะกรรมการรับเชิญ เป็นนักวิทยาศาสตร์ คนสำคัญของโลก |
| I am one of the foremost scholars on ancient hieroglyphs. | ฉันเป็นนักวิชาการคนหนึ่ง ที่ล้ำหน้ามากในเรื่อง อักษรภาพอียิปต์โบราณ |
| Lucky for me, I know the foremost authority on all things Ellie Bartowski. | โชคดีจริงๆที่ผมรู้ เจ้าหน้าที่สำคัญคนหนึ่ง ที่รู้เรื่องทุกอย่างของเอลลี่บาร์ทาวสกี้ |
| His task is first and foremost to prevent ... people from finding out about the trolls in the forest. | ไม่ให้ผู้คนพากันแห่ออกมาล่าโทรลล์ในป่า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 当世之冠 | [dāng shì zhī guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄓ ㄍㄨㄢˋ, 当世之冠 / 當世之冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light |
| 当世冠 | [dāng shì guàn, ㄉㄤ ㄕˋ ㄍㄨㄢˋ, 当世冠 / 當世冠] the foremost person of his age; unequalled; a leading light |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 冠絶 | [かんぜつ, kanzetsu] (n,vs) unique; unsurpassed; ranking foremost |
| 劈頭第一 | [へきとうだいいち, hekitoudaiichi] (n) at the outset; at the very beginning; in the first place; to begin (start) with; first and foremost |
| 名の無い星は宵から出る | [なのないほしはよいからでる, nanonaihoshihayoikaraderu] (exp) (id) The worst goes foremost |
| 最前 | [さいぜん, saizen] (n) foremost |
| 最前線 | [さいぜんせん, saizensen] (n) foremost line; (P) |
| 一流 | [いちりゅう, ichiryuu] (adj-no,n) (1) first-class; top grade; foremost; top-notch; leading; (2) characteristic; peculiar; unique; (n) (3) school (e.g. of a performance art); (4) (also written as 一旒) one flag; one banner; one streamer; (P) |
| 傑出 | [けっしゅつ, kesshutsu] (n,vs) excel; foremost; (P) |
| 屈指 | [くっし, kusshi] (n,adj-no) leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best; (P) |
| 日本有数 | [にほんゆうすう, nihonyuusuu] (adj-no,n) one of Japan's foremost; leading in Japan |
| 真っ先 | [まっさき, massaki] (n) the head; the foremost; beginning; (P) |
| 第一(P);第１ | [だいいち, daiichi] (adv,n) first; foremost; number one; (P) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| โฟร์โมสต์ | [TM] (Fømōs = Føm) EN: Foremost FR: Foremost |
| ก่อนอื่น | [adv.] (køn eūn) EN: firstly ; first and foremost ; first of all ; before anything else FR: tout d'abord ; avant tout ; avant toute chose |
| เกรดเอ ; เกรด A | [adj.] (krēt Ē) EN: first-class ; first-rate ; top grade ; super ; foremost ; high-class ; number one ; grade A FR: |
| ยอด | [adj.] (yøt) EN: superb ; excellent ; supreme ; perfect ; top-notch ; leading ; champion ; top ; foremost ; best ; topping ; ripping ; awfully good ; brilliant ; great ; fantastic ; Great! FR: superbe ; excellent ; suprême ; super |