| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| fluke | (n.) การโชคดีโดยบังเอิญ See also: ฟลุก Syn. serendipity, stroke of luck |
| fluke | (n.) ปลาประเภทตัวแบน |
| fluke | (n.) พยาธิตัวแบน |
| fluke | (n.) เงี่ยงของฉมวก, หอก, ลูกศร |
| fluke | (n.) ส่วนปลายรูปสามเหลี่ยมของหางปลาวาฬ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| fluke | (ฟลูค) n. ส่วนที่เป็นเงี่ยงของสมอเรือหรือฉมวก,เงี่ยงเบ็ด,โชคดีอย่างไม่คาดคิด,ฟลุค,ความเคราะห์ดี,ความบังเอิญ, |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| fluke | (n) ลาภลอย,โชค,ความฟลุค,ความบังเอิญ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fluke | พยาธิใบไม้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fluke Chonorchiasis, Liver | โรคพยาธิใบไม้ตับ [การแพทย์] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And two years from now, through a series of fluke circumstances, you will find yourself in the White House, a heartbeat away from the Presidency. | ผมจำคุณได้ คุณเหมือนผม,ไม่ใช่หรือ? ผมอยากดูว่ามันทำงานได้อย่างไร |
| And Fluke would love you in that dress. | และลูคจะหลงรักเธอในชุดนี้ |
| It was just a fluke I won those other games. | มันเป็นลูกฟลุ้ค ฉันชนะนายในเกมอื่นไปเยอะแล้ว |
| Sir, it was a fluke accident. The bathroom floor was wet. | ท่านครับ มันเป็นอุบัติเหตุ พื้นห้องน้ำเปียก |
| If anything, just to show you that what happened at my audition was a fluke and that I do have the talent and the ability to study with you next year at NYADA. | แค่ให้คุณดูน่ะ ถ้าการออดิชั่นของฉันนั้นแค่บังเอิญ และฉันจะทำให้เห็นว่าฉันมีความสามารถแค่ไหน |
| That window was a fluke. | หน้าต่างโชว์นั่นก็เป็นเรื่องความฟลุ๊คล้วน ๆ |
| The Lakers are a flare-up, a fluke. | เลคเกอร์ /ดังได้แปบเดียว มันฟลุ๊ค |
| This time window is a complete fluke. | Now, is she aIive or is she dead? |
| I'm sure it's a fluke. | ฉันแน่ใจว่ามันแค่บังเอิญ |
| Earth was a fluke. | โลกน่ะมันเป็นเรื่องบังเอิญ |
| It could be fluke, unconnected with the fire. | - มันอาจจะเป็นความบังเอิญ ไม่เกี่ยวข้องกับเหตุเพลิงไหม้ |
| And last week, he runs into her, total fluke. | แล้วอาทิตย์ที่แล้ว เขาบังเอิญไปเจอเธอเข้า |
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 蛭 | [zhì, ㄓˋ, 蛭] fluke; leech; hirudinea |
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 住血吸虫 | [じゅうけつきゅうちゅう, juuketsukyuuchuu] (n) blood fluke (any fluke of family Schistosomatidae); schistosome |
| 怪我の功名 | [けがのこうみょう, keganokoumyou] (exp) fortunate error; lucky break; fluke |
| 日本住血吸虫 | [にほんじゅうけつきゅうちゅう, nihonjuuketsukyuuchuu] (n) Oriental blood fluke (Schistosoma japonicum) |
| 日本住血吸虫病 | [にほんじゅうけつきゅうちゅうびょう, nihonjuuketsukyuuchuubyou] (n) (obsc) (See 日本住血吸虫症) schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum) |
| 日本住血吸虫症 | [にほんじゅうけつきゅうちゅうしょう, nihonjuuketsukyuuchuushou] (n) (See 日本住血吸虫) schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum) |
| 肝吸虫 | [かんきゅうちゅう, kankyuuchuu] (n) Chinese liver fluke (Clonorchis sinensis); Oriental liver fluke |
| 肝蛭 | [かんてつ, kantetsu] (n) sheep liver fluke (Fasciola hepatica) |
| 肺吸虫 | [はいきゅうちゅう, haikyuuchuu] (n) lung fluke (Paragonimus westermani) |
| 肺臓ジストマ | [はいぞうジストマ, haizou jisutoma] (n) (obsc) (See 肺吸虫) lung fluke (Paragonimus westermani) |
| フロック(P);フルーク | [, furokku (P); furu-ku] (n) (1) fluke; (2) (フロック only) frock; (3) (フロック only) flock; (P) |
| 吸虫 | [きゅうちゅう, kyuuchuu] (n) trematode (i.e. a fluke) |
| 吸虫類 | [きゅうちゅうるい, kyuuchuurui] (n) trematodes (i.e. flukes) |
| 横川吸虫 | [よこがわきゅうちゅう, yokogawakyuuchuu] (n) Metagonimus yokogawai (species of intestinal fluke) |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ฟลุก | [n.] (fluk) EN: lucky win ; fluke ; lucky chance FR: coup de chance [m] |
| พยาธิใบไม้ในตับ | [n. exp.] (phayāt baim) EN: liver fluke FR: |
| พยาธิใบไม้ | [n. exp.] (phayāt baim) EN: blood-flukes ; bilharzia ; trematoda ; Schistosoma FR: |
| พยาธิใบไม้เลือด | [n. exp.] (phayāt baim) EN: blood-flukes ; bilharzia ; Schistosoma FR: |