| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| forehand | (n.) การตีลูกทางหน้ามือ (ทางกีฬา) |
| forehand | (n.) ส่วนหน้าของตัวม้า (อยู่ข้างหน้าผู้ขี่) |
| forehand | (adj.) ซึ่งตีลูกด้านหน้ามือ (ทางกีฬา) |
| forehand | (adv.) โดยตีลูกด้านหน้ามือ |
| forehand | (vt.) ตีลูกทางหน้ามือ |
| forehanded | (adj.) ระมัดระวัง See also: ละเอียดรอบคอบ, ประณีต Syn. prudent, wary |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| forehand | (ฟอร์'แฮนดฺ) adj.,adv. เกี่ยวกับหน้ามือ (ตีลูกเทนนิสหรือแบดมินตัน) ,ซึ่งอยู่ข้างหน้า,ซึ่งกระทำมาก่อน. n. การตีหน้ามือ,ตำแหน่งที่เหนือกว่า,ตำแหน่งที่ได้เปรียบ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| forehand | (adj) เกี่ยวกับหน้ามือ,ซึ่งนำหน้า,ซึ่งอยู่ข้างหน้า,ซึ่งทำมาก่อน |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| forehand rent | ค่าเช่าจ่ายล่วงหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ล่วงหน้า | (adv.) beforehand See also: in advance, ahead Ops. ย้อนหลัง |
| ล่วงหน้า | (adv.) beforehand See also: in advance, ahead Ops. ย้อนหลัง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| Let me know beforehand | บอกให้ฉันรู้ล่วงหน้าก่อนนะ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Get your dirty great forehand off. | -ไม่ ๆ ๆ ๆ ๆ คุณเอาลูกโฟร์แฮนด์มาใช้ที่นี่ไม่ได้ |
| "Strong forehand by Kim Sae Hyun." | การตี forehand โดย Kim Sae Hyun |
| We must strike in the hustle and the bustle beforehand. | พวกเราต้องรีบอย่างด่วนๆเลย |
| We had it ready a week beforehand. | เราทำเสร็จก่อนกำหนดหนึ่งสัปดาห์ พวกเขาซื้อโฆษณาเรียบร้อย |
| A stranger spoke to me beforehand. | มีคนแปลกหน้าพูดกับฉันก่อนหน้านั้น |
| Why don't we race a little beforehand? | ทำไมเราไม่มาแข่งซ้อมมือกันก่อนล่ะ? |
| She's always calling me beforehand, letting me know she's coming. | ปกติเธอจะโทรมาล่วงหน้าทุกครั้ง ว่าเธอจะมา |
| You should have thought about that beforehand. | คุณควรจะคิดถึงอนาคตข้างหน้า |
| Uh, did you want to approve the, uh, uh, models and images beforehand? | เอ่อ งั้นคุณก็ต้องอนุมัติแบบและภาพก่อน |
| The blow to the head killed her. She took a brutal beating beforehand. | เธอตายเพราะถูกยิง เธอถูกทุบตีก่อนหน้านั้น |
| You guys planned the act beforehand, right? | คุณเอามันไปซ่อมก่อน แล้วโทรหาฉัน นี่ค่ะ |
| We'd agreed to go in beforehand | เราตกลงที่จะไปกัน แต่เนิ่นๆ |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 在此之前 | [zài cǐ zhī qián, ㄗㄞˋ ㄘˇ ㄓ ㄑㄧㄢˊ, 在此之前] before that; beforehand; previously |
| 预先 | [yù xiān, ㄩˋ ㄒㄧㄢ, 预先 / 預先] beforehand; prior |
| 预祝 | [yù zhù, ㄩˋ ㄓㄨˋ, 预祝 / 預祝] congratulate beforehand; offer best wishes for |
| 事先 | [shì xiān, ㄕˋ ㄒㄧㄢ, 事先] in advance; before the event; beforehand; prior |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| フォア | [, foa] (n) (1) four; (int,n) (2) fore; (n) (3) (abbr) (See フォアハンド) forehand; (P) |
| フォアハンド | [, foahando] (n) forehand; (P) |
| 下聞 | [かぶん, kabun] (n,vs) enquiring beforehand; inquiring beforehand |
| 下聞き | [したぎき, shitagiki] (n) enquiring beforehand; inquiring beforehand |
| 予察 | [よさつ, yosatsu] (n,vs) (obsc) guessing beforehand; conjecture in advance |
| 事前 | [じぜん, jizen] (n,adj-no) (See 事後) prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante; (P) |
| 出来レース | [できレース, deki re-su] (n) (abbr) (from 出来合いのレース) fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength) |
| 前々(P);前前 | [まえまえ, maemae] (n) beforehand; for a long time; (P) |
| 前もって(P);前以て;前以って | [まえもって, maemotte] (adv) in advance; beforehand; previously; (P) |
| 前広 | [まえびろ, maebiro] (n-adv,n-t) previous; beforehand |
| 口裏を合わせる;口うらを合わせる | [くちうらをあわせる, kuchiurawoawaseru] (exp,v1) to arrange beforehand to tell the same story; to get the stories straight |
| 示し合わせる;示し合せる | [しめしあわせる, shimeshiawaseru] (v1,vt) to arrange beforehand; to make a sign to each other; to conspire |
| 調べて置く | [しらべておく, shirabeteoku] (v5k) to examine beforehand |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 前もって | [まえもって, maemotte] Thai: ล่วงหน้า English: beforehand |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ก่อนหน้า | [adv.] (kønnā) EN: before ; beforehand FR: auparavant ; préalablement ; d'abord |
| เกริ่น | [v.] (kroen) EN: tell in advance ; tell beforehand ; announce ; herald FR: annoncer |
| ล่วงหน้า | [adv.] (lūang-nā) EN: beforehand ; in advance ; ahead ; early FR: à l'avance ; d'avance ; avant l'échéance ; anticipativement |