| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| foam | (n.) โฟมที่ใช้ในการทำเบาะหรือที่นอน Syn. foam rubber |
| foam | (n.) สารที่ทำให้เกิดฟองนุ่มๆ ใช้สำหรับล้างหน้า โกนหนวดและดับเพลิง Syn. cream |
| foam | (n.) ฟอง See also: พรายฟอง, ฟองเหงื่อ, ฟองน้ำลาย Syn. froth, bubbles, spume |
| foam | (vt.) ทำให้เกิดฟอง See also: ปกคลุมด้วยฟอง Syn. bubble, froth, lather |
| foam | (vi.) เกิดฟอง See also: เป็นฟอง Syn. fizz, lather |
| foam at | (phrv.) มีฟองน้ำลาย (โดยจากโรคลมชัก) |
| foam rubber | (n.) โฟมที่ใช้ในการทำเบาะหรือที่นอน |
| foam up | (phrv.) มีฟองขึ้น See also: ฟองขึ้นปุดๆ Syn. fizz up, froth up |
| foam with | (phrv.) โกรธมาก Syn. froth with |
| foamy | (adv.) เป็นฟอง Syn. frothy |
| foamy | (adj.) ซึ่งเป็นฟอง See also: ซึ่งเต็มไปด้วยฟอง Syn. bubbly, lathery |
| foamy | (adj.) ซึ่งมีฟองสบู่ See also: เต็มไปด้วยฟองสบู่ Syn. barmy |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| foam | (โฟม) n. ฟอง,ฟองเหงื่อ,ฟองน้ำลาย,ฟองที่เกิดจากการฉีดเครื่องดับเพลิง,ยางฟองน้ำ,ทะเล. vi. เกิดฟอง,ปล่อยฟอง. -foamingly adv., See also: foamless adj. foamy adj., Syn. froth,effervescence |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| foam | (n) ฟอง,ฟองน้ำลาย,ฟองเหงื่อ,ฟองคลื่น |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| foam tablet | ยาเม็ดฟองฟู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Foam | โฟม [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| โฟม | (n.) foam |
| โฟม | (n.) foam |
| กล่องโฟม | (n.) foam box See also: synthetic container |
| ฟองฟอด | (n.) foam; froth; lather; spume; suds See also: bubbles |
| ฟองน้ำเก็บไข่ | (n.) fish foam |
| หวอด | (n.) fish foam Syn. ฟองน้ำเก็บไข่ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And I looked out at the river and there were great mounds of white foam going right down the river. | ผมมองออกไปที่แม่น้ำ มีฟองฟอดสีขาวเป็นลำมหึมา กำลังไหลลงแม่น้ำ |
| The drawings all match the foam mockup. | รูปตรงทุกอย่าง /N ทำแม่แบบเลย |
| With a quarter of a gallon and it's dark and it's cool and you get the foam lapping up | ซัก 1/4 แกลลอน สีดำ เย็น ๆ ข้างบนมีฟอง |
| Besides, if I came, you wouldn't have room for your fun, old foam finger! | อีกอย่าง กลัวพี่จะไม่มีที่ไว้อุปกรณ์เชียร์เนี่ย |
| WHERE SHE HITS ME WITH A FOAM BAT? | ที่เธอตีฉันด้วยไม้โฟม |
| COULD WE REVISIT THE FOAM BAT IDEA FOR JUST A SECOND? | เรากลับไปที่ความเห็นเรื่องไม้โฟมหน่อยได้ไหม |
| Eric, you stood up once, and it was a foam board. | แล้วฉันก็ไม่ได้ เล่นเน็ตเป็นอย่างเดียว |
| Jeff here thought he saw some foam around his mouth. | เจฟคิดว่าเค้าเห็นฟอง รอบๆปากเขา |
| I slept on a piece of foam on an angle by the door. | ผมนอนบนแผ่นโฟม ที่มุมประตูนั่น |
| Gluing fabric to foam on weird curves, tearing off all of the old fabric. | ใช้กาวติดผ้าเข้ากับโฟมเป็นรูปทรงแปลกๆ ลอกผ้าเก่าออกให้หมด |
| Try sea foam blue. | ลองเปลี่ยนเป็นฟ้านํ้าทะเลมั้ย |
| The accumulated filth of all their sex and murder will foam up around their waists and all the whores and politicians will look up and shout, "Save us." | ความโสโครกที่ทับถม ของเซ็กส์และฆาตกรรม จะเป็นฟองผุดรอบตัวพวกมัน บรรดาอีตัวและนักการเมือง จะแหงนหน้าและร้องตะโกนว่า "ช่วยด้วย" |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 量子沫 | [liàng zǐ mò, ㄌㄧㄤˋ ㄗˇ ㄇㄛˋ, 量子沫] quantum foam (in string theory, and science fiction) |
| 沫 | [mò, ㄇㄛˋ, 沫] foam; suds |
| 泡沫 | [pào mò, ㄆㄠˋ ㄇㄛˋ, 泡沫] foam; (soap) bubble; (economic) bubble |
| 涎沫 | [xián mò, ㄒㄧㄢˊ ㄇㄛˋ, 涎沫] foaming at the mouth |
| 打奶 | [dǎ nǎi, ㄉㄚˇ ㄋㄞˇ, 打奶] lit. to beat milk; to churn (to make butter); milk foamer (for cappuccino) |
| 肥皂沫 | [féi zào mò, ㄈㄟˊ ㄗㄠˋ ㄇㄛˋ, 肥皂沫] soapy lather; foam |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| ウレタン | [, uretan] (n) (1) urethane foam (ger |
| ウレタンフォーム | [, uretanfo-mu] (n) Urethane foam |
| エバーソフト | [, eba-sofuto] (n) foam rubber (from Eversoft (tm)) |
| クレンジングフォーム | [, kurenjingufo-mu] (n) cleansing foam |
| シェービングフォーム | [, shie-bingufo-mu] (n) shaving foam |
| フォームラバー | [, fo-muraba-] (n) foam rubber |
| トロ箱 | [トロばこ, toro bako] (n) box for shipping seafood (usually made of styrofoam) |
| フォーム | [, fo-mu] (n) (1) foam; (2) form; (P) |
| フォアマン | [, foaman] (n) foreman; (P) |
| ぶくぶく | [, bukubuku] (adj-na,adv,n,vs) (1) (on-mim) bulging; swelling (e.g. with water); loose-fitting or baggy (clothing); (2) bubbling; foaming |
| 泡(P);沫 | [あわ;あぶく(泡)(P), awa ; abuku ( awa )(P)] (n) bubble; foam; froth; head on beer; (P) |
| 泡立つ | [あわだつ, awadatsu] (v5t) to bubble; to foam; to froth |
| 発泡スチロール(P);発砲スチロール(iK) | [はっぽうスチロール, happou suchiro-ru] (n) styrofoam; styrene foam; expanded polystyrene; (P) |
| 発泡性 | [はっぽうせい, happousei] (n,adj-no) effervescence; fizziness; foamability |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เดือด | [v.] (deūat) EN: boil ; froth ; foam FR: bouillir ; écumer |
| โฟม | [n.] (fōm) EN: foam ; expanded polystyrene (EPS) FR: polystyrène expansé [m] ; mousse polystyrène [f] |
| โฟม | [n.] (fōm) EN: foam FR: mousse [f] |
| ฟอง | [n.] (føng) EN: bubble ; foam ; scum FR: bulle [f] ; mousse [f] ; écume [f] |
| ฟองฟอด | [n.] (føngføt) EN: foam ; froth ; lather ; spume ; suds ; bubbles FR: mousse [f] ; écume [f] |
| ฟูมฟาย | [v.] (fūmfāi) EN: foam ; froth ; bubble over FR: |
| กล่องโฟม | [n. exp.] (klǿng fōm) EN: foam container ; foam food container FR: récipient de polystyrène [m] |
| กระฟูมกระฟาย | [v.] (krafūmkrafā) EN: foam ; froth ; bubble over FR: |
| ภาชนะโฟม | [n. exp.] (phāchana fō) EN: foam food container FR: |
| แตกฟอง | [v. exp.] (taēk føng) EN: foam ; froth FR: mousser |
| หวอด | [n.] (wøt) EN: bubble nest ; foam FR: |
| โฟมล้างหน้า | [n. exp.] (fōm lāng nā) EN: foaming facial cleanser FR: |
| น้ำลายฟูมปาก | [n. exp.] (nāmlāi fūm ) EN: foaming at the mouth FR: |
| ซ่า | [adj.] (sā) EN: fizzy ; effervescent ; foamy ; splashing ; showy FR: |
| สารต้านฟอง | [n. exp.] (sān tān føn) EN: antifoam FR: |
| German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary | |
|---|---|
| Duschgel | {n}shower foam |
| Schaumgummi | {m}foam rubber |
| Schaumstofffilter | {m}foam filter |
| Schaumgummi | {m}foam rubber; sponge rubber |
| Styropor | {n} [tm]styrofoam |